24
598-1142-03
SUGGESTIONS D’INSTALLATION
• L’alimentation doit être fournie par un transformateur 16 V, 15 W (Heath
MD
/Zenith modèle 122C,
121AC ou 125C).
• Installez le carillon dans un endroit centralisé de façon qu’on puisse l’entendre à la grandeur de la
résidence (pour les nouvelles installations).
• Pour l’orientation du socle, servez-vous de l’appareil lui-même (voir la Figure 1).
• Utilisez toujours des ancrages muraux.
• Servez-vous des orifices de fixation situés aux quatre coins du socle.
• Faites passer les fils par les orifices d’entrée des fils (voir la Figure 1).
INSTALLATION DU CARILLON DE RECHANGE
IMPORTANT : L’installation appropriée exige une diode dans le bouton-poussoir de
l’entrée principale. Consultez la section Directives d’installation de la diode (page
27) après avoir effectué les étapes 1 à 10 ci-après.
Note : Les travaux d’électricité doivent être conformes aux codes électriques locaux et
nationaux. En cas de doute, consultez un électricien diplômé.
1. Vérifiez la puissance du transformateur. Celui-ci doit fournir un courant de 16 V c.a., 10 W, ou de
16 V c.a., 15 W (modèles Heath
MD
/Zenith 122C, 121AC ou 125C).
2. Retirez le couvercle du carillon existant.
3. Étiquetez tous les fils avant de les débrancher. Au moyen de ruban-masque, identifiez chacun des
fils du carillon en fonction de la borne à laquelle il est raccordé.
• « F » – Bouton-poussoir de l’entrée principale
• « T » – Fil du transformateur
• « R » – Bouton-poussoir de l’entrée secondaire*
4. Débranchez tous les fils du carillon existant.
5. Enlevez du mur le socle du carillon existant.
6. Déterminez l’orientation appropriée du socle du carillon de rechange. Le style du couvercle permet de
décider de l’orientation.
7. Déterminez le type de montage du couvercle. Avec un couvercle suspendu, les tiges du couvercle
devraient être visibles (voir les Figures 1 et 4).
8. Faites passer les fils par les orifices prévus à cet effet dans le socle du nouveau carillon.
9. Fixez le socle au mur, au moyen des ancrages et des vis fournis (percez des orifices de 5.5 mm
(7/32 po) pour les ancrages muraux).
10. Branchez le fil « F » à la borne « FRONT ». Branchez ensuite le fil « T » à la borne « TRANS ».
Branchez enfin le fil « R » à la borne « REAR »* (voir la Figure 2).
11. Mettez en place le couvercle du carillon (voir la page 26).
12. Installez la diode dans le bouton-poussoir de l’entrée principale (voir la page 27).
*Note : Dans certains cas, il n’y a pas de bouton-poussoir d’entrée secondaire.