Hamilton Beach 840117800 Humidifier User Manual


 
10
Dépannage
L’humidificateur ne s’allume pas
• L’humidificateur est-il allumé? • L’humidificateur est-il branché sur une
prise de courant alimentée?
La section suivante offre des solutions à un grand nombre de questions et problèmes
courants. Si l’humidificateur ne fonctionne pas correctement, prendre d’abord
connaissance de ces solutions; vous éviterez peut-être un appel téléphonique.
Si le problème n’est toujours pas réglé après avoir pris connaissance de ce guide,
composer notre numéro d’appel sans frais du service mentionné à la page 12.
Nettoyage à la main :
Retrait des dépôts minéraux
1. Remplir partiellement le plateau
à eau d’une solution de 1 gallon d’eau
et de 8 oz de vinaigre blanc non dilué.
2. Laisser la solution reposer pendant 20
minutes, puis nettoyer toutes les sur-
faces internes avec une brosse douce.
3. Mouiller un chiffon doux, et bien
essuyer tout le plateau afin d’en
extraire le tartre.
4. Bien rinser à l’eau pure tiède pour
supprimer tout tartre résiduel et la
solution d’eau et de vinaigre.
Pour nettoyage le réservoir :
1. Remplir le réservoir de 1 gallon d’eau
et 1 cuillère à thé d’eau de Javel.
2. Replacer le bouchon, puis laisser la
solution reposer pendant 20 minutes
en la brassant toutes les 2 ou 3
minutes pour mouiller toutes les
surfaces internes.
3. Vider le réservoir, bien le rinser à
l’eau ainsi que le bouchon jusqu’à ce
qu’aucune odeur d’eau de Javel ne
soit perceptible. Sécher avec un chif-
fon propre ou un essuie-tout.
Autre méthode de nettoyage
Entreposage de l’humidificateur
1. Le débrancher.
2. Vider le réservoir d’eau et le plateau
à eau.
3. Jeter le filtre. Ne PAS le laisser dans
l’humidificateur. Pour commander un
nouveau filtre, se reporter à la page 12.
4. Suivre les instructions de nettoyage
relatives à l’entretien hebdomadaire.
5. S’assurer que toutes les pièces sont
parfaitement sèches. Ne PAS laisser
d’eau dans l’humidificateur pendant
son entreposage.
6. Placer l’humidificateur dans la boiite
d’origine, puis l’entreposer dans un
endroit sec et frais.
7. Nettoyer l’humidificateur et installer le
nouveau filtre avant de le réutiliser.
Si l’humidificateur n’est pas utilisé pendant au moins deux semaines :
Le réservoir est plein, mais le plateau ne se remplit pas
Le cordon ou un autre objet est-il
coincé sous le réservoir? S’assurer que
le réservoir est bien assujetti dans la
base et que le cordon d’alimentation
est acheminé correctement.
Si le réservoir ne peut être assujetti
correctement, voir « Le boîtier du
ventilateur ou le réservoir ne
convient pas sur la base ».
840117800 FRv00 8/27/03 11:15 AM Page 10