GE PXRQ15RBL Water System User Manual


 
Instructions d’installation
RACCORDEMENTS À LA CONDUITE DE VIDANGE
INSTALLATION PRÉFÉRENTIELLE :
OPTION A – INSTALLATION
DU SYSTÈME AU SOUS-SOL
6;8@<A8M )+$%+?46BA7H<G878I<74A:8
7HFLFGS@8789<?GE4G<BAC4EBF@BF8<AI8EFR8OHA
RI8AG7HFBHFFB?8A7RE<I4AG?c8FC4687c4<E
@RA4:R74AF?8EB5<A8G #c<AFG4??4G<BA78?cR64EG
4AG<E8GBHE8FG?4<FFR8O?47<F6ERG<BA78
?c<AFG4??4G8HE ?8FG4HFF<CBFF<5?8787<E<:8E?4
6BA7H<G878I<74A:8FHEHABE<9<687cRI46H4G<BA7H
FB?BH8A6BE874AFHA854<:AB<E8FBHFERF8EI8DH8
?c8FC4687c4<E7HFBHFFB?8FGE8FC86GR 8F
E466BE7FFCR6<4HKCBHE?c8FC4687c4<EFBAG
7<FCBA<5?8FCBHE?8E466BE78@8AG78?46BA7H<G8O
?cRI8AG
Vérifiez et conformez-vous aux codes de plomberie lors de la planification.
MISE EN GARDE : Les options décrites ci-dessous représentent UNIQUEMENT
les configurations d’installation homologuées. N’utilisez pas de systèmes comportant des soupapes
à étrier.
NOTE : Si vous ne vous conformez pas à ces instructions d’installation, vous annulez la garantie du produit,
et l’installateur devient responsable de tout service, réparation ou dommage occasionné par le système.
42
BA7H<G878I<74A:87HFLFGS@878
9<?GE4G<BAC4EBF@BF8
CB
?94HG6BAF8EI8EHAR64EG
4AG<E8GBHE7c4H@B<AF
CB6@
INSTALLATION PRÉFÉRENTIELLE :
OPTION B – INSTALLATION D’UN
SIPHON P À VENTILATION
TRADITIONNELLE
AFG4??8MFBHF?cRI<8EHAF<C;BA'OI8AG<?4G<BA
GE47<G<BAA8??8DH<F8E4HG<?<FRHA<DH8@8AGCBHE?8
GHL4H78I<74A:87cBF@BF8<AI8EFR8,AF<C;BA'O
I8AG<?4G<BAGE47<G<BAA8??88FGHAF<C;BA'DH<4F4
CEBCE8I8AG<?4G<BAGG46;8M?c474CG4G8HE78GHL4H
78I<74A:84HF<C;BA'8GF8EE8M?84I86?cR6EBH
6BH?<FF4AG8G?4EBA78??86B@@8?c<A7<DH8?49<:HE8
#8GHL4H78I<74A:8& +C4FF8EC4E?c8FC4687c4<E
9BHEA<C4E?8EB5<A8G7c84H7cBF@BF8<AI8EFR8
+HL4H78
I<74A:8
7cBF@BF8
<AI8EFR8
NI46H4G8HE8ABCG<BA