GE PXRQ15RBL Water System User Manual


 
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
$#' "!#$ """$"
!!# !!A# "A
n Période prolongée de non-utilisation du système de
filtration.
*<?8FLFGS@8Ac4C4FRGRHG<?<FR4H6BHEF7cHA8CRE<B78
7cHA8F8@4<A8BHC?HFBHIE8M?8EB5<A8G7c84H)&CBHE
C8E@8GGE8?4I<74A:87868?H<6<8E@8M?8EB5<A8GCBHE
C8E@8GG8M4HFLFGS@878ER:RARE8E?c4?<@8AG4G<BA8A84H
n #c<AFG4??4G<BAE86B@@4A7R88FGFBHF?cRI<8E+BHG89B<F
?cHA<GRC8HGTGE8<AFG4??R874AFHA?<8HR?B<:AR=HFDHcOHA8
7<FG4A6878@C<78?cRI<8E
8C8A74AG78F@4GRE<4HKFHCC?R@8AG4<E8FF8EBAG
AR68FF4<E8F8AC4EG<6H?<8E78FGHL4HKFHCC?R@8AG4<E8F8GHA
6P5?878E4??BA:878GR?RC;BA886P5?878E4??BA:878
GR?RC;BA87B<GTGE87HGLC89<?F6BA7H6G8HEF8G6BAG46GF?8
6P5?8BE7<A4<E8789<?F6BA7H6G8HEFA89BA6G<BAA8E4C4F
BAFH?G8M?4?<FG878C<S68FCBHE6B@@4A78E?8F@4GRE<4HK
FHCC?R@8AG4<E8F6;8M
*<IBHFC?468M?8ERF8EIB<EFHEHAC?4A6;8E78FBHFFB?4I86
?8EB5<A8GO?cRI<8E7HCE8@<8ERG4:8IBHFCBHI8MB5G8A<E
HA8ER7H6G<BA7HG4HK787R5<G8G78?464C46<GR7c8AI<EBA
-BHF4@R?<BE8E8M68E8A78@8AG8A<AFG4??4AGHA
78HK<S@8ERF8EIB<E-BHFCBHI8MHG<?<F8E?8)-" +
n *<?8FLFGS@8789<?GE4G<BAC4EBF@BF8<AI8EFR88FGE466BE7R
O?4@46;<A8O:?4QBAF7HER9E<:RE4G8HEHA><GFCR6<4?CBHE
?46BAA8K<BA78?4@46;<A8O:?4QBAF8FGAR68FF4<E8
)-" +%cHG<?<F8MC4F78GH58F8A6H<IE8CBHE?46BAA8K<BA
8AGE8?8FLFGS@8789<?GE4G<BAC4EBF@BF8<AI8EFR88G?8
ER9E<:RE4G8HE
n
RF<A986G8M?8FR?R@8AGF4H6BHEF78?c<AFG4??4G<BA8G4CESF
?c8AGE8G<8A78F6B@CBF4AGF<AG8EA8F86<<A6?HG?8
E8@C?468@8AG78?cR?R@8AG78CER9<?GE4:8?cR?R@8AG7HCBFG
9<?GE4:88G78?464EGBH6;878?c4CC4E8<? ?8FG<@CBEG4AGDH8?8F
@4<AFFB<8AGCEBCE8F?BEF78?4@4A<CH?4G<BA78FR?R@8AGF
<AG8EA8F7HFLFGS@8-BL8M?4F86G<BAD:05-,*;065+<:?:;E4,
+,-03;9(;0657(96:46:,05=,9:D,
n 8FLFGS@87cBF@BF8<AI8EFR86BAG<8AGHAR?R@8AG78
GE4<G8@8AGE8@C?4Q45?88FF8AG<8?CBHEER7H<E8
899<6468@8AG?8FFB?<78FGBG4HK7<FFBHF-BHF78I8MG8FG8E
CRE<B7<DH8@8AG68CEB7H<G74AF?c84HCBHEIBHF4FFHE8E
DH8?8FLFGS@89BA6G<BAA85<8ABAFH?G8M?4F86G<BA
"96<::,+,;,:;+N,(<
ASSUREZ-VOUS QUE VOUS SUIVEZ TOUTS DE VOS CODES
D’ÉTAT ET LOCAUX.
ATTENTION : Pour réduire le risque associé
aux dommages matériels par des fuites d’eau :
ZLisez et respectez 68F<AFGEH6G<BAF4I4AG?c<AFG4??4G<BA8G
?cHG<?<F4G<BA7868FLFGS@8
Z#c<AFG4??4G<BA8G?cHG<?<F4G<BADOIVENT TGE86BA9BE@8FOGBHF
?8F6B78F78C?B@58E<88AI<:H8HE
ZProtégez du gel, E8G<E8M?464EGBH6;8789<?GE8?BEFDH8?8F
G8@CRE4GHE8FFBAGFHCCBFR8FGB@58E8A78FFBHF78Y
ZN’<AFG4??8Mpas 78FLFGS@8F74AF78FMBA8FBW?8F
G8@CRE4GHE8F4@5<4AG8FC8HI8AG@BAG8E4H78FFHF78
Y
ZN’installez pas sur des conduites d’alimentation d'eau
chaude. #4G8@CRE4GHE8@4K<@H@7c84H7c8KC?B<G4G<BA78
68FLFGS@8789<?GE88FG78[
ZN’installez pas ?8CEB7H<GF<?4CE8FF<BA7c84H7RC4FF8
>'4*<?4CE8FF<BA7c84H7RC4FF8>'4IBHF78I8M
<AFG4??8EHA?<@<G8HE78CE8FF<BABAG46G8MHAC?B@5<8E8A
64F787BHG8FHE?4IRE<9<64G<BA78?4CE8FF<BA7c84H
ZN’installez pas ?8CEB7H<GF<78F6BA7<G<BAF786BHC78
5R?<8EC8HI8AGTGE8CERF8AG8F*<78F6BA7<G<BAF786BHC78
5R?<8E8K<FG8AGIBHF78I8M<AFG4??8EHA4AG<5R?<8EBAG46G8M
HAC?B@5<8E8A64F787BHG8FHE?4IRE<9<64G<BA7868GG8
6BA7<G<BA
Z*<HA7<FCBF<G<978ABAE8GBHE8FG<AFG4??RFHEHA6<E6H<G
7c84HHA7<FCBF<G<9786BAGEV?878?4CE8FF<BAC4E
8KC4AF<BAG;8E@<DH87B<GTGE8<AFG4??R
ATTENTION : Pour réduire le risque associé
aux dommages matériels par des fuites d’eau :
ZN’utilisez pas 786;4?H@84HA<GBHG84HGE8FBHE6878
;4HG8G8@CRE4GHE8CESF7HFLFGS@8789<?GE878F
64EGBH6;8F78FE466BE7F8AC?4FG<DH8BH78?4C?B@58E<8
8AC?4FG<DH8
Z*HE?8FE466BE7F8AC?4FG<DH8AcHG<?<F8M=4@4<F78CEB7H<G
7cRG4A6;R<GR786BA7H<GA<78E8ITG8@8AG78GHL4H,G<?<F8M
HA<DH8@8AG7HEH54A789<?8G'+?8FCEBCE<RGRF7H
E8ITG8@8AG78GHL4HC8HI8AG7RGRE<BE8E?8C?4FG<DH8
Z'EB6R78M4I86CER64HG<BA?BEF78?cHG<?<F4G<BA78C<A68FBH
786?RFOGH58CBHEF8EE8E?8FE466BE7F8AC?4FG<DH864E78F
7B@@4:8FC8HI8AGFHEI8A<E8A64F78F8EE4:88K68FF<9
ZN'<AFG4??8M pas ?8CEB7H<GFBHF?4?H@<SE87<E86G87HFB?8<?BH
8AC?8<A4<E
ZN’<AFG4??8M pas OCEBK<@<GR786BA7H<G8F7c84HDH<F8E4<8AG
74AF?86;8@<A7cHA8C8E68HF8?BEF78?4FR?86G<BA78?4
CBF<G<BACBHE@BAG8E?8FHCCBEG
Z$BAG8M?89<?GE878@4A<SE8O?8@CT6;8E7TGE86B<A6RC4E
74HGE8F4EG<6?8FHG<?<FRF74AF?4MBA87<AFG4??4G<BA
ZFFHE8MIBHFDH8?c8@C?468@8AG8G?8F4GG46;8F
FHCCBEG8AG?8CB<7F7HFLFGS@8?BEFDHc<?8FG<AFG4??R8GC?8<A
7c84H
ZFFHE8MIBHFDH8GBHF?8FGH58F8GE466BE7FFBAG
98E@8@8AG4FFH=8GG<F8G7RCBHEIHF789H<G8F
Z%c<AFG4??8MC4F?8CEB7H<GF<78FI<EB?8FC<S68F8GC4:8
@4ADH8AGBAG46G8M?8N,BH?8
4A474_4A:?4<FBH?84A474_
E4AQ4<FF<78FI<EB?8F@4ADH8AG78FE466BE7FCBHE
B5G8A<E78FCUS68F78E86;4A:8
Z)8@C?468M?8F64EGBH6;8F=8G45?8FCER9<?GE88GCBFG9<?GE8
GBHF@B<F?BEFDH8?464C46<GRAB@<A4?88FG4GG8<AG8BH
C?HFGVGF<?87R5<G8FGER7H<G78@4A<SE84CCER6<45?8
Z)8@C?468M?464EGBH6;87cBF@BF8<AI8EF8=8G45?8GBHF?8F
@B<FBHC?HFGVG8A64F78ER7H6G<BAABG45?878
?899<646<GR789<?GE4:8
!"""" "#!&!"O
=(5;:65<;030:(;0653,:?:;E4,+,-03;9(;065+60;F;9,*699,*;,4,5;05:;(33D,;76:0;0655D
*65-694D4,5;(<>05:;9<*;065:+N05:;(33(;065
Soutien au
consommateur
Conseils de dépannage
FonctionnementMesures de sécurité Installation
www.electromenagersge.ca
