Filter
Top Products
6
ENGLISH
COMPONENTS AND ACCESSORIES
1. Telescopic wand
A. Hose handle release
B. Telescopic release
2. Hose handle with brushroll ON/OFF controls
3. Power nozzle
C. Height adjust
D. Wand release
4. Dusting Brush*
5. Crevice tool*
6. Bare oor brush
* The crevice and dusting tools are stored on
the cleaner. Remove the dustcup from the
cleaner and place the tools in the openings.
FRANÇAIS
COMPOSANTS ET ACCESSOIRES
1. Tube télescopique
A. Bouton de déverrouillage de la poignée
du boyau
B. Bouton de déverrouillage du tube
télescopique
2. Poignée du boyau avec commandes
MARCHE/ARRÊT du rouleau-brosseur
3. Brosse motorisée
A. Réglage de hauteur
B. Bouton de déverrouillage du tube
4. Brosse à épousseter*
5. Outil de coin*
6. Brosse pour planchers nus
* L’outil de coin et la brosse à épousseter se
rangent sur l’aspirateur. Retirez le godet à
poussière de l’aspirateur et placez les outils
dans les ouvertures.
ESPAÑOL
COMPONENTES Y ACCESORIOS
1. Tubo telescópico
A. Traba del mango de la manguera
B. Traba del tubo telescópico
2. Mango de la manguera con controles ON/OFF
(encendido/apagado) del cepillo circular
3. Boquilla de potencia
A. Ajuste de altura
B. Destrabado del tubo
4. Cepillo para quitar el polvo*
5. Boquilla para esquinas*
6. Cepillo para piso duro
* Los accesorios boquilla para esquinas y
para quitar el polvo están almacenados
en la aspiradora. Retire el recipiente con
el polvo de la aspiradora y coloque los
accesorios en las aberturas.
3C
1A
2
2
4 5 6
3D
1B
Brushroll On/Off
Interrupteur du
rouleau-brosseur
Cepillo circular
Encendido/Apagado
(On/Off)
Hose Suction
Control Button
Bouton du régulateur
d’aspiration du boyau
Manguera de succión
botón de control