Delta T4705 Series Plumbing Product User Manual


 
50692 Rev.B
8
5
Pullhose(1)toitsfarthestextensionandpointitdownintothe
tub.Turnfaucethandles(2)allthewayon.Pulltheliftrod(3)up
tothefullonpositionandflushthehotandcoldwaterlinesfor
oneminute.Afterflushingturnoffwateratthebathvalvehandles.
Returntheliftrodtothedownposition.Important: This flushes
away any debris that could cause damage to internal parts.
A.
Attachhandpiece(1)tohose(2)withgasket(3)between
connection.Refertomaintenancesection(page4)forcorrect
diverterandliftrodfunction.
B.
A.
B.
1
3
2
1
Halelamanguera(1)alomáximoquesepuedaextendery
diríjalahaciaabajoenlabañera.Girelasmanijasdelallave(2)
alaposicióncompletamenteabierta.Halelabarritadealzar(3)
alaposicióncompletamenteabiertaydejecorrerelaguapor
laslíneasporunminuto.Despuésdedejarcorrerelaguacierre
elaguaconlasmanijasdelaválvuladelabañera.Coloquela
barritadealzarensuposiciónnormal.Importante: Esto
limpia cualquier escombro que pudiera causar daño a
las partes internas.
A.
Conectelapiezademano(1)alamanguera(2)conel
empaque(3)entrelaconexión.Vealaseccióndemantenimiento
(Página4)paraobtenerlafuncióncorrectadeldesviadoryel
delabarritadealzar.
B.
Tirezsurletuyausouple(1)pourlesortirentièrementet
pointez-leverslebasdanslebain.Tournezlespoignées(2)
enpositiond’ouverturemaximale.Tirezsurlatirette(3)pour
l’amenerenpositiond’ouverturemaximaleetlaissezcouler
l’eauuneminute.Tournezensuitelespoignéesdurobinetde
baignoirepourlesamenerenpositiondefermeture.Ramenez
latiretteàsapositionnormale.Important: Il faut laisser
s’écouler l’eau pour évacuer les saletés qui pourraient
abîmer les éléments internes du robinet.
A.
Fixezladoucheàmain(1)autuyausouple(2)aprèsavoirplacé
lejoint(3)dansleraccord.ConsultezlasectionEntretienàla
page4aubesoinpourcequiconcernelefonctionnementdela
dérivationetdelatirette.
B.
3
2
2