Delta 2502 Series Plumbing Product User Manual


 
5
53927 Rev.A
Step 2
A B
Positionfaucet(1)andgasket(2)onsink.Handtightennuts(3).
Option: If sink is uneven, use silicone under the gasket.
Step 1
1
2
Makeconnectionstowaterlines.Use1/2"IPSfaucetconnections(A),
orusethesuppliedcouplingnuts(1)with3/8"O.D.ball-noserisers(B).
If you are installing a model with pop-up, complete step 3 or 4.
Coloquelallave(1)yelempaque(2)enellavamanos.Aprieteamano
lastuercas(3).Opción: Si el lavamanos está desnivelado, utilice silicón
debajo del empaque.
Placezlerobinet(1)etlejoint(2)surlelavabo.Serrezlesécrous(3)àla
main. Option: Si la surface du lavabo est inégale, appliquez du composé
à la silicone sous le joint.
Hagalasconexionesalaslíneasdeagua.UseconexionesdellaveIPS
de1/2"(A)ouselastuercasdeacoplamientosuministradas(1)con
tubosmontantesbola-narizdeD.E.de3/8"(B).
Siustedestáinstalandounmodelocondesagüeautomático,complete
elpaso3oelpaso4parainstalacionesdedesagüesautomáticos.
Raccordezlestuyauxd’eauchaudeetd’eaufroide.Utilisezdesrac-
cordsderobinets1/2poIPS(A)oulesécrousderaccordementfournis
(1)avectubes-raccordsàportéesphériquede3/8pod.e.(B).
Si vous installez un modèle avec renvoi mécanique, veuillez suivre les
étapes 3 ou 4 concernant l'installation d'un renvoi mécanique.
1
1/2"(13mm)IPS
1
2
3