Filter
Top Products
1. Follow cleaning instructions 1-4 above. Make sure to disassemble and clean fan before storing.
2. Retain the original packaging to store your fan.
3. Always store in a dry place.
4. Never store while still plugged in.
5. Never wrap cord tightly around the fan or put any stress on the cord where it enters the fan as it
could cause the cord to fray or break.
If your fan fails to operate, please follow these procedures prior to contacting customer service:
PROBLEM PROBABLE CAUSE SOLUTION
Fan is not turning on.
Fan is not plugged into a
120V AC, 60Hz
polarized
outlet/receptacle.
Ensure unit is in the OFF position. Plug in unit
and attempt to turn on again.
Breaker/fuse has been
tripped.
Please check your electrical box to confirm the
breaker has not been blown. Ensure unit is in
OFF position. Plug in unit and attempt to turn on
again.
Attempt to plug unit in another receptacle in the
house.
The fan was working,
but suddenly turned
off.
The timer setting has
counted down to
automatic shut off.
Ensure all the timer lights on the control panel
0.5H, 1H, 2H, 4H are off. If any of them are lit,
continue to press the timer button
until all the
timer lights are off. For more information see
section:
Oscillation function is
not working.
The oscillation knob has
not been activated.
Simply press the oscillation knob down to start
the oscillation function. This can be done while
the fan is operating.
Fan is on but air
coming out of it is not
strong enough.
There is dust built up at
the back of the fan.
Turn fan OFF and unplug. Using a soft, dry
cloth, wipe the back of the grille to remove any
dust build-up. Plug in unit and turn fan back ON
to resume normal operation.
STORAGE
TROUBLESHOOTING
7
7
1. Siga las instrucciones de limpieza del 1 al 4 como se describe más arriba. Asegúrese de
desarmar y limpiar el ventilador antes de guardarlo.
2. Conserve los empaques originales para guardar su ventilador.
3. Almacene siempre el ventilador en lugar seco.
4. Nunca guarde el ventilador mientras se encuentre aún enchufado.
5. Nunca enrolle el cordón de manera ajustada alrededor del ventilador ni lo someta a mucha
presión en donde el cordón se conecta al ventilador ya que esto podría causar que se
deteriore o se rompa.
Si el ventilador presentara algún desperfecto, siga los siguientes procedimientos antes de ponerse
en contacto con servicio al cliente.
PROBLEMA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN
El ventilador no
enciende.
El ventilador no se
encuentra enchufado a
un tomacorriente o
receptáculo polarizado
de 120V AC, 60Hz.
Asegúrese de que el electrodoméstico se
encuentre en la posición OFF (apagado). Proceda
a enchufar el ventilador e intente ponerlo a
funcionar de nuevo.
El circuito o el fusible
se han quemado.
Verifique su caja de electricidad para confirmar que
el circuito no haya volado o se haya quemado.
Asegúrese de que el electrodoméstico se encuentre
en la posición OFF (apagado). Proceda a enchufar
el ventilador e intente ponerlo a funcionar de nuevo.
Pruebe enchufando el electrodoméstico a otro
tomacorriente dentro de su hogar.
El ventilador se
encontraba
funcionando, pero
repentinamente se
apagó.
El tiempo programado
en el temporizador ha
transcurrido hasta el
apagado automático.
Asegúrese de que todas las luces indicadoras del
temporizador en el panel de control 0.5H, 1H, 2H,
4H se encuentren apagadas. Si alguna de ellas se
encontrara iluminada, mantenga presionado el
botón del temporizador
hasta que todas las
luces se apaguen. Para mayor información, véase
la sección correspondiente.
La función de
oscilación no
funciona.
No se ha activado la
perilla de oscilación
Simplemente presione la perilla de oscilación hacia
abajo para iniciar la función de oscilación. Esto se
puede hacer mientras el ventilador se encuentre
funcionando.
El ventilador se
encuentra encendido
pero el aire emitido
no es lo
suficientemente
fuerte.
Hay polvo acumulado
en la parte posterior
del ventilador.
Apague el ventilador y desenchúfelo. Utilice un
paño seco y suave para limpiar la parte posterior de
la rejilla y retirar cualquier polvo acumulado.
Proceda a enchufar el ventilador y vuelva a encenderlo
para reanudar su funcionamiento normal.
ALMACENAMIENTO
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS