Continental Electric KU33430 Fan User Manual


 
2
FOR YOUR SAFETY
IMPORTANT INSTRUCTIONS
Read and save these important safety instructions before using this fan.
When using electrical appliances, basic safety precautions should
always be followed including the following:
1) Use this fan only as described in this manual. Other uses not recommended
may cause fire or electric shock.
2) This product is intended for household use ONLY and not for commercial,
industrial or outdoor use.
3) To protect against electrical shock, do not place fan in window, immerse
unit, plug or cord in water, or spray with liquids.
4) Close supervision is necessary when any appliance is used near
children.
5) Unplug the fan from the outlet when not in use, when moving fan from one
location to another and before cleaning.
6) Do not operate the fan in the presence of explosive and/or flammable fumes.
7) Do not place the fan or any parts near an open flame, cooking or other
heating appliance.
8) Do not operate the fan with a damaged cord, plug, after a malfunction or if
dropped or damaged in any manner.
9) Avoid contact with moving fan parts.
10) To disconnect, grip the plug and pull it from the wall outlet. Never yank the cord.
11) The use of attachments is not recommended and may cause hazards.
12) Always use on a dry, level surface.
13) Do not operate if the fan housing is removed or damaged.
14) THIS PRODUCT IS EQUIPPED WITH A POLARIZED A.C. (Alternating Current)
PLUG — a plug having one prong wider than the other. This plug will fit into the
power outlet only one way. This is the safety feature. If you are unable to insert
the plug fully into the outlet, try reversing the plug. If the plug should still fail to
fit, contact an electrician to replace the obsolete outlet.
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRICAL
SHOCK AND INJURY TO PERSONS, DO NOT USE IN A WINDOW.
WARNING: DO NOT USE THIS FAN WITH ANY ADDITIONAL
DEVICES TO ALTER/CHANGE THE
SPEED OF THIS FAN (EX:
SOLID STATE SPEED CONTROL DEVICE).
SAVE THESE INSTRUCTIONS
READ CAREFULLY BEFORE ATTEMPTING TO ASSEMBLE, INSTALL,
OPERATE OR MAINTAIN THE PRODUCT DESCRIBED. PROTECT YOURSELF
AND OTHERS BY OBSERVING ALL SAFETY INFORMATION.
FAILURE TO COMPLY WITH INSTRUCTIONS COULD RESULT IN
PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE!
PARA SU SEGURIDAD
INSTRUCCIONES IMPORTANTES
Lea y guarde estas instrucciones de seguridad importantes antes de utilizar este venti-
lador.
Al momento de utilizar cualquier electrodoméstico, se recomienda seguir las siguientes
precauciones de seguridad básicas:
1) Utilice este ventilador sólo como se describe en el presente manual. Otro tipo de usos
no recomendados podría ocasionar un incendio o una descarga eléctrica.
2) Este producto ha sido diseñado sólo para uso doméstico y no para usos comerciales
o industriales o para usos en exteriores.
3) Conelndeevitarunadescargaeléctrica,nocoloqueelventiladorenlaventana,no
sumerja el electrodoméstico, el enchufe o el cordón en agua ni le aplique ningún tipo
de líquido.
4) Debe supervisarse a los niños constantemente si se utiliza el electrodoméstico en su
presencia.
5) Desconecte el ventilador del tomacorriente mientras no se encuentre en uso, a la hora
de trasladarlo de un lugar a otro y antes de proceder con la limpieza.
6) Noutiliceesteventiladorenlapresenciadevaporesexplosivosoinamables.
7) No coloque el ventilador ni ninguna de sus partes cerca a una llama viva, a un electro-
doméstico de cocina o cualquier otro electrodoméstico de calentamiento.
8) No utilice el ventilador si el cordón o el enchufe se encuentran dañados ni después de
que presente algún tipo de desperfecto o haya sufrido una caída o cualquier otro tipo
de daño.
9) Evite el contacto con las partes en movimiento del ventilador.
10) Para desconectar, sujete el enchufe y tire para sacarlo del tomacorriente. Nunca tire
del cordón.
11) El uso de accesorios no es recomendable y además podría causar situaciones de
peligro.
12)Siempreutiliceelventiladorsobreunasuperciesecaynivelada.
13) No utilice el ventilador si el motor ha sido retirado o si éste se encuentra dañado.
14) Este producto viene equipado con un enchufe polarizado AC (corriente alterna). Este
tipo de enchufe cuenta con una extremidad más ancha que la otra. Este enchufe deberá
encajar dentro de un tomacorriente solamente de una manera. Esta es una medida de
seguridad. Si no se puede insertar el enchufe totalmente dentro del tomacorriente, in-
tente dándole la vuelta. Si el enchufe aún así no encajara, póngase en contacto con un
electricista para remplazar el tomacorriente obsoleto.
Advertencia: Conelndereducirelriesgodequeseproduzcaunincendio,unadescarga
eléctrica o lesiones personales, no utilice el ventilador en una ventana.
Advertencia: Noutiliceesteventiladorconalgúntipodedispositivoadicionalconeln
de alterar o cambiar la velocidad del producto (por ejemplo, un dispositivo de control de
velocidad de estado sólido).
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Lea el manual con cuidado antes de intentar armar, instalar, poner a funcionar o efectuar
cualquier tipo de mantenimiento al producto. Protéjase a usted mismo y a los demás pre-
stando atención a toda la información de seguridad. ¡El incumplimiento con estas instruc-
ciones podría originar lesiones personales y daños a la propiedad!