11 Sp
Filtro de Uso General Modelo PA212102
Para Ordenar Repuestos, Sírvase Llamar al Concesionario
más Cercano a su Domicilio
Lista de Repuestos
1 Elemento del filtro ●, ■ 1
2 Aro tórico del envase ■ 1
3 Recipiente de policarbonato SV040800AV 1
■ Kit del elemento del filtro SX129100AV 1
● Elementos de repuesto del filtro PA116510AV 2
No. de
Ref. Descripción Repuesto Ctd.
Puede escribirnos a:
The Campbell Group
Attn: Parts Department
100 Production Drive
Harrison, OH 45030 U.S.A.
Sirvase darnos la siguiente información:
- Número del modelo
- Número de Serie o código con fecha (de haberlo)
- Descripción y número del repuesto según la lista
de repuestos
Use Teflon
®
tape on all threads.
5. Connect the air supply to the inlet
port.
Operation
Before pressurizing system, make
certain the bowl is securely locked in
place by pushing it into the filter body
and turning clockwise to lock.
Maintenance
Release all
pressure before attempting to
install, service, relocate or
perform any maintenance on
the air system. Personal injury
and/or property damage could occur.
Always depress-
urize the unit
before removing the bowl. Personal
injury and/or property damage could
occur. If bowl is difficult to remove, it
may be under pressure.
!
WARNING
!
WARNING
1. Inspect and replace cracked,
damaged or deteriorated seals and
bowls. Wipe bowls with a soft, dry
cloth to clean.
2. Replace or clean filter element
periodically. Remove the filter
element and tap filter on a hard
surface or use an air gun to blow
out residual dirt.
3. Drain bowls at least once per work
shift. To avoid spray or splatter,
cover bottom of filter with a cloth
and turn the manual drain.
4. Before placing the unit in service,
make sure the bowl is reinstalled
and securely locked in place.
Technical Service
For information regarding the
operation or repair of this product,
please call 1-800-543-6400.
Installation
(Continued)
4. Install the unit with the same pipe
size as the piping in use. Avoid
using unnecessary fittings,
couplings, etc., that restrict airflow.
2
General Purpose Filter Model PA212102
Atlas "Perma-Guard"
Buna N
Cellulube #150 and #220
Crylex #5 cement
* Eastman 910
Garlock #98403 (polyurethane)
Haskel #568-023
Hilgard Co.'s hil phene
Houghton & Co. oil #1120, #1130 and #1055
Houtosafe 1000
Kano Kroil
Keystone penetrating oil #2
*Loctite 271
*Loctite 290
*Loctite 601
*Loctite Teflon-Sealant
Marvel Mystery Oil
Minn Rubber 366Y
National Compound #N11
"Nylock" VC-3
Parco #1306 Neoprene
*Permabond 910
Petron PD287
Prestone
Pydraul AC
Sears Regular Motor Oil
Sinclair oil "Lily White"
Stauffer Chemical FYRQUEL #150
Stillman #SR 269-75 (polyurethane)
Stillman #SR 513-70 (neoprene)
Tannergas
Telar
Tenneco andrerol #495 & #500 oils
Titon
*Vibra-tite
Zerex
*When in raw liquid form.
Acetaldehyde
Acetic acid (concentrated)
Acetone
Acrylonitrile
Ammonia
Ammonium flouride
Ammonium hydroxide
Ammonium sulfide
Anaerobic adhesives & sealants
Antifreeze
Benzene
Benzoic acid
Benzyl alcohol
Brake fluids
Bromobenzene
Butyric acid
Carbolic acid
Carbon disulfide
Carbon tetrachloride
Caustic potash solution
Caustic soda solution
Chlorobenzene
Chloroform
Cresol
Cyclohexanol
Cylohexanone
Cyclohexene
Dimethyl formamide
Dioxane
Ethane tetrachloride
Ethyl acetate
Ethyl ether
Ethylamine
Ethylene chlorohydrin
Ethylene dichloride
Ethylene glycol
Formic acid (concentrated)
Freon (refrig. & propell.)
Gasoline (high aromatic)
Hydrazine
Hydrochloric acid (concentrated)
Lacquer thinner
Methyl alcohol
Methylene chloride
Methylene salicylate
Mike of lime (CaOH)
Nitric acid (concentrated)
Nitrobenzene
Nitrocellulose lacquer
Phenol
Phosphorous hydroxy chloride
Phosphorous trichloride
Phopionic acid
Pyridine
Sodium hydroxide
Sodium sulfide
Styrene
Sulfuric acid (concentrated)
Sulphural chloride
Tetrahydronaphthalene
Tiophene
Toluene
Turpentine
Xylene
Perchlorethylene and others
MATERIALS THAT ATTACK POLYCARBONATE PLASTIC (PARTIAL LISTING)
TRADE NAMES OF ATTACKING MATERIALS
Flow
direction
arrow
Figure 2 Detail showing location of
flow direction arrow
2
3
1
7, 8, & 9
4
5
Figura 3
Lista de Repuestos Opcionales*
4 Ménsula modular PA117600AV 1
5 Ménsula para pared PA117500AV 1
6 Recipiente de repuesto de metal SV040700AV 1
7 Adaptador modular de tubería de
6,4 mm (1/4”) BC411900AV 1
8 Adaptador modular de tubería de
9,5 mm (3/8”) BC412000AV 1
9 Adaptador modular de tubería de
12,7 mm (1/2”) BC412100AV 1
*Se vende por separado
No. de
Ref. Descripción Repuesto Ctd.
www.chpower.com