Filter
Top Products
Montaje
Lea totalmente el manual del operario antes que
intente ensamblar u operar su bomba de
transferencia de agua.
Su bomba de transferencia de agua requiere de ciertos
procedimientos de montaje y solo estará listo para ser
utilizado después de haberle suministrado servicio con el
combustible y aceite recomendados.
Si usted tiene problemas con el montaje de su bomba de
transferencia de agua, por favor llame a la línea de ayuda
para bomba de transferencia de agua al (800) 743-4115.
Si llamar para la ayuda, tiene por favor el modelo, la revisión
y el número de serie de etiqueta de datos disponible.
Consulte la ubicación en la sección Controles.
Desembalaje la bomba de transferencia de agua
1. Saque todo el contenido de la caja de cartón, a
excepción de la bomba de transferencia de agua.
2. Abra completamente la caja de cartón cortando cada
una de sus esquinas de arriba abajo.
3. Antes de iniciar el montaje compruebe que no falta
ninguno de los elementos incluidos.
La caja incluye los siguientes elementos:
• Bomba de transferencia de agua
• Botella de aceite
• Bolsa de piezas con el siguiente contenido:
• Este manual del propietario
• Cesta y conector del filtro
• Conector de la manguera (2)
• Puño del conector (2)
• Junta de goma (2)
• Abrazadera de la manguera (3)
• Juego antivibración
• Soporte antivibración (4)
• Perno (4)
• Arandela (4)
• Contratuerca (4)
• Hoja de instrucciones
A prepara su bomba de transferencia de agua para la
operación, usted necesitará a realiza estas tareas:
1. Llene y mande en tarjeta de matrícula.
2. Fijación de los soportes antivibración.
3. Añada aceite al motor.
4. Añada gasolina al tanque de combustible.
5. Fijación de la manguera de aspiración.
6. Conexión de la manguera de descarga (opcional).
7. Colocación de la bomba de transferencia de agua en
una posición segura.
8. Cebado de la bomba de transferencia de agua.
9. Colocación de la cesta del filtro en la fuente de agua.
Fijación de los soportes antivibración
Necesitará las siguientes herramientas para fijar los soportes
antivibración:
• Llave de 10 mm
• Llave de cubo de 10 mm
Fije los soportes antivibración a la bomba de transferencia de
agua tal como se muestra en la hoja de instrucciones
incluida en el juego antivibración.
IMPORTANTE: Fije los soportes antivibración antes de añadir
el aceite del motor y el combustible.
Agregar aceite al motor
1. Coloque la bomba de transferencia de agua en una
superficie plana y nivelada.
2. Limpie la zona de alrededor del orificio de llenado de
aceite y quite el tapón amarillo.
NOTA: Consulte la sección Aceite, para ver las
recomendaciones relativas al aceite. Compruebe que la
botella de aceite suministrada tiene la viscosidad adecuada
para la temperatura ambiente actual.
3. Con la ayuda de un embudo (opcional), vierta
lentamente todo el contenido de la botella de aceite por
el orificio de llenado de aceite.
4. Vuelva a colocar el tapón y apriételo firmemente.
Agregue combustible
El combustible debe reunir los siguientes requisitos:
• Gasolina sin plomo limpia y nueva.
• Un mínimo de 87 octanos/87 AKI (91 RON). Para uso a
gran altitud, consulte Gran altitud.
• El motor admite gasolina con hasta un 10% de etanol
(gasohol) o hasta un 15% de MTBE (éter metil
terbutílico).
7
Español
AVISO
El tratamiento inadecuado del bomba de transferencia de
agua puede dañarlo y acortar su vida productiva.
• NO procure acodar ni empezar el motor antes ha sido atendido a
apropiadamente con el aceite recomendado. Esto puede tener
como resultado una avería del motor.
AVISO
Evite el daño del bomba de transferencia de agua.
El fracaso para seguir Manual de Operario para el
combustible reccomendations garantía de vacíos.
• NO utilice gasolina no autorizada; por ejemplo, E85.
• NO mezcle aceite con gasolina.
• NO modifique el motor para hacerlo funcionar con otros
combustibles.