Briggs & Stratton Water Transfer Pump Plumbing Product User Manual


 
Seguridad de Operario
Descripción del equipo
Lea atentamente este manual y familiarícese con
la bomba de transferencia de agua. Conozca sus
aplicaciones, limitaciones y riesgos.
Esta bomba de transferencia de agua se puede utilizar para
extraer agua de un lugar inundado, como un sótano.
También se puede utilizar para vaciar piscinas o para
aplicaciones de irrigación.
Se ha realizado el máximo esfuerzo para reunir en este
manual la información más precisa y actualizada. No
obstante, nos reservamos el derecho de modificar, alterar o
mejorar de cualquier otra forma el producto y este
documento en cualquier momento y sin previo aviso.
El sistema de control de emisiones de la bomba de
transferencia de agua está garantizado conforme a las
normas definidas por la Environmental Protection Agency y
el California Air Resources Board.
Reglas de seguridad
Éste es el símbolo de alerta de seguridad. Sirve
para advertir al usuario de un posible riesgo para
su integridad física. Siga todos los mensajes de
seguridad que figuren después de este símbolo
para evitar lesiones o incluso la muerte.
El símbolo de alerta de seguridad ( ) se utiliza con una
palabra de señalización (PELIGRO, PRECAUCIÓN,
ADVERTENCIA), una imagen y/o un mensaje de seguridad
para advertir al usuario de un riesgo. PELIGRO indica un
riesgo que, de no evitarse, provocará la muerte o lesiones de
gravedad. ADVERTENCIA indica un riesgo que, de no
evitarse, puede provocar la muerte o lesiones de gravedad.
PRECAUCIÓN indica un riesgo que, de no evitarse, puede
provocar lesiones moderadas. AVISO indica una situación
que podría producir daños en el equipo. Siga en todo
momento los mensajes de seguridad para evitar o reducir el
riesgo de lesiones y de muerte.
Símbolos de peligro y sus significados
A - Explosión F - Superficie Caliente
B - Fuego G - Superficies Resbalosas
C - Descarga Eléctrica H - Partes en Movimiento
D - Gases Tóxicos J - Manual del Operario
E - Contragolpe
PRECAUCIÓN
Estas bombas de agua SÓLO están diseñadas para
bombear agua limpia no destinada al consumo humano.
4 BRIGGSandSTRATTON.COM
ADVERTENCIA
El escape del motor de este producto contiene
elementos químicos reconocidos en el Estado de
California por producir cáncer, defectos de nacimiento u
otros daños de tipo reproductivo.
A B C
D E
G H
F
J