Filter
Top Products
41
5. W ŻADNYM WYPADKU nie należy ustawiać
nawilżacza w miejscu, do którego mają dostęp
dzieci. W ŻADNYM WYPADKU nie należy
włączać nawilżacza w zamkniętych
pomieszczeniach, szczególnie tam, gdzie śpią,
odpoczywają lub bawią się małe dzieci (w
zamkniętych pomieszczeniach może
wytworzyć się nadmierna wilgotność).
6. UWAGA: przed napełnianiem nawilżacza
należy zawsze wyłączyć go z sieci.
Nieprzestrzeganie tej zasady może
spowodować obrażenia ciała. Aby wyłączyć
urządzenie z sieci należy ciągnąć za wtyczkę a
nie za przewód.
7. W ŻADNYM WYPADKU nie należy wkładać
żadnych przedmiotów do otworów w
nawilżaczu. NIE zbliżać rąk, twarzy ani innych
części ciała do wylotu wilgoci przy włączonym
urządzeniu. NIE przykrywać wylotu wilgoci
przy włączonym urządzeniu.
8. NIE włączać urządzenia, jeżeli przewód lub
wtyczka są uszkodzone. Nie włączać
urządzenia, jeżeli nie działa prawidłowo lub
jeżeli spadło na ziemię lub zostało
uszkodzone. Odesłać urządzenie do
producenta w celu sprawdzenia,
wyregulowania elementów elektrycznych lub
mechanicznych lub dokonania naprawy.
9. Nawilżacz przeznaczony jest wyłącznie do
użytku domowego. Z urządzenia należy
korzystać wyłącznie w sposób opisany w
instrukcji. Użycie niezgodne z przeznaczeniem
może spowodować pożar, porażenie prądem
lub obrażenia ciała. Stosowanie akcesoriów
nie zalecanych lub nie sprzedawanych przez
The Holmes Group grozi niebezpieczeństwem.
10. Urządzenia NIE NALEŻY używać na wolnym
powietrzu.
11.Nawilżacz należy ustawiać na twardej, płaskiej,
równej powierzchni. Zaleca się stawianie
nawilżacza na wodoodpornej podkładce. W
ŻADNYM WYPADKU nie należy ustawiać
nawilżacza na dywanie, wykładzinie lub na
parkiecie, które mogą ulec zniszczeniu pod
wpływem wody lub wilgoci.
12. Wylot wilgoci NIE POWINIEN być skierowany
w stronę ściany. Wilgoć może spowodować
uszkodzenia tapety itp.
13. Jeżeli nawilżacza się nie używa, należy
wyłączyć go z sieci.
14. NIGDY nie przechylaj, nie przesuwaj ani nie
próbuj opróżniać urządzenia podczas jego
pracy. Wyłącz urządzenie i wyjmij wtyczkę z
gniazdka zasilającego przed wyjęciem
zbiornika z wodą i przestawieniem urządzenia.
NIE próbuj wyjmować zbiornika z wodą w
ciągu 15 minut po wyłączenia nawilżacza i
wyjęciu wtyczki z gniazdka zasilającego. W
przeciwnym razie grozi to poważnymi
obrażeniami ze względu na wysoką
temperaturę wody.
15. Dla zagwarantowania sprawnego działania
nawilżacz wymaga codziennej i cotygodniowej
konserwacji. Sposób przeprowadzania
konserwacji przedstawiony jest w części
poświęconej codziennemu i cotygodniowemu
czyszczeniu urządzenia.
16. W ŻADNYM WYPADKU do czyszczenia
nawilżacza nie należy używać detergentów,
benzyny, płynów do czyszczenia szkła, politury
ani rozcieńczalników.
17. Nadmierna wilgotność w pomieszczeniu może
spowodować skraplanie się wody na szybach i
meblach. W takiej sytuacji nawilżacz należy
WYŁĄCZYĆ.
18. NIE NALEŻY samodzielnie dokonywać napraw
ani regulacji funkcji elektrycznych lub
mechanicznych urządzenia. Nie należy
samemu dokonywać napraw żadnych części
urządzenia. Wszystkich napraw powinni
dokonywać wyłącznie wykwalifikowani
pracownicy serwisu.
19. Ze względów bezpieczeństwa wymiany
uszkodzonego przewodu lub wtyczki
dokonywać może wyłącznie producent lub jego
autoryzowany agent serwisowy lub inna
odpowiednio wykwalifikowana osoba.
20. Jeżeli nawilżacza przestanie działać, należy
najpierw sprawdzić bezpiecznik we wtyczce
(tylko Wlk Brytania) lub bezpiecznik/wyłącznik
automatyczny na tablicy rozdzielczej, a dopiero
potem ewentualnie skontaktować się z
producentem lub autoryzowanym punktem
serwisowym.
INSTRUKCJĘ NALEŻY ZACHOWAĆ
Urządzenie elektryczne wymagające nadzoru
podczas pracy.
SPOSÓB DZIAłANIA NAWILżACZA
Powietrze zostaje wciągnięte przez otwory w
kratce znajdującej się z tyłu urządzenia i
wymieszane z parą w komorze wytwarzającej
mgiełkę wodną. Ciepła mgiełka jest następnie
odprowadzana z górnej części komory przez
kratkę wylotową i rozprowadzana w
pomieszczeniu.
UWAGA: Poziom wilgotności poniżej 20% może
być niezdrowy i nieprzyjemny. Zalecany poziom
wilgotności to 40%-50%.
WSAZ"WKI DO DZIAŁAŃ WST PNYCH
(Patrz Rys.1 - 4)
1. Upewnić się że Nawilżacz jest WYŁĄCZONY
oraz że urządzenie jest rozłączone ze złącza
elektrycznego.
40
DU BØR BEHOLDE DIN KVITTERING, DA DU VIL
FÅ BRUG FOR DEN, HVIS DU ØNSKER AT
REKLAMERE UNDER DENNE GARANTI I
FREMTIDEN
• Befugteren garanteres i 2 år.
• Hvis det usandsynlige skulle ske, at
befugteren får driftsforstyrrelser, skal du
tage apparatet tilbage til forhandleren sammen
med din kvittering og en kopi af denne garanti.
•Dine rettigheder og fordele ved denne garanti
supplerer dine lovbefalede rettigheder, som ikke
påvirkes af denne garanti.
• Holmes Products Europe påtager sig inden for
den angivne periode uden beregning at reparere
eller udskifte enhver del på produktet, der måtte
vise sig at være defekt, forudsat at:
• Vi straks informeres om defekten
• Apparatet ikke er blevet modificeret på
nogen måde eller er blevet udsat for
misbrug eller repareret af en anden person
end en der er autoriseret af Holmes
Products Europe.
• Der gives ingen rettigheder under denne garanti
til en person, der køber apparatet brugt eller
beregnet til erhvers- eller fællesbrug.
•Alle reparerede eller udskiftede apparater
garanteres under disse vilkår for den resterende
periode i denne garanti.
POLSKI
PROSIMY INSTRUKCJĘ PRZECZYTAĆ I
ZACHOWAĆ.
UWAGA: przed zapoznaniem się z treścią
instrukcji prosimy rozłożyć ostatnią stronę, na
której znajdują się ilustracje odpowiadające
poszczególnym opisom.
Opisy
Rys. 1/2.
A. Zbiornik wody
B. Obudowa,
C. Zaciski blokujące
D. Uchwyt zbiornika
E. Komora parowa
F. Płytka podstawy
G. Panel sterowniczy
H. Kratka wylotowa
I. Higrostat (na przewodzie zasilającym)
Rys. 3.
J. Przycisk trybu/wyłączenia
K. Przycisk podwyższania wilgotności
L. Przycisk obniżania wilgotności
M. ampka regulatora czasowego
N. Lampka zerowania,
O. Wyświetlacz wilgotności
Rys. 4.
B. Obudowa,
F. Płytka podstawy
P. Element grzejny
Q. Komora wrzenia
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
Przy korzystaniu ze sprzętu elektrycznego należy
przestrzegać podstawowych zasad
bezpieczeństwa w celu zmniejszenia ryzyka
pożaru, porażenia prądem lub obrażeń ciała:
1. Przed włączeniem urządzenia należy
dokładnie zapoznać się z treścią instrukcji.
2. Aby wyeliminować ryzyko zaprószenia ognia
lub porażenia prądem należy włączać
nawilżacz bezpośrednio do gniazdka i
pamiętać o dokładnym wetknięciu wtyczki do
gniazda. NIE stosować przedłużacza.
3. Sznur powinien znajdować się z dala od
miejsc, w których panuje duży ruch. Aby
zapobiec zaprószeniu ognia, W ŻADNYM
WYPADKU nie należy układać przewodu pod
dywanem ani w pobliżu kaloryfera, pieca czy
grzejnika.
4. Nawilżacza NIE NALEŻY stawiać w pobliżu
źródeł ciepła takich jak piece, kaloryfery czy
grzejniki. Nawilżacz można ustawiać przy
wewnętrznej ścianie w pobliżu gniazdka.
Urządzenie powinno znajdować się w
odległości co najmniej 100 mm od ściany.
GARANTI
BWM8305/8305CI/IUK04M1 V.qxd 4/30/04 17:01 Page 45