Bionaire BWM5075C Humidifier User Manual


 
5958
LASKAV< NÁVOD K OBSLUZE USCHOVEJTE
Pamatujte, ãe se jedná o elektrické za_ízení,
kterému je p_i pouãití v>novat pozornost.
Funkce zvlh#ova#e s teplou mlhou
Zvlh#ova#e s teplou mlhou Bionaire™ je
zkonstruován tak, aby z nádrãe vytékalo a
filtrem k #i|t>ní vody protékalo správné
mnoãství vody. Filtr z vody odstra[uje v>t|inu
minerálÅ a usazenin d_íve, neã se voda dostane
do topné komory, kde elektronicky _ízen≥ topn≥
#lánek vodu oh_ívá. Skrze m_íãky v zadní #ásti
zvlh#ova#e se nasává vzduch a sm>|uje se s
parou v mlãné komo_e. Teplá mlha se poté
rozpra|uje do místnosti z vrcholu mlãné komory
skrze v≥stupní m_íãku.
POZNÁMKA: Vlhkost niã|í neã 30% mÅãe b≥t
nezdravá a nep_íjemná. Doporu#ená úrove[
vlhkosti je 45%-55%.
POKYNY P]ED PROVOZEM
1. Ujist>te se, ãe je zvlh#ova# vzduchu
p_epnut≥ na 0- VYPNUTO, a ãe jednotka
není zapojena do zásuvky.
2. Zvolte místo pro zvlh#ova# vzduchu na
rovném povrchu, p_ibliãn> 10 cm od zdi.
NEUMÍS}UJTE zvlh#ova# na nábytek.
Podlaha, kterou vlhkost nepo|kodí, je
nejlep|ím místem.
3. Vyjm>te vodní nádrã (viz Obr. 1). Vyjm>te filtr
k #i|t>ní vody a drãte ho nejmén> 1 minutu
pod studenou tekoucí vodou, aby byl dob_e
namo#en≥. Poté ho vloãte do misky na vodu.
4. Vyjm>te mlãnou komoru, abyste se ujistili, ãe
v misce na vodu nejsou cizí p_edm>ty. P_i
vyjímání je t_eba odsunout bezpe#nostní
západku (F), která zaji|t’uje ob> #ásti.
(Vloãte zp>t mlãnou komoru nad topn≥
#lánek a ujist>te se, ãe je bezpe#nostní
západka v poloze „Lock" (zámek))
Pln>ní vodní nádrãe
POZNÁMKA: Do nádrãe a základny zvlh#ova#e
se vejde p_ibliãn> 5,5 litrÅ vody. Za 24 hodin
zvlh#ovat vytvo_í aã 11,5 litrÅ vlhkosti.
1. Ujist>te se, ãe je zvlh#ova# odpojen≥ ze
zásuvky a spína# je v poloze 0 - vypnuto.
Vyjm>te vodní nádrã.
2. Otá#ením doleva od|roubujte víko nádrãe,
které je umíst>no ve spodní #ásti nádrãe a
napl[te nádrã #erstvou, chladnou vodou.
Nepl[te teplou vodou, mohlo by docházet k
unikání vody.
3. Po napln>ní nádrãe op>t za|roubujte víko
otá#ením doprava a poté postavte nádrã na
základnu. Voda z nádrãe za#ne okamãit>
proudit do základny.
4. Zapojte kabel do vhodné zásuvky.
NÁVOD K OBSLUZE (Viz Obr. 2)
D~LEÑITÉ
Kdyã pouãíváte filtr k #i|t>ní vody ve zvlh#ova#i
poprvé anebo po dob>, kdy nebyl zvlh#ova#
vyuãíván (tj. 48 hodin), p_edem filtr na 1 minutu
vloãte pod studenou tekoucí vodu. Vloãte filtr do
zvlh#ova#e a vy#kejte 5 minut, neã za#ne voda
protékat. Poté opatrn> zvedn>te vodní nádrã a
zkontrolujte, zda je miska na vodu (D) napln>na
vodou do 2/3. Pokud ne, vloãte vodní nádrã
zp>t a vy#kejte dal|ích 5 minut, aby voda
dosáhla poãadované úrovn>.
Zvlh#ova# NEZAPÍNEJTE, dokud nebude v
miska na vodu napln>ná do 2/3.
1. Oto#te spína#em do polohy I. Zvlh#ova# se
zah_eje a za#ne vytvá_et mlhu p_ibliãn> za 2-
3 minuty.
2. Miska na lék je umíst>na na vrcholu mlãné
komory. Lék do zvlh#ova#e nalijte do dráãky.
Lék NEP]IDÁVEJTE do vodní nádrãe
Lék NENALÉVEJTE do misky na lék b>hem
provozu zvlh#ova#e.
No#ní sv>tlo
1. No#ní sv>tlo se zapíná oto#ením knoflíku do
polohy ON (zapnuto).
2. Ñivotnost ãárovky se maximalizuje, kdyã
bude no#ní sv>tlo b>hem dne zhasnuté.
NULOVÁNÍ
POZNÁMKA: Kdyã je vodní nádrã prázdná a
topná komora je tém>_ bez vody, rozsvítí se
#ervená kontrolka pln>ní a aktivuje se
automatické vypnutí.
Jednotka nebude op>t pracovat, dokud znovu
nenaplníte vodní nádrã a nenastavíte zvlh#ova#
vzduchu do pÅvodního stavu následujícím
zpÅsobem.
1. Spína#em oto#te doleva do polohy RESET
(nulování)
2. Odpojte jednotku ze zásuvky
3. Vyjm>te a znovu napl[te vodní nádrã.
Umíst>te nádrã zp>t do základny.
4. Vy#kejte 5 minut na vynulování
automatického vypínání.
5. Po 5 minutách zapojte jednotku do zásuvky
a oto#te spína#em do polohy I. Zvlh#ova#
vzduchu za#ne vytvá_et vlhkost p_ibliãn> za
2-3 minuty.
6. Pokud kontrolka pln>ní nadále svítí, odpojte
zvlh#ova# ze zásuvky a vy#kejte dal|ích 5
minut.
D~LEÑITÉ:
Pokud neplánujete zvlh#ova# vzduchu pouãívat
dva dny nebo déle, zajist>te, aby byl z vodní
nádrãe a základny vypu|t>n zbytek vody, aby se
p_ede|lo rÅstu _as nebo bakterií.
V≥m>na filtru k #i|t>ní vody
Filtr k #i|t>ní vody se pouãívá k zachycování
minerálÅ z vody, aby byla vycházející mlha
#istá.
Ñivotnost filtru závisí na prÅm>rném
kaãdodenním pouãití zvlh#ova#e a tvrdosti vody
v oblasti, kde ãijete.
V oblastech s tvrdou vodou je t_eba #ast>j|í
v≥m>na filtru.
DÅrazn> doporu#uje vym>[ovat filtr nejmén>
kaãdé 2-3 m>síce (v závislosti na pouãití)
anebo, kdyã se na topném #lánku za#nou
usazovat minerály.
Postup p_i v≥m>n> filtru:
1. P_epn>te spína# do polohy 0 – vypnuto a
odpojte ze zásuvky. Vyjm>te nádrã a
vypust’te vodu ze základny, vytáhn>te
pouãit≥ filtr a vyhod’te ho.
2. Vyjm>te nov≥ filtr z ochranného sá#ku a 1
minutu ho nechejte pod studenou tekoucí
vodou. Vloãte namo#en≥ filtr do základny (viz
Obr. 2) a vloãte zp>t nádrã. Neã zapnete
zvlh#ova# (spína# v poloze I), vy#kejte
nejmén> 5 minut, neã voda prote#e.
"i|t>ní a údrãba
Následující postupy údrãby je t_eba dodrãovat,
aby byla zaji|t>na správná a efektivní #innost
zvlh#ova#e.
Zvlh#ovat SELÑE, pokud nebude _ádn> #i|t>n.
Pravideln≥m #i|t>ním se p_edchází
nahromad>ní vodního kamene na topném
#lánku a v misce. Zabra[uje se tím také rÅstu
mikroorganismÅ v misce a nádrãi.
Zaji|t’uje se tak dosaãení maximální
efektivnosti.
]ádné #i|t>ní je podstatné pro údrãbu a stálé
pouãití za_ízení a k tomu, aby se zabránilo
nahromad>ní _as a bakterií.
Pravidelná údrãba
"etnost údrãby závisí na prÅm>rném
kaãdodenním pouãití zvlh#ova#e a tvrdosti vody
v oblasti, kde ãijete. Doporu#ujeme tuto #innost
provád>t t≥dn> anebo #ast>ji, je-li t_eba.
1. P_ed #i|t>ním nastavte spína# do polohy 0 –
vypnuto a odpojte jednotku ze zásuvky.
2. Vyjm>te vodní nádrã a poté odblokujte
mlãnou komoru oto#ením bezpe#nostní
západky. Vytáhn>te mlãnou komoru ze
základny a poté misku na vodu.
3. Z misky vylijte vodu a odstra[te minerály,
dÅkladn> ji umyjte, abyste odstranili
usazeniny a ne#istotu.
POZNÁMKA: ]ádné #i|t>ní misky je
podstatné. Lze ji snadno um≥vat v my#ce na
nádobí (pouze v horní #ásti).
4. Vypláchn>te nádrã a znovu ji napl[te #istou
studenou vodou.
5. Po vychladnutí ot_ete topn≥ #lánek m>kk≥m
had_íkem.
V≤STRAÑNÉ UPOZORN<NÍ: Pokud zÅstane
mlãná komora ve zvlh#ova#i, mÅãe trvat aã
hodinu, neã topn≥ #lánek dostate#n> vychladne,
aby se na n>ho dalo sáhnout.
Zvlh#ova# zah_ívá vodu k tvorb> #isté vlhkosti.
N>které ne#istoty z vody se zachycují v topné
komo_e. Elektronicky _ízen≥ topn≥ #lánek má
teflonov≥ povrch ke snadnému #i|t>ní, aby se
prodlouãila provozní efektivnost zvlh#ova#e.
K #i|t>ní topného #lánku NEPOUÑÍVEJTE
kovové ani tvrdé p_edm>ty. Nesprávn≥m
#i|t>ním mÅãe dojít k po|krábání povrchové
vrstvy.
K #i|t>ní #ástí zvlh#ova#e nikdy nepouãívejte
#isticí prost_edky, benzín, petrolej, #istidlo na
sklo, le|t>nku na nábytek, _edidlo barev ani jiná
rozpou|t>dla.
Odstra[ování vodního kamene
Kdyã si pov|imnete vodního kamene, je ho
t_eba odstranit. Doporu#ujeme pouãívat
#isticí prost_edek na zvlh#ova#e Bionaire
TM
Clean Away.
Roztok naneste na povrchy plastov≥m
kartá#em. Nechte odmo#it, aby se usazeniny
uvolnily. K #i|t>ní vodní nádrãe smíchejte 2
kapsle roztoku se 2 litry vody. Nechejte
roztok n>kolik minut stát, po kaãd≥ch pár
minutách zamíchejte.
Vypust’te roztok a D~KLADN< nádrã
VYPLÁCHN<TE.
Pokud není #istidlo k dispozici:
1. Proved’te kroky 1-3 z #ásti Údrãba.
2. Misku vy#ist>te jejím #áste#n≥m napln>ním
200 ml ne_ed>ného bílého octa. Pokud je
nános na topném #lánku velk≥, zapojte
zvlh#ova# do zásuvky a zapn>te maximáln>
na 15 sekund. Poté zvlh#ova# vypn>te a
odpojte ze zásuvky. Nechejte roztok odstát
na 20 minut. V|echny vnit_ní #ásti vy#ist>te
m>kk≥m kartá#em. Navlh#ete had_ík
ne_ed>n≥m bíl≥m octem a vodní kámen z
misky ot_ete.
BWM5075/5075CI/IUK04M1 v.qxd 3/23/04 9:42 AM Page 63