Air King AILT4 Fan User Manual


 
Guide de dépannage
Trouble Cause Possible Solution Suggérée
1. Le ventilateur ne fonctionnera pas lorsque 1a. Un fusible peut être grillé ou un disjoncteur peut être décle.nché. 1a. Remplacer le fusible ou réinitialiser le disjoncteur.
débute le cycle du séchoir. 1b. Le câblage n’est pas raccordé correctement. 1b. Couper l’alimentation de l’unité. Vérifier que tous les fils sont raccordés.
1c. Interrupteur à pression monté incorrectement. 1c. Couper l’alimentation de l’unité. Repositionner l’interrupteur en position correcte.
1c. La moteur est terminee 1c. Remplacez la moteur.
2. Le ventilateur fonctionne, mais l’air 2a. Obstruction dans les conduits d’évacuation. 2a. Vérifier pour toute obstruction dans les conduits. Les plus courantes sont
circule plus lentement que la normale. des nids d’oiseau dans le chapeau de toit ou mural là où le ventilateur
s’évacue s’évacue vers l’extérieur.
3. Le ventilateur fonctionne de manière 3a.
Accumulation de peluche dans le moteur. 3a. Suivre les instructions dans les sections UTILISATION et ENTRETIEN de
plus bruyante que la normale. ces instructions.
3b. Le moteur est lâche. 3b. Couper l’alimentation à l’unité. Retirer la grille et vérifier que toutes les
vis sont complètement serrées. Remettre l’alimentation sur l’unité.
3c. Les vis pour l’installation du ventilateur sont trop serrées. 3c. Coupez l’alimentation de l’unité. Desserrez les vis des passe-câbles
en caoutchouc.
3d. Ventilateur endommagé au cours de l’expédition. 3c. Communiquez avec le vendeur pour un remplacement.
GARANTIE LIMITÉE
Tous les produits fabriqués par Air King Limited sont garantis pour un an à partir de la date d’achat contre les défauts de main d’œuvre et/ou
de matériel. De plus, tous les ventilateurs / évacuateurs, chaufferettes, combinés ventilateur/ lumière et/ou les chaufferettes et les hottes de
cuisine sont garantis pour cinq années à partir de la date d’achat contre les défauts de main d’œuvre et/ou de matériel.
Cette garantie ne couvre pas de coûts de transport ou de main d’œuvre ou le coût de remplacement de composantes faisant partie d’entretien
de routine tels que : Filtres à graisse des hottes de cuisine, filtres au charbon ou combiné filtre à graisse/ charbon ; ampoules électriques de
remplacement dans les hottes de cuisine ou les combinés ventilateur/ lumière/ chaufferette pour salle de bain. Aussi, tout dommage ou défaillance
causé par un abus, une mauvaise utilisation, une installation fautive ou un entretien incorrect ne sera pas couvert par cette garantie.
De manière à effectuer une réclamation sous cette garantie, vous devez être l’acheteur original du produit. Il vous sera exigé de présenter la
facture d’achat originale à Air King, qui démontrera : La date d’achat, l’endroit de l’achat et le modèle acheté. Le manquement à rencontrer
ces exigences annulera votre garantie.
Air King ne sera pas tenu responsable de quelque blessure corporelle ou dommage à la propriété ou à l’immeuble que ce soit causé directement
ou indirectement par le produit. Certains États ne permettent pas de limitation sur la durée de la garantie implicite, ou l’exclusion ou la limitation
de dommages indirects ou accessoires, ainsi, ces limitations et exclusions peuvent ne pas s’appliquer à vous. Cette garantie vous donne des
droits légaux spécifiques et vous pouvez aussi avoir des droits qui varient d’un État à l’autre et d’une province à l’autre.
POUR DES PIÈCES OU DE L’ASSISTANCE TECHNIQUE
Veuillez appeler au 1-800-465-7300, DU LUNDI AU VENDREDI ENTRE 8:00 HRE ET 16:00 HRE HNE.
VEUILLEZ NE PAS RETOURNER CE PRODUIT À L’ENDROIT DE L’ACHAT D’ORIGINE.
Référencer le type et le style du produit (localisé sur l’étiquette à l’intérieur du produit) lorsque vous appelez.
Pour plus d’information, veuillez visiter le site Web de Air King au www.airkinglimited.com
www.airkinglimited.com
AIDB4YEF New 3-07 8 of 8
1
2
3
4
5
6
8
# de pièce
# Qté. Description de remplacement
1 1 Moteur 5S7635000
2 1 Plaque de finition 5S7635029
3 2 Vis 5S7699021
4 1 Supprt de montage 5S7635035
5 3 Passe-câble 5S7699020
6 3 Vis 5S7699024
71
Interrupteur à pression 5S7635046
8 8 Vis 5S7699022
91Étiquette d’identification 5S7635047
7
9
This dryer exhaust is equipped with an
Air King automatic dryer booster fan.
Verify proper operation each month:
Turn the dryer on for one minute than turn it
off. Verify that air keeps flowing through the
dryer filter opening after the dryer is off.
Air King
website: www.airkinglimited.com • phone 877-304-3785
Install on wall by dryer - DO NOT REMOVE
Installateur: ______________________________________________________ Date d’installation: _______________________________________
Endroit de l’achat: _________________________________________________ Numéro de modèle:_______________________________________