A SERVICE OF

logo

Open as PDF
next previous
41
Instructions d’utilisation FR
 eWDOH]ODFKDvQHGDQVODUDLQXUHDYHFOHVERUGV
tranchants (A) dans le sens des aiguilles d’une
montre (Fig. 3F).
Fig. 3A
Fig. 3F
Fig. 3E
Fig. 3D
Fig. 3C
Fig. 3B
(QILOH]ODFKDvQHDXWRXUGXSLJQRQG¶HQWUDvQH
PHQW - GHUULqUH O¶HPEUD\DJH . $VVXUH]
YRXVTXHOHVPDLOORQVVRLHQWELHQSRVpVHQWUH
OHVGHQWVGXSLJQRQG¶HQWUDvQHPHQW(Fig. 3G).
 ,QWURGXLVH]OHVPDLOORQVGDQVODUDLQXUH/VXU
ODSpULSKpULHGXJXLGHFKDvQH(Fig. 3G).
/DFKDvQHVHUDWHQGXHGRQFWRXUQH]jODPDLQ
O¶HPEUD\DJHGHIDoRQjFHTXHODFKDvQHHQ
JUqQHDYHFOHSLJQRQGHUHQYRL(Fig. 3H).
$VVXUH]YRXVTXHO¶pOpPHQWJXLGH(VHWURX
YHGDQVOHWURXGHUpJODJHGXJXLGH(Fig. 3J).
5HSUHQH] GX NLW OD SODTXHWWH H[WpULHXUH GX
JXLGHFKDvQH0HWSODFH]ODGHIDoRQjFH
TXH VHV H[WUpPLWpV FRXUEpHV VXSpULHXUH HW
LQIpULHXUHSRLQWHQWGDQVOHVHQVLQYHUVHGHOD
FKDvQH(Fig. 3K).
)L[H]ODJULIIHG¶DEDWWDJH VXUOH FRXYHUFOHGX
IUHLQGHFKDvQHFRPPHGpPRQWUpVXUOD(Fig. 3L).
)L[H]OHFRXYHUFOHGXIUHLQGHFKDvQH$VVXUH]
YRXVTXHODFKDvQHQHJOLVVHSDVHQGHKRUVGX
JXLGHFKDvQH0HWWH]OHVGHX[pFURXVVHUUH]
OHVjODPDLQHWVXLYH]OHVLQVWUXFWLRQVSRXUOH
UpJODJHGHODWHQVLRQ
NB:¬FHWWHpWDSHOHVGHX[pFURXVWHQDQWOHJXLGH
FKDvQH VRQW XQLTXHPHQW VHUUpV j OD PDLQ LOV
VHURQWFRPSOqWHPHQWVHUUpVDSUqVOHUpJODJHGHOD
tension.
Fig. 3J Fig. 3K Fig. 3L
Fig. 3G
Fig. 3H
RÉGLAGE DE LA TENSION
DE LA CHAÎNE
,OHVWWUqVLPSRUWDQWGHELHQWHQGUHODFKDvQH,OHVW
GRQFLPSpUDWLIGHYpULILHUO¶pWDWGHODFKDvQHDYDQW
HWHQFRXUVG¶XWLOLVDWLRQGHODWURQoRQQHXVH
3UHQH] OHWHPSV QpFHVVDLUH GHUpJOHU ODFKDvQH
SRXUDXJPHQWHUODSHUIRUPDQFHGHODWURQoRQ
QHXVHHWVDYLH
ATTENTION: /D QRXYHOOH FKDvQH VH
GpWHQGYLWHHWLOIDXWOD WHQGUHGH QRXYHDXDX
ERXWGHFLQTFRXSHV&HFLHVWFDUDFWpULVWLTXH
SRXUOHVQRXYHOOHVFKDvQHVHWDYHFOHWHPSVO¶LQ
WHUYDOOHHQWUHGHX[WHQVLRQVDXJPHQWHYLWH
ATTENTION:3RUWH]WRXMRXUVGHVJDQWV
GH WUDYDLO UHQIRUFpV ORUVTXH YRXV WRXFKH] RX
WHQGH]ODFKDvQH
6LODFKDvQHHVWWURSGpWHQGXHRXWURSWHQGXHOH
SLJQRQG¶HQWUDvQHPHQWOHJXLGHFKDvQHODFKDvQH
HOOHPrPHHWOHYLOHEUHTXLQVHURQWXVpVEHDXFRXS
SOXVYLWH/D(Fig. 4A)GpFULWODERQQHIDoRQGHWHQ
GUHXQHFKDvQHIURLGH$FKDXGH%DLQVLTX¶XQH
FKDvQHGRQWODWHQVLRQGRLWrWUHUpJOpH&
Fig. 4A
tv 5545-cs2.indd 41 ɝ