41
5
Botões ativos no modo Menu
1 Botão GROUP: cada vez que apertar este botão, a linha do menu que imprime mostra o
próximo grupo.
2 Botão ITEM: cada vez que apertar este botão, a linha do menu que imprime mostra o
próximo item naquele grupo.
3 Botão SET: cada vez que apertar este botão, a linha do menu que imprime mostra o próximo
parâmetro para aquele item.
4 Botão PRINT: pressione este botão para imprimir uma lista dos parâmetros atuais para cada
item.
Botones activos en el modo Menu
1 Botón GROUP: Cada vez que pulsa este botón, la línea de menú que se imprime muestra el
próximo grupo.
2 Botón ITEM: Cada vez que pulsa este botón, la línea de menú que se imprime muestra el
próximo elemento dentro de ese grupo.
3 Botón SET: Cada vez que pulsa este botón, la línea de menú que se imprime muestra la
próxima definición para dicho elemento.
4 Botón PRINT: Pulse este botón para imprimir una lista de las definiciones actuales para cada
elemento.
Boutons actifs en mode Menu
1 Bouton GROUP : chaque fois que vous appuyez sur ce bouton, la ligne du menu qui
s'imprime indique le groupe suivant.
2 Bouton ITEM : chaque fois que vous appuyez sur ce bouton, la ligne du menu qui s'imprime
indique l'item suivant dans un groupe donné.
3 Bouton SET : chaque fois que vous appuyez sur ce bouton, la ligne du menu qui s'imprime
indique le paramètre suivant pour cet item.
4 Bouton PRINT : appuyez sur ce bouton pour imprimer une liste des paramètres en vigueur
pour chaque item.
Active Buttons in Menu Mode
1 GROUP Button: Each time you press this button, the menu line that prints shows the next
group.
2 ITEM Button: Each time you press this button, the menu line that prints shows the next item
within that group.
3 SET Button: Each time you press this button, the menu line that prints shows the next setting
for that item.
4 PRINT Button: Press this button to print out a listing of the current settings for each item.
2
4
3
1
