Configurações iniciais
41
English
English
Configurações
iniciais
Português
DOWN MIX
Para reproduzir
corretamente um disco de
DVD VIDEO gravado com
áudio de canais múltiplos
para som ambiente, a
configuração de DOWN
MIX deve estar de acordo
com o seu sistema de áudio.
Lembre-se de que esta configuração afeta o sinal
de saída dos conectores de saída AUDIO (DIGITAL
e ANALOG) durante a reprodução de um disco de
DVD VIDEO gravado com áudio de múltiplos canais
para som ambiente.
• Lt/Rt
Quando você utiliza áudio para som ambiente de
canais múltiplos conectando a saída de áudio do
aparelho (geralmente a saída DIGITAL) a um
decodificador de som ambiente.
• L
0
/R
0
Quando você utiliza áudio estéreo convencional de
dois canais conectando a saída de áudio do aparelho
a um amplificador/receptor ou a uma televisão, ou
quando você duplica o áudio de um disco DVD VIDEO
gravado com áudio para som ambiente em discos
MD, cassetes e outros.
COMPRESSION
Se necessário, você pode
compactar o intervalo
dinâmico do som. Com esta
função, você pode ouvir o som
em um volume mais baixo.
• ON
O áudio é reproduzido com o intervalo dinâmico
compactado.
• OFF
O áudio é reproduzido como foi gravado.
MONITOR TYPE
Você pode selecionar
o tipo de monitor para
que ele corresponda ao
de sua televisão, quando
reproduzir discos de DVD
VIDEO gravados para telas
grandes.
• 4:3 LB (conversão Letter Box)
Quando você conecta uma
televisão normal ao aparelho.
Quando você reproduz uma
imagem ampla gravada em um
disco de DVD VIDEO, a
imagem é exibida com faixas
ao longo das margens superior
e inferior da tela.
• 4:3 PS (conversão Pan Scan)
Quando você conecta uma
televisão normal ao aparelho.
Quando você reproduz uma
imagem ampla gravada em
um disco de DVD VIDEO, os
cantos esquerdo e direito da
imagem são automaticamente
cortados.
Dependendo do disco, talvez não seja possível efetuar
a reprodução neste modo. Nesse caso, a imagem será
reproduzida como se estivesse no modo 4:3 LB .
• 16:9 WIDE (Wide Television screen)
Quando você conecta
uma televisão com tela
ampliada ao aparelho.
SCREEN SAVER
A tela do monitor da televisão pode ficar superaquecida
se uma imagem estática ficar em exibição por longo
tempo. Para evitar essa situação, o aparelho ativa
automaticamente a função de proteção de tela se uma
instrução na tela ou um menu ficar em exibição por mais
de 5 minutos.
• MODE 1
A imagem atual fica
escura.
• MODE 2
A imagem do “protetor
de tela” e seu brilho são
alterados.
• OFF
A função de proteção de tela é desativada.
OBSERVAÇÕES
• A função DOWN MIX não pode ser utilizada quando
afunção 3D PHONIC está ativada.
• A configuração de DOWN MIX não afeta sinais de fluxo
de bits MPEG ou Dolby Digital emitidos pela saída
digital (DIGITAL OUT).
Para aproveitar o efeito produzido por DOWN MIX pela
saída digital durante a reprodução de um disco gravado
com o formato de canais múltiplos MPEG ou Dolby
Digital, configure “DIGITAL AUDIO OUTPUT” como
“PCM ONLY” (consulte a página 40).
• Durante a reprodução de um disco gravado com DTS,
não é possível obter o efeito produzido pela função
DOWN MIX a partir das saídas DIGITAL e ANALOG.
OBSERVAÇÕES
• A função Compression (compactação) pode ser
utilizada apenas durante a reprodução de um disco
gravado com DOLBY DIGITAL 1CH ou 2CH. A
configuração não será efetivada em outros discos.
• A função Compression não atua quando a função 3D
PHONIC está ativada.
• Com a conexão digital, as configurações de
COMPRESSION (compactação) na página AUDIO da
tela de preferências ficam inválidas. As configurações
desses itens devem ser feitas no decodificador.
DIGITAL AUDIO OUTPUT
STREAM / PCM
Lo / Ro
ON
EXIT
DOWN MIX
COMPRESSION
AUDIO DISPLAY SYSTEM
LANGUAGE
PRESS KEY
DIGITAL AUDIO OUTPUT
STREAM / PCM
Lo / Ro
ON
EXIT
DOWN MIX
COMPRESSION
AUDIO DISPLAY SYSTEM
LANGUAGE
PRESS KEY
Página DISPLAY
MONITOR TYPE
4:3 LB
MODE 2
ON
EXIT
SCREEN SAVER
ON SCREEN GUIDE
AUDIO DISPLAY SYSTEM
LANGUAGE
PRESS KEY
MONITOR TYPE
4:3 LB
MODE 2
ON
EXIT
SCREEN SAVER
ON SCREEN GUIDE
AUDIO DISPLAY SYSTEM
LANGUAGE
PRESS KEY
;966/8:B3RUERRN3DJH0RQGD\)HEUXDU\30
