52 53
3
1Betätigen Sie die “MENU/OK”-Taste, um mit der
Aufzeichnung einer Sprachnotiz zu beginnen.
2Während der Sprachnotiz wird die verfügbare
Restzeit am LCD-Monitor angezeigt, und die
Selbstauslöserlampe blinkt.
3Wenn nur noch 5 Sekunden für die Aufnahme
verbleiben, blinkt die Selbstauslöserlampe in
rascher Folge.
Wenn Sie 30 Sekunden Ton aufgezeichnet
haben, erscheint im LCD-Monitor die Meldung
“
∑”.
Zum Beenden:
Drücken Sie auf die “MENU/OK”-Taste.
Zum erneuten Aufzeichnen einer Sprachnotiz:
Betätigen Sie die “BACK”-Taste.
●
!
Um die laufende Aufzeichnung zu beenden, drü
cken Sie die “MENU/OK”-Taste.
●
!
Je nach freiem Speicherplatz auf der SmartMedia-Karte
kann die verfügbare Aufzeichnungszeit kürzer ausfallen.
●
!
Falls der LCD-Monitor ausgeschaltet ist, schaltet er
sich automatisch ein, wenn Sie ein Bild mit der
Sprachnotizfunktion aufnehmen. Der LCD-Monitor
schaltet sich wieder ab, wenn die Tonaufzeichnung
beendet ist.
●
!
Falls Sie keine Sprachnotiz aufnehmen wollen, müssen
Sie auf die “BACK”-Taste drücken. Bitte beachten Sie,
daß das Bild hierbei dennoch aufgezeichnet wird.
Machen Sie wie gewohnt eine Aufnahme. Die
Meldung “®” erscheint dann auf
dem LCD-Monitor.
Wenn Sie Sprachnotiz auf EIN stellen, erscheint
“
Y” auf dem LCD-Monitor.
Unmittelbar nach einer Aufnahme können Sie
dieser Aufnahme auch eine bis zu 30 Sekunden
lange Sprachnotiz hinzufügen.
hAufzeichnungsformat: WAVE (➡S.130)
PCM-Aufzeichnungsformat
Tondateigröße: Ca. 240 KB
(für einen 30-Sekunden-Kommentar)
Y SPRACHNOTIZ
(
WÄHREND DER AUFNAHME
)
AUFNAHMEMENÜ
Sprechen Sie Ihren Kommentar in das Mikrofon
(
➡S.8) vorne an der Kamera. Das beste
Tonresultat erzielen Sie, wenn Sie die Kamera
ca. 20 cm vor dem Mund halten.
21 3
01
02
03
4
01
