Xpelair CF20T Fan User Manual


  Open as PDF
of 16
 
6. Εαρµστε τ κιώτι τυ εαεριστήρα
6
στν τί ή
τ ταάνι. Βεαιωθείτε τι τ κυκλικ ύσµα
7
θα µπει
στν αγωγ.
7.
Στερεώστε στν τί τ κιώτι τυ εαεριστήρα 6
ρησιµπιώντας ίδες 8 ή στ ταάνι ρησιµπιώντας
κατάλληλυς συνδετήρες (πυ δεν παρένται).
Τπθέτηση σε τί (επίπεδη εγκατάσταση)
Τ πλαίσι
0
δεν απαιτείται. Εαρµστε τν αγωγ στ
κυκλικ ύσµα
7
.
Αν τ µέγεθς της τρύπας είναι τ πρλεπµεν:
1. Συναρµλγήστε τυς τρεις σιτήρες τυ σώµατς
τυ εαεριστήρα
9
στ κιώτι τυ εαεριστήρα
6
ρησιµπιώντας ίδες
8
.
2. Σίστε τ µνωτικ παρέµυσµα τυ καλωδίυ.
Περάστε τα ηλεκτρικά καλώδια στ κιώτι τυ
εαεριστήρα
6
µέσα απ την τρύπα εισδυ καλωδίυ
και τ µνωτικ παρέµυσµα τυ καλωδίυ.
Βεαιωθείτε τι τ µνωτικ παρέµυσµα τυ καλωδίυ
ρίσκεται στη θέση τυ και είναι σιτά εαρµσµέν.
3. Εαρµστε τ κιώτι τυ εαεριστήρα
6
στν τί.
4. Σίτε τις τρεις ίδες
8
µέρι να στερεωθεί 
εαεριστήρας στν εσωτερικ τί. ι σιτήρες τυ
σώµατς τυ εαεριστήρα
9
θα περιστραύν σε µια
θέση αυτµατυ στπ.
ΜΗΝ Τ ΣΦΙΓΓΕΤΕ
ΥΠΕΡΒΛΙΚΑ.
Αν τ µέγεθς της τρύπας είναι µεγαλύτερ απ τ
πρλεπµεν, δηλαδή µεγαλύτερ απ τη λάντα στ
κιώτι τυ εαεριστήρα
6
(κυρίως στην περίπτωση
εγκαταστάσεων «πισθίας εαρµγής» (retro-fit):
1. ι σιτήρες τυ σώµατς τυ εαεριστήρα ∆ΕΝ ΕΙΝΑΙ
κατάλληλι. Κατασκευάστε ένα ύλιν πλαίσι ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ
διαστάσεων 203  233 λστ. Τ άθς τυ πρέπει να είναι
τυλάιστν 50 λστ. Τπθετήστε τ ύλιν πλαίσι µέσα
στν εσωτερικ τί και τιάτε την τρύπα.
2. Εαρµστε τ κιώτι τυ εαεριστήρα
6
στν τί.
3. Βιδώστε τ κιώτι τυ εαεριστήρα
6
στ ύλιν
πλαίσι ρησιµπιώντας τις εγκπές στη λάντα (ι
ίδες δεν παρένται).
Τπθέτηση σε ταάνι (επίπεδη εγκατάσταση)
1. Τ πλαίσι
0
δεν ρειάεται.
2. Τπθετήστε τ κιώτι τυ εαεριστήρα
6
µέσα στην
τρύπα και σηµαδέψτε τέσσερις θέσεις ρησιµπιώντας
τις εγκπές της λάντας
B
.
3.
Ααιρέστε τ κιώτι τυ εαεριστήρα 6απ τ ταάνι και
τπθετήστε τα τέσσερα κλιπ ταανιύ
B (πυ παρένται).
4. Ανίτε µε τρυπάνι 4 ενδεικτικές τρύπες µέσα απ την
τρύπα τυ κάθε κλιπ, πρσέντας να µην πρκαλέσετε
λάη στ κλιπ.
5. Εαρµστε τν αγωγ στ κυκλικ ύσµα
7
.
6. Εαρµστε τ κιώτι τυ εαεριστήρα
6
στ ταάνι.
7. Σίστε τ µνωτικ παρέµυσµα τυ καλωδίυ. Περάστε
τ ηλεκτρικ καλώδι στ κιώτι τυ εαεριστήρα
6
µέσα απ τη µπρστινή τρύπα εισδυ καλωδίυ.
Βεαιωθείτε τι τ µνωτικ παρέµυσµα τυ καλωδίυ
ρίσκεται στη θέση τυ και είναι σιτά εαρµσµέν.
8.
ρησιµπιώντας τις ίδες !¡ (Σ. B), στερεώστε τη λάντα
τυ κιωτίυ τυ εαεριστήρα στα κλιπ τυ ταανιύ.
Τερµατισµς τυ αγωγύ
Τπθετήστε ένα εωτερικ κιγκλίδωµα (πως τ µη
παρεµεν CFWG100, δεν παρέεται στ DX200/DX200T).
Γι α εγκατάσταση σε ταάνι, ρησιµσπσιήστε κατάλληλα
συµπληρωµατικά (πυ δεν παρένται).
Καλωδίωση των ηλεκτρικών συνδέσεων
ΠΡΕΙ∆ΠΙΗΣΗ! Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΥΤΗ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΕΙΩΝΕΤΑΙ.
1. Απµνώστε την ηλεκτρική παρή και ααιρέστε λες
τις ασάλειες. Τ τερµατικ µπλκ δέεται καλώδι
µέρι και 1,5 λστ².
2. ρησιµπιήστε διπλικ απµνωτικ διακπτη µε
ελάιστ κεν επαής 3 λστ. και στυς δυ πλυς.
3. ρησιµπιήστε κατάλληλα διααθµισµέν καλώδι 3 ή
4 πυρήνων ανάλγα µε την εαρµγή.
4. Ααιρέστε τις ίδες συγκράτησης τυ τερµατικύ
καλύµµατς αν ρίσκνται ακµα στις θέσεις τυς.
5. Καλωδιώστε τν εαεριστήρα πως αίνεται στ
F
,
ρησιµπιώντας τν παρεµεν σιτήρα καλωδίυ.
Ελέγτε τ µντέλ τυ εαεριστήρα στ διάγραµµα.
DX200: «LH» = Ηλεκτρρ (Ψηλή ταύτητα) «LL» =
Ηλεκτρρ (αµηλή ταύτητα)
6. Επανατπθετήστε τ τερµατικ κάλυµµα
5
και σίτε
τις ίδες συγκράτησης.
7. ∆ιαάστε τ µέρς «Ρυθµίσεις απ τν ρήστη» αν
θέλετε να ρησιµπιήσετε ρυθµίσεις άλλες απ αυτές
πυ έυν γίνει απ τ εργστάσι.
8. Επανατπθετήστε τ µπρστιν κάλυµµα (Σ.
C
).
9. Συνδέστε τ καλώδι απ τν απµνωτικ διακπτη
πρς την καλωδίωση της ηλεκτρικής παρής και
ελέγτε ανά την εγκατάσταση.
10. Επανατπθετήστε τις ασάλειες πριν ανίετε την
ηλεκτρική παρή.
11. Για κυκλώµατα σταθερής καλωδίωσης, η πρστατευτική
ασάλεια της συσκευής δεν πρέπει να υπεραίνει τα 5Α.
Μν για την Αυστραλία
CF20
- Σύνδεση στην παρή - εύκαµπτ καλώδι 3 πυρήνων
µε πρία 3 πρεών για εισαγωγή σε εγκεκριµέν διακπτη
των 10Α για εγκατάσταση σε επιάνεια τίυ, µε κεν
µεταύ των επαών τυλάιστν 3 λστ.
ΛΙ Ι ΑΛΛΙ - Είναι µνιµα συνδεδεµένι στην παρή
και η λειτυργία ελέγεται µε τηλεδιακπτη. Πρέπει να
καλωδιώννται άµεσα στην παρή µέσω εγκεκριµένυ
διακπτη των 10Α για εγκατάσταση σε επιάνεια τίυ, µε
κεν µεταύ των επαών τυλάιστν 3 λστ.
Ρυθµίσεις απ τν ρήστη
Πριν κάνετε πιεσδήπτε ρυθµίσεις, απµνώστε τν
εαεριστήρα τελείως απ την ηλεκτρική παρή και ελέγτε
την πρδιαγραή πι κάτω για να δείτε πιά αρακτηριστικά
ισύυν στην περίπτωση τυ εαεριστήρα σας.
1. Ααιρέστε τ µπρστιν κάλυµµα και
επανατπθετήστε τ µετά τη ρύθµιση (Σ.
C).
DX200
∆εν υπάρυν ρυθµίσεις πυ γίννται απ τν ρήστη σ’
αυτ τν εαεριστήρα.
DX200T
1.
Η περίδς παράτασης λειτυργίας τυ ρνρυθµιστή
µπρεί να ρυθµιστεί µεταύ περίπυ 30 δευτερλέπτων και 20
λεπτών. ρησιµπιήστε κατσαίδι ηλεκτρλγυ και γυρίστε
τη ίδα «Τ» (Σ.
D) σύµωνα µε τη ρά τυ ρλγιύ για να
αυήσετε τν ρν ή αντίθετα πρς τη ρά τυ ρλγιύ
για τν µειώσετε. (Είναι ρυθµισµένς απ τ εργστάσι
περίπυ στα 10 λεπτά).
CF20
1. Η ρύθµιση της υγρασίας είναι δεκτική ρύθµισης σε
σετική υγρασία µεταύ περίπυ 50% και 90%.
ρησιµπιήστε κατσαίδι ηλεκτρλγυ και γυρίστε τη
ίδα «RH» (Σ.
D
) σύµωνα µε τη ρά τυ ρλγιύ
για να αυήσετε τη σετική υγρασία ή αντίθετα πρς τη
ρά τυ ρλγιύ για τη µειώσετε. (Σηµείωση:
εαεριστήρας είναι πι ευαίσθητς σε σετική υγρασία
50% παρά 90% και είναι ρυθµισµένς απ τ εργστάσι
περίπυ στ 70%).
CF20T
1. Η περίδς παράτασης λειτυργίας τυ ρνρυθµιστή
µπρεί να ρυθµιστεί µεταύ περίπυ 30 δευτερλέπτων
και 20 λεπτών. ρησιµπιήστε κατσαίδι
ηλεκτρλγυ και γυρίστε τη ίδα «Τ» (Σ.
D)
σύµωνα µε τη ρά τυ ρλγιύ για να αυήσετε τν
ρν ή αντίθετα πρς τη ρά τυ ρλγιύ για τν
µειώσετε.
2. Η ρύθµιση της υγρασίας είναι δεκτική ρύθµισης σε
σετική υγρασία µεταύ περίπυ 50% και 90%.
ρησιµπιήστε κατσαίδι ηλεκτρλγυ και γυρίστε τη
ίδα «RH» (Σ.
D) σύµωνα µε τη ρά τυ ρλγιύ
για να αυήσετε τη σετική υγρασία ή αντίθετα πρς τη
ρά τυ ρλγιύ για τη µειώσετε. (Σηµείωση:
εαεριστήρας είναι πι ευαίσθητς σε σετική υγρασία
50% παρά 90%).
1. LES ALLE DISSE INSTRUKSJONENE OG ADVARSLENE GRUNDIG FØR DU BEGYNNER Å INSTALLERE.
2.
INSTALLASJONER OG KABLING MÅ VÆRE I OVERENSSTEMMELSE MED GJELDENDE INTERNASJONALE OG NASJONALE
ELEKTROTEKNISKE NORMER. DET ER INSTALLATØRENS ANSVAR Å SIKRE AT ANGJELDENDE BYGGEFORSKRIFTER BLIR OVERHOLDT.
3. EN KVALIFISERT ELEKTRIKER SKAL FØRE TILSYN MED ALLE INSTALLASJONER.
4. DISSE APPARATENE ER BEREGNET FOR FAST ELEKTRISK INSTALLASJON.
5. KONTROLLER AT DE ELEKTRISKE SPESIFIKASJONENE SOM ER ANGITT PÅ VIFTEN STEMMER OVERENS MED DEM FOR
LEDNINGSNETTET.
6.
ADVARSEL: DISSE APPARATENE MÅ JORDES.
7. APPARATENE SKAL INSTALLERES SLIK AT DE IKKE PÅVIRKES DIREKTE AV VARMEKILDER (DVS.: GASSKOMFYRER ELLER
HØYTMONTERTE GRILLER), OG SLIK AT OMGIVELSESTEMPERATUREN IKKE OVERSTIGER 50°C.
8. HVIS VIFTEN INSTALLERES I ET LOKALE MED ILDSTED, MÅ DET TAS FORHOLDSREGLER FOR Å UNNGÅ AT RØK-/BRENNGASSER
STRØMMER TILBAKE I ROMMET FRA DEN ÅPNE AVTREKKSKANALEN TIL ILDSTEDET.
9. FORSIKRE DEG OM AT ALLE RELEVANTE SIKKERHETSFORANSTALTNINGER ER TATT (BRUK KORREKTE VERNEBRILLER OG
VERNETØY OSV) VED INSTALLERING OG VEDLIKEHOLD AV VIFTEN.
10. FOR GENERELLE RETNINGSLINJER FOR PLASSERING AV VIFTEN, SE “FIG. G”. INSTALLER ALLTID VIFTEN SÅ HØYT SOM MULIG.
11. DERSOM NOEN DEL AV KANALSYSTEMET ER POSISJONERT HØYERE ENN VIFTEN, MÅ DET MONTERES EN KONDENSAVSKILLER
(XCT100) SÅ NÆRME VIFTEN SOM MULIG.
N
VIKTIG
For å forenkle installasjonen og spare tid, kan det være at din installasjon krever noe
av tilbehøret som er listet opp under “Tilbehør”.
Hvis viften installeres på en vegg (påvegg-montasje)
1. Marker rørkanalens senter A på veggen.
2. Bruk senterpunktet til å skjære ut en åpning gjennom veggen, 117 mm
diameter, med svakt fall mot utsiden.
3.
Monter inn veggjennomføringen (WD100) (medfølger ikke) og en ramme.
Hvis viften installeres på en vegg (innfelt montasje)
1. Marker rørkanalens senter A på veggen, og bor et pilothull gjennom
begge veggene.
2. Bruk senterpunktet til å merke et rektangulært hull med dimensjonene
A for den innvendige veggen.
3. Skjær det rektangulære hullet i den innvendige veggen.
4. Gå på utsiden og skjær et hull med 117 mm i diameter i den utvendige
veggen med det lille hullet som senter.
5. Mål veggtykkelsen.
Kutt veggjennomføringen (WD100) (medfølger ikke) slik at den er
64 mm kortere enn veggtykkelsen.
Hvis viften installeres i en himling (påvegg-montasje)
Denne metoden forutsetter plass over himlingen, slik som et loft eller loftsrom,
for å gi tilgang for en rørkanal med 100 mm innvendig diameter.
1. Marker rørkanalens senter A i himlingen, og sørg for å unngå takbjelker
og skjult ledningsnett osv.
2. Skjær et hull med 117 mm diameter og med markeringen som senter.
Hvis viften installeres i en himling (innfelt montasje)
For rørkanal med 100 mm diameter:
1. Marker et rektangulært hull med dimensjonene
B.
2. Skjær ut hullet og sørg for å unngå takbjelker og skjult ledningsnett osv.
For rørkanal i plan:
•
Denne viften kan installeres innenfor en 47 mm åpning uten bruk av den runde
muffen
7 (Fig. E). Et utstyrssett med plant kanaladapter (FDA) er tilgjengelig.
Forberedelse av viften før installasjon
1. Fjern frontdekselet 2 (Fig. C)
2. Fest den medfølgende skumgummi-tapen !™ rundt den runde muffen 7 (Fig. E).
3. Fjern dekselet for tilkoplingen
5(Fig. E). For å lette tilgangen kan viftehjulet
om nødvendig tas.
Innstilling av viftehastigheten
Kun DX200T / CF20 / CF20T (Fig. D)
4. Korrekt kondenseringshastighet (CF20 / CF20T) eller driftshastigheten
(DX200T) bør velges utfra rommets størrelse. Sett bryteren
X til
ønsket posisjon. Fra fabrikken er viften innstilt på “posisjon 2”.
5. Bryterposisjon Størrelse / rommets volum (m3)
1 Stort (34 eller mer)
2 Middels (28 – 34)
3 Lite (mindre enn 28)
Innstilling av vannfordampningshastigheten
Kun DX200T / CF20 / CF20T (Fig.D)
6. Viften kan innstilles slik at den sørger for konstant vannfordampning.
Sett bryteren
Y
til ønsket posisjon. Fra fabrikken er viften innstilt på
“posisjon 0”.
7. Bryterposisjon Innstilling
0 Vannfordampning AV
I Vannfordampning PÅ
Innstilling av starttidsforsinkelse
Kun DX200T / CF20T (Fig.
D
)
8. Viften kan innstilles slik at det er en 2-minutters forsinket start når den
betjenes via en ekstern på/av-bryter. Sett bryteren
Z
til ønsket
posisjon. Fra fabrikken er viften innstilt på “posisjon 0”.
Bryterposisjon Innstilling
0 Starttidsforsinkelse AV
I Starttidsforsinkelse PÅ
Montering av viften på vegg eller i himling (påvegg-montasje)
1.
Plasser rørkanalen inn i hullet og rett den inn til korrekt posisjon.
Ved veggmontering må det påses at rørkanalen skråner nedover
og vekk fra viften.
2. Marker posisjonene for de tre festehullene
A
i vifteboksen
6
(Fig.
E
).
3. Ved veggmontering bores tre hull med 5,5 mm i diameter for plugger
(medfølger). Ved takmontering
B
brukes passende festeelementer
(medfølger ikke).
4.
Skjær om nødvendig ut hullet for kabelgjennomføringen i innfatningen 0
og skjær hull i gummitetningen. Skyv innfatningen 0 over ventilboksen 6.
5. Før de elektriske kablene inn i vifteboksen 6 gjennom det bakre
kabelgjennomføringshullet og innfatning, og sett gummitetningen på igjen.
Forsikre deg om at gummitetningen er på plass og sitter godt.
6. Anbring vifteboksen
6
på veggen eller i taket. Forsikre deg om at den
runde muffen
7
entrer rørkanalen.
7. Fest vifteboksen
6
på veggen ved hjelp av skruene
8
eller i taket ved
hjelp av passende festeelementer (medfølger ikke).
Hvis viften monteres i en vegg (innfelt montasje)
Innfatningen
0
er ikke nødvendig. Monter rørkanalen til den runde muffen
7
.
Hvis hullet har anbefalt dimensjon:
1. Monter de tre klemmene
9
for viftehuset på vifteboksen
6
ved hjelp av
skruene
8
.
2. Skjær hull i gummitetningen. Før de elektriske kablene inn i vifteboksen
6
gjennom kabelgjennomføringshullet og gummitetningen.
Forsikre deg om at gummitetningen er på plass og sitter godt.
3. Anbring vifteboksen
6
på veggen.
4. Trekk til de tre skruene
8
inntil viften er spent fast til innerveggen.
Klemmene
9
for viftehuset vil rotere til et automatisk stoppunkt. IKKE
TREKK TIL FOR HARDT.
Hvis hullet ullet har større dimensjon enn anbefalt, dvs.: er større enn flensen
på vifteboksen 6 (generelt ved installasjmed modifiseringer):
1. Klemmene for viftehuset er IKKE egnet. Konstruer en treramme med
INNVENDIG dimensjon: 203 x 233 mm. Dybden bør være minimum 50 mm.
Monter trerammen inn i innerveggen og tilpass hullet.
 previous next