White Rodgers 1F97-1277 Thermostat User Manual


 
8
CÓMO USAR EL TERMOSTATO
Elija la conguración del ventilador (Auto u
On)
Fan Auto es la conguración más comúnmente seleccionada y
hace funcionar el ventilador únicamente cuando el sistema de
calefacción o enfriamiento está encendido. La opción Fan On
hace funcionar el ventilador de forma continua para una mayor
circulación de aire o para permitir la limpieza adicional del aire.
Elija la conguración del sistema
(Heat, Off, Cool, Auto)
Presione el botón SYSTEM para seleccionar:
Heat: el termostato controla únicamente el sistema de
calefacción.
Off: los sistemas de calefacción y enfriamiento están apagados.
Cool: el termostato controla únicamente el sistema de enfriamiento.
Auto: Auto changeover se usa en lugares donde se requiere
calefacción y enfriamiento en el mismo día. AUTO permite
al termostato seleccionar automáticamente calefacción o
enfriamiento según la temperatura interior y las temperaturas
de calor y frío seleccionadas. Cuando utilice AUTO, asegúrese
de ajustar las temperaturas de enfriamiento a más de
1° Fahrenheit por encima de la temperatura de calefacción.
Operación manual para termostatos
no programables
Presione el botón SYSTEM para seleccionar Heat o Cool
y utilice los botones
o para ajustar la temperatura
al valor deseado. Después de seleccionar los valores
deseados también puede presionar el botón SYSTEM para
seleccionar AUTO para permitir que el termostato cambie
automáticamente entre Heat y Cool.
Operación manual (omisión del programa)
Modo programable
Presione o y el botón HOLD y ajuste la temperatura
cuando lo desee. De esta manera omitirá la ejecución del
programa. La función HOLD pasará por alto el programa
y le permitirá ajustar la temperatura manualmente, según
sea necesario. Cualquiera sea la temperatura que ajuste
en HOLD, ésta se mantendrá 24 horas al día, hasta que la
modique manualmente o hasta que presione Run
Schedule para cancelar HOLD y reanudar la programación.
Omisión del programa (omisión temporal)
Presione los botones o para ajustar la temperatura.
Esto omitirá el ajuste de temperatura por un período
(predeterminado) de cuatro horas. El período de omisión
puede acortarse presionando
o prolongarse
presionando
. El período de omisión del programa puede
ser de 15 minutos a 7 días.
Ejemplo: si aumenta el calor durante el programa matinal,
se reducirá automáticamente más tarde, cuando termine
el período de omisión temporal. Para cancelar el ajuste
temporal en cualquier momento y volver al programa,
presione Run Schedule.
Si se presiona el botón SYSTEM para seleccionar AUTO, el
termostato cambiará a Heat o Cool, según cuál fue el último
que se ejecutó. Si cambia a calor pero usted desea frío, o si
cambia a frío pero usted desea calor, presione los botones
o simultáneamente para pasar al otro modo.
¡IMPORTANTE!
PROGRAMACIÓN
Ajuste la hora y día actuales
1) Presione el botón Menu para ingresar en el menú
instalador. A continuación presione Set Time (ajustar
hora) una vez para indicar la hora y la designación A o P
en el reloj de la pantalla.
2) Presione y mantenga presionado el botón
o hasta
que alcance la hora correcta y la designación A o P.
3) Vuelva a presionar Set Time para ver sólo los minutos en
el reloj de pantalla.
4) Presione y mantenga presionado los botones táctiles
o hasta llegar al número de minutos correctos.
5) Presione nuevamente Set Time para ver el año.
6) Presione y mantenga presionado el botón táctil
o
hasta llegar al año correcto.
7) Presione nuevamente Set Time para ver el mes.
8) Presione y mantenga presionado el botón táctil
o
hasta llegar al mes correcto.
9) Presione nuevamente Set Time para ver la fecha del
mes junto con el día de la semana en la la superior
(automático).
10) Presione y mantenga presionado el botón táctil
o
hasta que llegue al día correcto del mes y el día de la
semana se calcule automáticamente y aparezca en
la la superior.
11) Presione Run Schedule (ejecutar programa) una vez.
La pantalla mostrará la hora y temperatura ambiente
correctas.
Ajuste automático a horario de verano (DST)
El reloj de tiempo real se ajustará automáticamente para el
horario de verano de la siguiente manera:
Se adelantará una hora a las 2 a.m. el segundo domingo de
marzo y se atrasará una hora a las 2 a.m. el primer domingo
de noviembre (nuevo horario de verano vigente desde 2007).
La función de ajuste a horario de verano puede activarse
o desactivarse en el menú instalador/de conguración.
La opción predeterminada es dS ON (activada). Después de
ingresar en el modo instalador/ de conguración, presione
momentáneamente el botón táctil
o hasta que la
pantalla indique dS (en dígitos de temperatura) y on (opción
predeterminada – en dígitos del reloj). Los botones
y
alternarán la pantalla y el funcionamiento entre on y OFF.
Sugerencia de programación: Copiar programa
Cuando programe su termostato, puede copiar el programa de un
día a otro día o grupo de días usando el botón Copy. En el modo
de programación de 7 días, cuando se presiona el botón Copy,
los otros 6 días de la semana se mostrarán de forma intermitente.
Para copiar el programa actual en los seis días restantes,
simplemente vuelva a presionar el botón Copy. Para copiar el
programa actual a otro día de la semana, presione Advance Day
para seleccionar el día y presione Copy pare pegar el programa.
En el modo de programación de 5/1/1 días la función de copiado
es similar. El programa semanal (Mon-Fri, lunes a viernes) puede
copiarse al sábado (Sat) y al domingo (Sun) (ambos aparecerán
de forma intermitente), o utilice Advance Day para elegir Sat o
Sun y presione el botón Copy para pegar el programa.