White Rodgers 1F97-1277 Thermostat User Manual


 
2
2 pilas "AA"
CONEXIONES ELÉCTRICAS
Reérase a las instrucciones del fabricante del equipo para
ver información más especíca. Después de conectarlo,
vea en la sección CONFIGURACIÓN cómo congurar
correctamente el termostato.
Para los diagramas de conexiones, vea la siguiente página.
Los diagramas de conexiones ilustrados son para sistemas
típicos y describen las funciones de las terminales
del termostato.
¡ADVERTENCIA!
!
La instalación del termostato y de todos los componentes
del sistema de control debe ajustarse a las normas del
código NEC para los circuitos Clase II.
INSTALACIÓN
aislamiento de bra de vidrio) para evitar que las corrientes
de aire afecten el funcionamiento del termostato.
7. Alinee con cuidado el termostato con la base y engánchelo
en su lugar.
Ubicación de las pilas
El termostato viene de fábrica con 2 pilas alcalinas “AA”
unidas entre sí para evitar que se descarguen. Debe retirar la
tira de papel para poder enganchar las pilas en su lugar. Para
cambiar las pilas, coloque el sistema en OFF (apagado),
retire el termostato de la pared e instale las pilas en la parte
trasera a lo largo de la parte superior del termostato (vea la
gura 1).
Retire el termostato viejo
Un termostato de calor/frío estándar consta de tres
partes básicas:
1. La cubierta, que puede ser tipo bisagra o de broche.
2. La base, que se retira aojando todos los tornillos cautivos.
3. La subbase de conmutación, que se retira desenroscando
los tornillos de montaje que la sujetan a la pared o
a la placa adaptadora. Antes de retirar los cables
del termostato viejo, identique cada cable con la
designación de la terminal de la que lo desconectó.
Desconecte los cables del termostato viejo de a uno a la
vez. No deje que los cables vuelvan a introducirse en la
pared.
Instalación del termostato nuevo
1. Tire suavemente de la cubierta para separarla de la base.
Si fuerza o hace palanca sobre el termostato dañará
la unidad.
2. Coloque la base sobre el oricio de la pared y marque las
ubicaciones de los oricios de montaje usando la base
como plantilla.
3. Mueva la base a un lado. Perfore los oricios de montaje.
Si utiliza los oricios de montaje existentes, o si los
oricios perforados son demasiado grandes y no le
permiten ajustar bien la base, use anclajes plásticos para
jar la base.
4. Fije la base a la pared sin ajustarla demasiado, como
muestra la gura 1, usando dos tornillos de montaje.
Nivelar es por razones estéticas solamente y no afectará
el funcionamiento del termostato.
5. Conecte los cables al bloque de terminales en la base
consultando el esquema de conexiones apropiado (vea los
diagramas en la siguiente página).
6. Empuje el cable que sobresale hacia el interior de la
pared y tape el oricio con un material ignífugo (como
Designación de la terminal Descripción
B ...................Válvula inversora para bomba de calor energizada constantemente en calefacción
O ...................Válvula inversora para bomba de calor energizada constantemente en enfriamiento
Y ...................Relé del compresor
G ...................Relé del ventilador
RC...................Alimentación para enfriamiento
RH...................Alimentación para calefacción
C ...................Cable neutro del secundario del transformador del sistema de enfriamiento
L ...................Indicador de desperfecto para sistemas con conexión de desperfectos
6 ...................Alimentación cerrada para sistema zonicado de 3 cables
W ...................Relé de calor
-....................Neutro (CC) para sensor de temperatura remoto alámbrico
S ...................Señal de frecuencia del sensor de temperatura remoto
+ ...................Alimentación al sensor de temperatura remoto
DESCRIPCIÓN DE LAS DESIGNACIONES DE LAS TERMINALES
Orificio de
montaje
Orificio de
montaje
+
S
-
6
L
W
Colocar nivelado a
través de las
lengüetas de
montaje (sólo por
razones estéticas)
Colocar nivelado a
través de las
lengüetas de
montaje (sólo por
razones estéticas)
Figura 1. Base del termostato multietapa 1F97-1277
Vista posterior del termostato