9. Rotate Roof Panels outward until the extended
tabs on the underside of each end of the Roof Panels
snap together.
Set Roof assembly aside.
9. Faites pivoter les panneaux du toit vers l'extérieur
jusqu'à ce que les languettes qui se trouvent sous
chaque extrémité des panneaux s'imbriquent les
unes dans les autres.
Mettez le toit de côté.
9. Haga girar los paneles del techo hacia afuera
hasta que las lengüetas extendidas que se encuen-
tran debajo de cada extremo de los paneles encajen
en su lugar.
Ponga el conjunto del techo a un lado para su uso
posterior.
Roof Panel tab
Languette du panneau du toit
Lengüeta del panel del techo
E
Tab Location
Emplacement des languettes
Ubicación de las lengüetas
8. To assemble Roof, place Roof Panels E at
approximately the 45 degree angle shown. Align
the panels so that the center slots slide together and
the top of the panels overlap each other
.
8. Pour assembler le toit, placez les panneaux du toit
E à un angle d'environ 45°, comme indiqué. Alignez
les panneaux de manière à ce que les rainures cen
-
trales se glissent l'une dans l'autre et que le dessus
des panneaux se chevauche.
8. Para armar el techo, ubique los paneles E del techo
en un ángulo aproximado a los 45 grados, como se
muestra en la figura. Alinee los paneles de manera
que las ranuras centrales encastren entre sí y que se
superponga la parte superior de los paneles.
Over
Par-dessus
Por encima
Under
Par-dessous
Por debajo
Tab Location
Emplacement des languettes
Ubicación de las lengüetas