RIDGID TP-250 Water Pump User Manual


 
Pompe utilitaire TP-250
Ridge Tool Company
11
1. Cette pompe est conçue pour se fixer à un tuyau dar-
rosage standard. Enfilez lextrémité femelle du tuyau
darrosage à la décharge de la pompe.
2. Pour réduire les fuites entre la pompe et le flexible,
placez une rondelle de flexible (non fournie) sur le tuyau
darrosage avent dinstaller la pompe.
3. Pour la meilleure performance, étirez le flexible avant de
lancer la pompe. Ceci aidera à retirer le tortillement ou
les coudes du flexible et laissera lappareil pomper avec
moins de restriction.
4. Placez la pompe sur une surface dure dans leau. Ne
placez pas la pompe directement dans la boue ou dans
les surfaces de sable. Ceci bloquera le tamis de len-
trée.
Ne placez pas directement
sur largile, le gravier ou toutes surfaces lâches ou sablon-
neuses car elles contiennent de petites roches ou du sable
qui pourraient bloquer ou endommager la pompe provoquant
une défaillance et donc une inondation et des dommages à
la propriété
.
5. Le niveau deau doit être au moins 1/2 po (1,27 cm) pour
que la pompe fonctionne. Les niveaux deau de moins
de 1/2 po (1,27 cm) ne permettront pas au rotor dentrer
en contact avec leau et aucune eau ne sera pompée.
6. Inspectez le cordon et la fiche du DD pour tout dom-
mage. Si la fiche manque, la broche de masse ou le
cordon est endommagé, ninstallez pas la pompe avant
de réparer le cordon.
Ne coupez jamais la broche de masse et nutilisez pas
dadaptateur
.
Avant dutiliser, testez le disjoncteur différentiel (DD)
pour vous assurer quil fonctionne correctement.
7. Branchez le cordon dans une prise mise à la terre de 115
V de c.a. Assurez-vous que la prise est mise à la terre
et dun calibre dau moins 15 A. La pompe démarrera
dès que le cordon sera branché. Le voyant du DD
devrait être ROUGE.
!
AVERTISSEMENT
AVIS
8. Appuyez sur le bouton TEST. Le voyant ROUGE
devrait disparaître.
9. Appuyez sur le bouton RESET. Le voyant devrait être
ROUGE. Nutilisez pas la pompe sil ne lest pas.
10. La pompe retirera leau jusqu’à 1/8 po (0,32 cm) de la
surface sur laquelle se trouve la pompe.
11. La pompe doit être débranchée lorsque leau atteint 1/8
po (0,32 cm) de hauteur ni pomper à sec.
Ne laissez pas la pompe
fonctionner à sec. L’étanchéité de larbre dépend de leau
pour sa lubrification. Faire fonctionner la pompe sans eau
endommagera l’étanchéité de larbre et provoquera la défail-
lance de la pompe.
En acheminant le cordon,
protégez-le des objets tranchants, surfaces chaudes, huiles
et produits chimiques. Ne tordez pas le cordon, remplacez
immédiatement tout cordon endommagé
.
Instructions d’entretien
Coupez toujours le courant
ou débranchez la pompe avant d’essayer d’installer,
répa-rer, replacer ou entretenir l’appareil. Si la source de
courant est hors de vue, verrouillez et étiquetez en posi-
tion ouverte (OFF) pour éviter toute application
imprévue de courant. Sinon, cela pourrait mener à un
choc électrique mortel. Seul un technicien qualifié
devrait réparer cet appareil. Toute mauvaise réparation
peut mener à un choc électrique mortel
.
1. Vérifiez lopération du disjoncteur différentiel (DD)
chaque fois quon lutilise.
2. Gardez lentrée de la pompe propre et sans objets
étrangers
. Inspectez au début de chaque utilisation.
3. Le logement du moteur est complètement scellé et ne
peut être réparé. Démontez le logement du moteur ou
modifier le cordon dalimentation peut mener à un choc
électrique mortel.
!
AVERTISSEMENT
!
AVERTISSEMENT
AVIS
Reset Button
Red Light
Test Button
Voyant rouge
Reinitialiser
Bouton de test