RIDGID K-2000 Carpet Cleaner User Manual


 
K-2000 Máquina para la Limpieza de Desagües Municipales
Ridge Tool Company • Elyria, Ohio • U.S.A. 25
Información General de
Seguridad
ADVERTENCIA
Lea y comprenda todas las instrucciones. El no
cumplir con todas las instrucciones que se listan a
continuación puede resultar en lesiones perso-
nales graves.
¡
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!
Seguridad de la Zona de Trabajo
1. Mantenga el área de trabajo limpia, despejada y
bien iluminada. Las zonas y bancos de trabajo des-
ordenados son conducentes a que se produzcan
lesiones.
2. No use la máquina en atmósferas explosivas,
como por ejemplo en la presencia de líquidos,
gases, o polvos inflamables. Los motores generan
chispas que pueden encender el polvo o los gases.
3. Al hacer funcionar una máquina autopropulsada,
mantenga a los niños y a los visitantes apartados
de la zona de trabajo. Las distracciones pueden
causar que pierda el control.
4. Durante el funcionamiento, mantenga el motor a
por lo menos 1 metro (3 pies) de distancia de
edificios y de otro equipo. No coloque objetos
inflamables cerca del motor. Se deben seguir pro-
cedimientos para evitar peligros y para proporcionar
una ventilación adecuada.
Seguridad Personal
1. Manténgase alerta. Fíjese en lo que hace. Al tra-
bajar con una herramienta autopropulsada, use el
sentido común. Si está cansado o bajo la influ-
encia de drogas, el alcohol o medicamentos, no
haga funcionar la herramienta. Un instante de falta
de atención al trabajar con herramientas autopropul-
sadas puede resultar en lesiones graves.
2. Vístase adecuadamente. No lleve ropa suelta ni
joyas. Contenga el cabello largo. Mantenga el ca-
bello, la ropa y los guantes apartados de las
piezas en movimiento. La ropa suelta, las joyas o el
cabello largo se pueden trabar en las piezas en
movimiento.
3. Antes de poner en marcha la máquina, extraiga
las llaves de regulación o interruptores. Una llave
mecánica o una llave que se deja acoplada a una
pieza rotativa de la herramienta puede causar le-
siones graves.
4. No se extienda demasiado. Siempre mantenga
los pies firmes y un buen equilibrio. El equilibrio
debido hace posible disponer de un mejor control
sobre la herramienta en situaciones inesperadas.
5. Use equipo de seguridad. Siempre lleve protec-
ción para la vista. Bajo condiciones apropiadas
debe usar una máscara contra el polvo, calzado de
seguridad antideslizante, casco, o protección para
los oídos.
Uso y Cuidado de la Herramienta
1. Guarde las herramientas que no se usan fuera del
alcance de los niños y de otras personas no ca-
pacitadas. Las herramientas son peligrosas en las
manos de usuarios no capacitados.
2. Mantenga las herramientas con cuidado.
Mantenga las herramientas de corte afiladas y
limpias. Las herramientas que han recibido un man-
tenimiento adecuado con filos de corte agudos tienen
menos propensidad de agarrotarse y son más fá-
ciles de controlar.
3. Verifique si existe una falta de alineamiento o un
agarrotamiento de las piezas móviles y si existen
roturas o cualquier otra condición que pueda
afectar el funcionamiento de esta máquina. En
caso de estar dañada, antes de usar la herr-
amienta, hagala reparar. Numerosos accidentes
son causados por máquinas que han recibido un
mantenimiento inadecuado.
4. Solamente use accesorios que han sido re-
comendados por el fabricante para su modelo.
Los accesorios que pueden ser idóneos para una her-
ramienta pueden ser peligrosos al usárselos en otras
herramientas.
5. Mantenga los mangos limpios y secos, libres de
grasa y aceite. Esto permite disponer de un mejor
control sobre la herramienta.
Servicio
1. Los trabajos de servicio a la herramienta solo
deben ser ejecutados por personal de reparación
calificado. Los trabajos de servicio o reparación eje-
cutados por personal no calificado pueden resultar en
lesiones.
2. Al efectuar trabajos de servicio en una her-
ramienta solamente use piezas de recambio
idénticas. Siga las instrucciones contenidas en la
Sección para el Mantenimiento de este manual. El
uso de piezas no autorizadas, o el no seguir las ins-
trucciones para el mantenimiento, puede crear un