24
CONDITIONS OPÉRATIONNELLES
ENTRETIEN
Chauffe-eau bruyant
Le fonctionnement normal du chauffe-eau est accompagné de
bruits ou de sons qui sont courants et attribuables à ce qui suit :
1. Dilatation et contraction normale des pièces métalliques
pendant les périodes de réchauffage et de refroidissement.
2. Accumulation de sédiments au fond du réservoir produisant
différents niveaux de bruit et pouvant accélérer la défaillance
du réservoir. Vidanger et rincer le réservoir de la façon
prescrite à la section « Vidange et rinçage ».
Arrêt de sécurité (Commutateur de
pression)
Ce chauff-eau est équipé d’un commutateur de pression qui
protège l’unité en l’arrêtant au cas où l’une des situations
ci-dessous se produit :
• Un blocage se produit dans l’arrivée d’air de combustion,
la sortie d’évacuation du gaz de carneau, ou aussi bien à
l’entrée qu’à la sorite.
• La conduite de condensat gèle et le condensat "remonte" et
remplit la sortie d’évacuation.
• Le ventilateur n’arrive pas à fonctionner ou fonctionne mal.
• L’unité commence à fonctionner à un niveau de production
anormalement bas.
Coupe-circuit thermique (ECO)
Le limiteur de température intégré au réservoir ou ECO sert
à mettre le chauffe-eau hors fonction quand la température
de l’eau dépasse 95 °C (203 °F). Le ECO se réinitialisera
automatiquement lorsque la température se refroidit
suffisamment. Si le ECO continue d’arrêter le chauffe-eau de
façon répétitive, contacter une personne qualifiée pour faire la
réparation.
Vidange et rinçage
Il est recommandé de vidanger le réservoir tous les 6 mois afin
d’éliminer tout sédiment qui aurait pu s’accumuler pendant le
fonctionnement. Par temps de gel, vidanger le chauffe-eau s’il
doit être mis hors service.
Pour vidanger le réservoir, procéder comme suit :
1. Fermer l’alimentation en gaz au robinet d’arrêt de gaz
manuel. Couper l’alimentation électrique au chauffe-eau.
2. Ouvrir un robinet d’eau chaude à proximité et laisser couler
jusqu’à ce que l’eau ne soit plus chaude.
3. Fermer le robinet d’entrée d’eau froide.
4. Ouvrir le panneau d’accès situé à gauche au bas du chauffe-
eau (voir Figure 23). Raccorder un tuyau au robinet de
vidange et le faire aboutir à un drain adéquat ou à l’extérieur
du bâtiment.
5. Ouvrir le robinet de vidange du chauffe-eau pour vider toute
l’eau du réservoir.
6. Rincer le réservoir pour éliminer les sédiments.
7. Fermer le robinet de vidange, replacer la porter d’accès,
remplir le réservoir, et remettre le chauffe-eau en marche
conformément aux consignes de la section « Fonctionnement
du chauffe-eau ».
IMPORTANT : De la condensation peut se former pendant le
remplissage; ne pas confondre avec une fuite du réservoir.
Soupape de décharge à sécurité
thermique
Actionner manuellement la
soupape de décharge à sécurité
thermique au moins une fois
par année pour vérifier son bon
fonctionnement. Pour prévenir
efficacement les dommages
par l’eau, la soupape doit être
bien raccordée à une conduite
de décharge qui aboutit à
un drain adéquat. S’écarter
légèrement de la sortie (l’eau
évacuée peut être chaude), lever
et relâcher lentement le levier
de la soupape de décharge à
sécurité thermique pour vérifier
si elle fonctionne librement et revient à la position fermée (voir
Figure 24). Si la soupape ne se referme pas complètement et
laisse échapper de l’eau, fermer immédiatement le robinet d’arrêt
manuel du gaz et le robinet d’entrée d’eau froide, puis appeler un
technicien de service qualifié.
Robinet de
vidange
derrière la
porte
d’accès
Figure 23 : Accès au robinet de vidange
Figure 24
Soupape de décharge
à sécurité thermique
Soupape de
décharge manuelle
Conduite de décharge au drain