Pella 80AT0102 Window User Manual


 
Precaución: Utilice exclusivamente espumas de poliuretano de baja expansión para instalación de
puertas y ventanas, y siga al pie de la letra las recomendaciones para la aplicación de la espuma
suministradas por el fabricante de la espuma. El uso de espumas altamente expansivas o la
aplicación incorrecta de la espuma pueden hacer que la puerta se deforme y pueden dificultar su
funcionamiento.
A. Aplique la espuma aislante. (Vea “Precaución”).
Desde el interior, inserte la boquilla del aplicador
aproximadamente 1 pulgada (25,4 mm) dentro del
espacio entre la ventana y la abertura sin terminar,
y aplique un reborde de 1 pulgada (25,4 mm) de
profundidad de espuma. Esto dejará suciente espacio
para que la espuma se expanda y reducirá la cantidad
que rebose. Antes de proceder al paso siguiente,
espere a que la espuma se seque completamente
(normalmente de 8 a 24 horas).
Nota: Puede que sea necesario apretar el extremo
del tubo con una pinza para insertar la espuma en
el espacio entre los marcos y la abertura, y entre las
tablas del cabecero y de asiento y la abertura sin
terminar.
Exterior
5A
Al aplicar revestimiento, revestimiento de ladrillos u otros materiales de acabado exterior, deje
un espacio adecuado entre la cubierta de la jamba y el material sellador de revestimiento exterior
Exterior
6B
6C
A. Instale las cubiertas exteriores de las jambas sobre
las dos ventanas exteriores. Aplique un reborde de
sellador sobre el borde de la pata que se insertará
dentro de la ranura adicional. Ajuste la pata corta en la
ranura adicional con un bloque de madera con bordes
redondeados y un martillo.
B. Clave las cubiertas de las jambas a la pared utilizando un
clavo en cada extremo y uno en el centro.
C. Corte dos trozos de cinta tapajuntas que sean 6 pulgadas
(15,24 cm) más largos que la altura del marco de la ventana.
Aplique la cinta tapajuntas de 3 pulgadas (7,60 cm) por
encima del extremo superior de la cubierta de la jamba,
superponiéndola con la barrera resistente a la intemperie.
5
APLICACION DE LA ESPUMA AISLANTE
6
SELLADO DE LA VENTANA DE MIRADOR
AL REVESTIMIENTO EXTERIOR DE LA PARED
6A
Double-hung bay window
Accessory groove
Exterior jamb cover
Sealant