Filter
Top Products
FRANÇAIS
• Ne jamais insérer d’objet dans les ouvertures. Ne
pas utiliser si des ouvertures sont bloquées. Elles
doivent être exemptes de poussière, de charpie, de
c
heveux et de toute autre substance pouvant réduire
le débit d’air.
• Garder les cheveux, les vêtements amples, les doigts
e
t toutes les parties du corps à bonne distance des
ouvertures et des pièces mobiles.
• Avant de débrancher, arrêter toutes les commandes.
• Ne jamais utiliser l’appareil dans un espace clos où
se dégage des vapeurs inflammables, explosives ou
toxiques provenant d’une peinture à l’huile, d’un
d
iluant à peinture, de substances antimites, ni dans
un espace où il y a des poussières inflammables.
present.
ATTENTION
Cet appareil doit être branché à un système de terre
métallique établi en permanence ; ou un fil de mise à la
terre de l’équipement doit être tiré avec les fils d’alimen-
tation et branché sur la fiche de terre de l’appareil ou
raccordé dessus.
IL FAUT TOUJOURS DÉBRANCHER L’APPAREIL
AVANT D’Y INSTALLER OU ENLEVER DES
ACCESSOIRES. IL FAUT TOUJOURS PORTER DES
CHAUSSURE EN UTILISANT UN APPAREILLAGE
ÉLECTRIQUE.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
Informations de mise à la ter
re
▲ ATTENTION ▲
Cet appareil doit être mis à la terre. En cas de dysfonc
ionnement ou de panne, la terre fournit un cheminement
de moindre résistance pour le courant électrique, afin de
réduire le risque d’électrocution de l’opérateur. Cet
appareil est équipé d’un cordon d’alimentation ayant un
fil et une fiche de terre. La fiche doit être insérée dans une
prise secteur convenablement installée et r
eliée à la terr
e,
en conformité avec toutes les réglementations et normes
applicables localement.
▲ AVERTISSEMENT ▲
Un mauvais raccor
dement de la liaison de terre de
l’appareillage peut entraîner un risque d’électrocution.
Vérifier avec un électricien ou un dépanneur qualifié si vous
aviez un doute sur la bonne mise à la terre de la prise
secteur. Ne pas modifier la fiche livrée avec l’appareil - si
elle ne s’adaptait pas dans votre prise secteur, faire installer
une prise convenable par un électricien qualifié.
Cet appareil fonctionne sur un circuit secteur de 120 volts,
et compor
te une fiche secteur avec ter
r
e comme illustré sur le
schéma A ci-dessous. Un adaptateur temporaire qui
r
essemble à celui illustré sur le schéma B peut êtr
e utilisé
pour relier cette fiche d’alimentation sur une prise secteur à
2 broches montrée sur ce schéma au cas où une prise
secteur avec broche de terre ne serait pas disponible.
N’utiliser cet adaptateur temporair
e que jusqu’à ce qu’un
électricien qualifié installe une prise cor
rectement mise à la
terre. La patte rigide colorée en vert, ou l’extension similaire
sortant de l’adaptateur, doit être reliée à une terre perma-
nente comme un couvercle de prise bien mis à la terre.
Dans le cas où l’adaptateur est utilisé, il doit être fixé en
p
lace par une vis métallique.
REMARQUE : Au Canada, l’utilisation d’un adaptateur
temporaire n’est pas autorisée par la réglementation
électrique nationale.
MÉTHODES DE MISE À LA TERRE
PRISE SECTEUR
MISE À LA TERRE
BROCHE DE
TERRE
Schéma A
Schéma B
VIS
MÉTALLIQUE
PRISE AVEC BORNE
DE TERRE
ADAPTATEUR
Les Orbiter
®
modèle 400, 600 et 700
ne sont prévus que pour un usage
domestique.
Le modèle Orbiter
®
550 est prévu pour
une utilisation pr
ofessionnelle.
Garantie
Oreck Corporation (Oreck) vous fournit la garantie limitée
suivante pour ce produit uniquement s’il a été acheté à
l’origine pour utilisation, et non pour revente, chez Oreck
ou un revendeur Oreck agréé.
Oreck réparera ou remplacera sans frais pour l'acheteur
d'origine toute pièce trouvée défectueuse pour les matériaux ou
la main d'œuvre de fabrication pendant un (1) an suivant sa
date d'achat. Cette garantie limitée ne s'applique qu'en cas
d'utilisation normale pour le produit spécifique. Le moteur
bénéficie d'une garantie limitée de un (1) ans. Remar
que: La
machine pour sols série 550 est prévue pour une utilisation
industrielle. Toute utilisation industrielle des machines pour sol
séries 400, 600 ou 700 annulerait leur garantie.
Les composants renvoyés en por
t payé à l’avance à un
centre de service agréé Oreck, ou directement à l’usine
Oreck, seront réparés ou remplacés sans frais (au choix
d’Oreck ou de son centre de service) quand après leur
examen par ces entités Oreck les composants seront bien
constatés défectueux.
Les brosses, tampons, blocs de transmission et d’autres
pièces sont sujets à de l’usur
e normale et ne sont pas
couver
ts par la garantie limitée. Cette garantie limitée ne
s’applique pas non plus à toute pièce ayant subi accident,
maltraitance, altération, usage inapproprié, dommages par
incendie ou catastr
ophe natur
elle, utilisation de tensions
non indiquées sur la plaque signalétique du produit, ou
inter
vention menée par une entité autr
e qu’Or
eck ou un de
ses centres se service agréés.
Or
eck n’autorise aucune personne ou r
eprésentant à
assumer ou pr
oposer toute autr
e obligation de garantie en
relation avec la vente de ce produit.
14