Filter
Top Products
02/12 Rév. 12A #60185MR. HEATER, INC., 4560 W. 160TH ST., CLEVELAND, OHIO 44135 •800-251-0001
APPAREIL DE CHAUFFAGE COMPACT POUR USAGE COMMERCIAL
RADIATEUR UTILITAIRE COMPACT POUR USAGE RÉSIDENTIEL
AVERTISSEMENT :
toute installation, réglage, modification, réparation ou entretien
inapproprié peut causer des blessures ou des dommages matériels. Veuillez consulter ce
guide d'utilisation. Pour obtenir de l'aide ou des renseignements complémentaires, consultez
un installateur qualifié, un fournisseur de services d'entretien ou la compagnie de gaz.
EN PRÉSENCE D'UNE ODEUR DE GAZ
• Ouvrez les fenêtres
• NE TENTEZ PAS d'allumer un quelconque appareil.
• N’UTILISEZ PAS les interrupteurs électriques.
• N'UTILISEZ AUCUN téléphone de la maison. Appelez immédiatement votre compagnie de
gaz à partir du téléphone d'un voisin. Suivez les instructions de la compagnie de gaz.
• Ne touchez à aucun interrupteur électrique ; n'utilisez aucun téléphone dans l'immeuble.
• L'installation et les réparations doivent être effectuées par un installateur qualifié, un
professionnel qualifié ou la compagnie de gaz.
• Si vous n'arrivez pas à joindre votre compagnie de gaz, appelez le service des incendies.
POUR VOTRE SÉCURITÉ :
n'entreposez et n'utilisez pas d'essence ou d'autre liquide ou produit dégageant
des vapeurs inflammables à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil.
AVERTISSEMENT : tout manquement à ces instructions est susceptible d'entraîner
une explosion ou un incendie pouvant causer des dommages matériels, des blessures
graves ou la mort.
LANGUES
ANGLAIS
Pages E1 — E16
ESPAGNOL
Pages S1 — S16
FRANÇAIS
Pages F1 — F16
Pour les numéros de série
modèles, voir la page F16.
MHU 50
MHU 80
GUIDE D’UTILISATION ET
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
LISEZ SOIGNEUSEMENT LES INSTRUCTIONS : Lisez et observez toutes les instructions. Conservez ces
instructions dans un endroit sécuritaire pour vous y référer ultérieurement. Ne permettez pas à quiconque
n’ayant pas lu les présentes instructions d’assembler, d’allumer, de régler ou de faire fonctionner l’appareil.
Modèle n°