Linear AE-100 Home Security System User Manual


 
2
Table des matières
Introduction
Le système d’entrée téléphonique commercial Modèle AE-100 est destiné à
être utilisé comme dispositif de commande d’accès pour de petits ensembles
d’appartements ou petites résidences privées ayant jusqu’à 125 résidents. On
peut utiliser le système dans un hall d’entrée ou dehors. Le système peut être
monté sur une surface plane, encastré ou monté sur un piédestal. Le système
fait usage de communications téléphoniques en duplex, mains libres, entre les
visiteurs et les résidents pour permettre l’entrée dans la résidence.
Le système AE-100 est encastré dans un boîtier en acier inoxydable pour service
sévère, avec une face dotée d’un clavier numérique téléphonique éclairé à 12
touches et quatre boutons marqués d’éléments graphiques lumineux et faciles à
voir. L’affi chage LCD du répertoire sur deux lignes déroule un message d’accueil
programmable et indique les noms et les codes du répertoire. Le système
comporte un microphone incorporé, un haut-parleur résistant au vandalisme et
une prise télétype pour les malentendants.
Les messages vocaux et les invites de la programmation multilingue de
l’affi chage du système sont disponibles au choix en anglais, en espagnol, en
français-canadien ou en portugais. Le système peut être programmé localement
à l’aide du clavier numérique ou à distance par un téléphone à boutons.
Des manuels et autres documentations de support sont disponibles en espagnol,
en français canadien et en portugais sur le site Internet de Linear, à la page
dédiée au système AE-100, à l’adresse : www.Linearcorp.com
En option, le système AE-100 peut supporter des fonctions de verrouillage pour
l’accès des services postaux et l’installation d’une caméra couleur en circuit
fermé (CCTV).
Fonctionnement
Dans une installation type, la mémoire de l’unité est programmée avec le numéro
de répertoire, le nom, le numéro de téléphone et le code d’accès de chaque
résident. Un visiteur qui se présente à l’entrée utilise les touches vers le haut
ou vers le bas
pour visualiser le nom et le numéro de répertoire du résident
souhaité. Après la saisie du numéro de répertoire, ou après avoir appuyé sur
le bouton
le système AE-100 compose automatiquement le numéro de
téléphone du résident et établit une communication à deux sens entre le visiteur
et le résident. Le résident a donc à cet instant l’option de donner ou de refuser
l’accès au visiteur, en appuyant sur une touche de son téléphone.
Les résidents peuvent entrer en utilisant uniquement leur code d’accès.
Outre l’entrée téléphonique, le système AE-100 peut accorder l’accès par le
clavier numérique quand une personne utilise l’un des 125 codes d’accès
indépendants non-attribués aux résidents (l’utilisation de chaque code d’accès
indépendant réduit le nombre d’entrées du répertoire d’une unité). Pour les
besoins de conformité à la loi américaine ADA relativement aux malentendants,
un visiteur peut connecter un appareil télétype à la prise située sur la face du
système. Le visiteur peut alors utiliser son téléimprimeur pour communiquer
avec le téléimprimeur du résident pendant l’appel téléphonique.
Généralités sur la base de données
La programmation du système AE-100 consiste à saisir les données d’installation
dans la mémoire du système. Ce dernier utilise l’information comme « base de
données » de référence pour commander le fonctionnement du système.
Données du répertoire des résidents
Il est possible de confi gurer jusqu’à 125 noms, numéros de téléphone et codes
d’accès de résidents. Chaque entrée de résident est associée à un numéro de
répertoire. Les numéros de répertoire peuvent avoir deux ou trois chiffres (tous
les numéros d’un même répertoire ayant le même nombre de chiffres). Le numéro
de répertoire est celui que le visiteur doit entrer dans le système pour appeler
le résident (le résident affi ché peut aussi être contacté à l’aide de la touche
Chaque saisie de données de résident comprend aussi le numéro de téléphone
du résident et un code d’accès unique à ce résident.
Données d’un code d’accès indépendant
Il est possible de confi gurer jusqu’à 125 codes d’accès indépendants qui ne sont
pas attribués à une entrée de résident dans le répertoire. Ces types de codes
d’accès sont utiles pour le personnel de service et d’entretien. Chaque code
d’accès indépendant programmé réduit d’une unité le nombre d’entrées
de résidents disponibles dans le répertoire. Les codes d’accès indépendants
ont quatre chiffres. Quand on tape un code d’accès indépendant sur le clavier
numérique, ceci actionne le relais d’accès.
NUMÉRO DE RÉPERTOIRE (2 OU 3 CHIFFRES)
NOM (JUSQU'À 16 CARACTÈRES)
N° DE TÉLÉPHONE (JUSQU'À 14 CHIFFRES)
CODE D'ACCÈS (4 CHIFFRES)
POUR CHAQUE RÉSIDENT
:
DONNÉES DU RÉPERTOIRE DESSIDENTS (JUSQU'À 125 RÉSIDENTS)
DONNÉES DES CODES D'ACCÈS INDÉPENDANTS (JUSQU'À 125 CODES)
CODE D'ACCES INDÉPENDANT (4 CHIFFRES)
POUR CHAQUE CODE :
REMARQUE : CHAQUE CODE D'ACCÈS INDÉPENDANT RÉDUIT
D'UNE UNITÉ LE NOMBRE D'ENTRÉES DE RÉSIDENTS
DISPONIBLES DANS LE RÉPERTOIRE
Introduction ...................................................................................................................................................................2
Fonctionnement ............................................................................................................................................................2
Généralités sur la base de données .............................................................................................................................2
Emplacement des composants ....................................................................................................................................3
Accès à la programmation ............................................................................................................................................4
Programmation à partir du clavier numérique (méthode standard) ..............................................................................4
Programmation par téléphone ......................................................................................................................................5
Références pour la programmation et paramètres de défaut confi gurés en usine .......................................................6
Installation à plusieurs unités .......................................................................................................................................7
Programmation des données de résident .....................................................................................................................8
Programmation d’un code d’accès indépendant ..........................................................................................................9
Options du système ....................................................................................................................................................10
Options du système (suite) .........................................................................................................................................11
Options du système (suite) .........................................................................................................................................12
Commandes utilitaires du système .............................................................................................................................13
Commandes utilitaires du système (suite) ..................................................................................................................14
Section relative à l’autre méthode de programmation ................................................................................................15
Références de l’Autre méthode de programmation ....................................................................................................16
Mode d’emploi du système AE-100 ............................................................................................................................23
Dépannage .................................................................................................................................................................24
Garantie limitée de Linear .........................................................................................................................................24
Avis de l’agence fédérale (usa) de contrôle des communications (fcc) ......................................................................24