Linear AE-100 Home Security System User Manual


 
19
CODE DE FONCTION PROGRAMMATION LOCALE PROGRAMMATION PAR TÉLÉPHONE
31
SAISIE DES
CODES D’ACCÈS
INDÉPENDANTS
Un code d’accès indépendant
est un chiffre saisi par le
clavier numérique AE-100
pour demander l’entrée dans
la résidence. Il est possible de
confi gurer jusqu’à 125 codes
d’accès indépendants à quatre
chiffres.
REMARQUE : Chaque code
d’accès indépendant que l’on
programme réduit d’une unité le
nombre possible d’entrées dans
le répertoire.
Étape 1 Saisir le code de fonction 31, puis appuyer sur #.
Étape 2 Saisir le nouveau code d’accès indépendant à
quatre chiffres, puis appuyer sur #.
Étape 3 Saisir le nouveau code d’accès indépendant à
quatre chiffres une seconde fois pour vérifi cation.
Étape 4 Appuyer sur #.
Étape 1 Saisir le code de fonction 31 et appuyer sur #,
un bip court retentit.
Étape 2 Saisir le nouveau code d’accès indépendant
à quatre chiffres, appuyer sur #, un bip court
retentit.
Étape 3 Saisir le nouveau code d’accès indépendant
à quatre chiffres une seconde fois pour
vérifi cation.
Étape 4 Appuyer sur #, deux bips courts retentissent.
33
EFFACEMENT D’UN
CODE D’ACCÈS
INDÉPENDANT
Cette commande efface un
seul code d’accès indépendant
existant.
Étape 1 Saisir le code de fonction 33, puis appuyer sur #.
Étape 2 Saisir le nouveau code d’accès indépendant à
quatre chiffres, puis appuyer sur #.
Étape 3 Saisir le nouveau code d’accès indépendant à
quatre chiffres une seconde fois pour vérifi cation.
Étape 4 Appuyer sur #.
Étape 1 Saisir le code de fonction 33 et appuyer sur #,
un bip court retentit.
Étape 2 Saisir le code d’accès indépendant à quatre
chiffres pour l’effacer, appuyer sur #, un bip
court retentit.
Étape 3 Saisir le code d’accès indépendant à quatre
chiffres une seconde fois pour l’effacer, pour
vérifi cation.
Étape 4 Appuyer sur #, deux bips courts retentissent.
34
COPIER TOUTE LA
MÉMOIRE PRINCIPALE
VERS LES SOUS-
UNITÉS
Pour synchroniser la program-
mation dans les installations à
plusieurs unités, il est possible
de copier toutes les données de
l’unité principale vers les sous-
unités sélectionnées.
Ces données comprennent les
entrées du répertoire, les codes
d’accès indépendant et toutes
les confi gurations d’options du
système (sauf les numéros des
sous-unités).
REMARQUE : Cette commande
utilitaire ne peut être exécutée
qu’à partir de l’unité principale.
ATTENTION : Cette
commande utilitaire écrase
TOUTES les données qui
existaient dans les sous-unités
choisies.
Étape 1 Saisir le code de fonction 34, puis appuyer sur #.
Étape 2 Saisir les numéros de toutes les sous-unités (2,
3 et 4) vers lesquelles on souhaite copier les
données, puis appuyer sur #.
Étape 3 Saisir 5 pour vérification, puis appuyer sur #.
- OU -
Saisir pour annular cette commande.
REMARQUE :
Pour que cette commande fonctionne, le système doit
être préalablement confi guré pour une installation à
plusieurs unités.
Étape 1 Saisir le code de fonction 34 et appuyer sur #,
un bip court retentit.
Étape 2 Saisir les numéros de toutes les sous-unités
(2, 3 et 4) vers lesquelles on souhaite copier
les données, puis appuyer sur #, un bip court
retentit.
Étape 3 Saisir 5 pour vérifi cation, puis appuyer sur #,
deux bips courts retentissent. (Toute saisie autre
que 5# annulera cette commande.)
REMARQUE :
Pour permettre les communications en réseau
dans les systèmes à plusieurs unités, lorsqu’on
exécute cette télécommande par téléphone, le
système déconnecte votre appel après l’étape 3
puis copie les données de l’unité principale vers
les sous-unités.
38
LANGUE DE
L’AFFICHAGE DU
SYSTÈME
La confi guration en usine par
défaut de la langue est l’anglais.
Il est possible de choisir trois
autres langues comme langue de
l’utilisateur et langue d’affi chage
de la programmation.
REMARQUE : Le système
supporte l’affi chage d’une
seule langue à la fois.
Étape 1 Saisir le code de fonction 38, puis appuyer sur #.
Étape 2 Saisir :
1 pour l’anglais (langue par défaut)
2 pour l’espagnol
3 pour le français
4 pour le portugais
Étape 3 Appuyer sur #.
NON DISPONIBLE
C O D E D ' A C C E S :
C O D E D ' A C C E S :
C O D E D ' A C C E S :
C O D E D ' A C C E S :
U N I T E :
E T E S V O U S S U R ? 5
L A N G U E : 1 - 4
AUTRE MÉTHODE DE PROGRAMMATION