Filter
Top Products
[12]
44801-01 02/07/2008
[13]
44801-01 02/07/2008
ESpañoL
ESpañoL
Este aparato es para uso casero
solamente y se puede enchufar en
cualquier tomacorriente de 120 vol-
tios, corriente alterna (c.a.) (voltaje
residencial normal). NO use ningún
otro tipo de tomacorriente.
Esta unidad se puede enchufar
solamente en un tomacorriente del
tipo conectado a tierra.
El cordón eléctrico tiene un enchufe
conectado a tierra como se muestra
en la Figura 1. Se puede obtener un
adaptador, como se muestra en la
Figura 2, para conectar los enchufes
de tres clavijas en tomacorrientes de
dos ranuras. El terminal verde que
se extiende del adaptador se debe
conectar a una tierra permanente, tal
como una caja eléctrica conectada
a tierra correctamente. El adaptador
no se debe usar si existe un tomaco-
rriente con tres ranuras disponible.
CONSEJOS DE SEGURIDAD
PARA EL CORDÓN ELÉCTRICO
1. NUNCA tire del cordón del apa-
rato eléctrico.
FIGura 2FIGura 1
inStrUccioneS para la coneXiÓn a tierra
adVertencia
2. Para insertar el enchufe, agá-
rrelo rmemente y guíelo hacia
dentro del tomacorriente.
3. Para desconectar el aparato,
agarre el enchufe y sáquelo del
tomacorriente.
4. Antes de cada uso, inspeccione
el cordón eléctrico para ver si
tiene alguna cortadura o marca
de abrasión. Si encuentra algu-
na, el aparato debe recibir servi-
cio y el cordón se debe cambiar.
Por favor, devuelva el ventilador
a nuestro Departamento de Ser-
vicio o a un representante autori-
zado de servicio.
5. NUNCA enrolle el cordón de for-
ma apretada alrededor del ven-
tilador, ya que eso pone mucha
tensión sobre el cordón en el
punto donde entra en el aparato
y pudiera causar daños o ruptura
en el aislamiento del cordón.
6. NO opere el ventilador si el cor-
dón eléctrico muestra cualquier
señal de estar dañado, si el
ventilador trabaja de forma in-
termitente o si deja de funcionar
completamente.
FIGura 2FIGura 1
Cubierta de la caja
conectada a tierra
del tomacorriente
Tornillo
de metal
Adaptador
Terminal para
conexión a tierra
Enchufe conectado
a tierra
Asta Tierra
Cubierta de la caja
conectada a tierra
del tomacorriente
operaciÓn
Este ventilador es para uso residen-
cial solamente.
1. Coloque el ventilador sobre una
supercie seca, segura y plana,
de donde no se pueda caer ni
ser tirado por el cordón.
2. Enchufe el ventilador en un to-
macorriente eléctrico conectado
a tierra de 120 voltios c.a. (voltaje
residencial normal). NO use nin-
gún otro tipo de tomacorriente.
Asegúrese de que el voltaje de
operación del ventilador sea el
mismo que el del tomacorriente
antes de enchufar el cordón eléc-
trico.
3. Encienda o apague el ventilador
girando la perilla de control de
encendido/velocidad. El ventila-
dor debe estar siempre apaga-
do antes de desenchufarlo del
tomacorriente.
4. Para seleccionar la velocidad,
gire la perilla de control de en-
cendido/velocidad desde la posi-
ción OFF (apagado) al ajuste de
velocidad deseada: O (apaga-
do), I (baja), II (media) y III (alta).
5. Para controlar la dirección del
ujo de aire hacia arriba o hacia
abajo, aoje el tornillo que está a
un lado del cuello de la caja del
ventilador. Ajuste el aparato en
el ángulo deseado y apriete el
tornillo.
6. Para que el ventilador oscile,
oprima la perilla de oscilación
hacia abajo. Para detener la
oscilación, tire de la perilla hacia
arriba. La perilla de oscilación
está ubicada en la parte superior
de la caja del motor, cerca del
asa.
FIGura 3
Asa
Perilla de oscilación
Perilla de control de
encendido/velocidad
Caja del motor
Tornillo de ajuste hacia
arriba y haci abajo
Base
Piezas decorativas
(Solo en modelo 9103X &
9703x)