Hunter Fan 43052-01 Humidifier User Manual


 
19
©2008 Hunter Fan Company 43052-05 20080902
LIRE ET CONSERVER CES
CONSIGNES
Importantes consignes de sécurité : Lire
toutes les consignes avant de vous servir
de cet humidificateur.
1. Cet humidificateur pourrait ne pas
fonctionner correctement sur une
surface inégale. TOUJOURS poser cet
humidificateur sur une surface solide,
horizontale et résistante à l’humidité.
TOUJOURS poser l’humidificateur à
plus de 15 cm (6 po) des murs et des
sources de chaleur comme les poêles,
les radiateurs et les réchauds.
2. TOUJOURS poser l’humidificateur
dans une aire hors de la portée des
enfants.
3. Avant de se servir de l’humidificateur,
étirer et inspecter le cordon pour
vérifier s’il est endommagé. NE PAS
utiliser ce produit si le cordon a été
endommagé.
4. Ce produit dispose d’une fiche
polarisée (une broche est plus large
que l’autre) comme dispositif de
sécurité. Cette fiche ne peut être
insérée dans une prise polarisée que
d’une seule manière. Si la fiche ne
s’insère pas complètement dans la
prise, la retourner. Si elle ne s’insère
toujours pas, contacter un électricien
qualifié. NE PAS essayer d’annuler ou
de contourner ce dispositif de sécurité.
5. TOUJOURS DÉBRANCHER ET
VIDER l’humidificateur quand vous ne
l’utilisez pas ou que vous le nettoyez.
6. NE PAS incliner ou déplacer
l’humidificateur quand il fonctionne. Ne
jamais déplacer l’humidificateur quand
il y de l’eau dans le réservoir. Vider le
réservoir d’eau, éteindre l’appareil et
le débrancher avant, de la déplacer.
7. En plus de l’entretien de routine
nécessaire, cet humidificateur requiert
un nettoyage saisonnier. Consulter et
suivre les consignes de NETTOYAGE
DE L’HUMIDIFICATEUR ET DU
RÉSERVOIR D’EAU.
Merci de votre achat de l’humidificateur
à évaporation Hunter® de la société
Hunter Fan. Veuillez lire et conserver ces
consignes que vous puissiez bénéficier
des avantages et de la performance de
votre humidificateur.
TABLE DES MATIÈRES
English ................................................... 1
Español.................................................. 9
Lire et conserver ces consignes .......... 19
Comment fonctionne l’humidificateur .. 20
à évaporation Hunter® ........................ 20
Pièces de l’humidificateur .................... 20
Utilisation de votre humidificateur........ 20
Remplir à nouveau le réservoir d’eau .. 21
Nettoyage de l’humidificateur et du
réservoir d’eau ..................................... 22
Remplacement de la mèche de
l’humidificateur..................................... 23
Autres produits de Hunter
pour le confort de votre foyer............... 24