17
INSTALLATION
DANS UNE FENÊTRE
INSTALLATION
3
Profilé inférieur CoffretVis
Profilé supérieur
1
2
Panneaux
de rem-
plissage
23
7
⁄8” to 39”
12
3
⁄4”
min.
27
5
⁄8” to 39”
16”
min.
4
Boulon de
nivellement
Fixation de
nivellement
Orifice fileté
de 3/8 po
Vis à bois de
1 po de long
VUE EXTÉRIEURE
Espace
de 1
1/4 po
Coin
du
rebord
Vis
Dimensions de l’appareil et de la fenêtre
1. Si le boîter du climatiseur est d’une largeur de 20 po, il convient aux fenêtres
dont l’ouverture est d’une largeur de 23 7/8 à 39 po. La hauteur d’ouverture
minimum est de 12 3/4 po à partir du bas du châssis à l’appui. Le retrait des
deux panneaux de remplissage permet la pose dans des fenêtres dont
l’ouverture est d’une largeur minimum de 20 1/4 po. Cette taille de
climatiseur requiert une fixation de nivellement (Fig. 1).
2. Si le boîtier du climatiseur est d’une largeur de 23 3/4 po, il convient aux
fenêtres dont l’ouverture est d’une largeur de 27 5/8 à 39 po. La hauteur
d’ouverture minímum est de 16 po à partir du bas du châssis à l’appui. Le
retrait des deux panneaux de remplissage permet la pose dans des fenêtres
dont l’ouverture est d’une largeur minímim de 24 po. Cette taille de
climatiseur requiert deux fixations de nivellement (Fig. 2).
Fixation des panneaux de remplissage
Sur certains modèles...
1. Fixer les panneaux de remplissage aux avant trous du coffret à l’aide des vis
fournies (Fig. 3).
Pose dans une fenêtre de largeur normale
1. Ouvrez et marquez la ligne centrale de la fenêtre. Selon la taille de votre
climatiseur, attachez une fixation de nivellement sur la ligne centrale de la
fenêtre ou une fixation de 8 po à droite de la ligne centrale et une autre
fixation de 8 po sur la gauche de la ligne. Les fixations doivent être attachées
au rebord de la fenêtre dans n’importe quelle direction pour un support
maximum, selon la profondeur de la fenêtre.
2. Marquez la ligne à 1 1/4 po à partir du coin du rebord de la fenêtre et
attachez la fixation de nivellement à l’aide de vis à bois de 1 po au point
marqué, à travers les grands orifices de la fixation (Fig. 4).
3. Vissez le boulon de nivellement dans l’orifice fileté de 3/8 po de la fixation
de nivellement et ajustez le boulon de façon à ce qu’il se trouve 1/4 po au-
dessous du niveau supérieur du rebord de la fenêtre (Fig. 5).
4. Répétez les étapes 2 et 3 pour la seconde fixation de nivellement, si
nécessaire.
Outils nécessaires
p
Tournevis à lame
p
Règle
p
Niveau
p
Crayon
Caractéristiques des fenêtres
1. Le climatiseur est préparé à l’usine en vue d’un montage dans des fenêtres à
guillotine standard (le climatiseur ne peut pas être monté dans d’autres types
de fenêtre sans modification, prière de consulter un technicien de montage
compétent).
2. Faire la pose du climatiseur dans une fenêtre où il y a un dégagement
suffisant pour assurer un apport d’air abondant à l’appareil.
3. Toutes les pièces de soutien doivent être fixées solidement à des surfaces
fermes en bois, maçonnerie ou métal.
• Nintroduisez pas dobjets dans la bouche daération. Cela purrait endommager
gravement votre unité.
• Ne versez pas de liquides sur lunité, puisque cela pourrait provoquer un sur-
chauffage déclenchant ainsi linterrupteur de sécurité qui fera que lunité séteint.
• Nettoyez régulièrement le filtre de vbotre unité pour éviter des sur-chauffages
provoqués par blocage dair.
5
1/4 po
VUE LATÉRALE
Espace de
1 1/4 po
Rebord de
fenêtre
Vis