Guardian Technologies GGH200 Vacuum Cleaner User Manual


 
!
!
!
S-2 S-3
ESTE APARATO ESTÁ DISEÑADO PARA USO DOMÉSTICO SOLAMENTE
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES: ANTES DE USAR
ESTE PRODUCTO, LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Cuando use un electrodoméstico se deben seguir siempre ciertas precauciones básicas, las cuales
incluyen todo lo siguiente:
· LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO.
· SIGA SIEMPRE ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD.
ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, CHOQUE ELÉCTRICO
O LESIONES:
· GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES – Este manual contiene instrucciones importantes de seguridad y de funcionamiento para
los modelos GGH200 y GGH100.
·
Antes de usar el cargador de la batería, lea todas las instrucciones e indicaciones de precaución en el cargador de la batería,
la batería misma y la aspiradora.
·
Para disminuir el riesgo de una explosión de la batería, siga estas instrucciones y las que se encuentran marcadas en la
batería misma.
·
Precaución – Para reducir el riesgo de que ocurra una lesión, use el cargador de la batería únicamente con la aspiradora y
batería incluidas. Otros tipos de productos y baterías pueden explotar y provocar lesiones personales y daños materiales.
· ADVERTENCIA – Para reducir el riesgo de choque eléctrico – No se debe utilizar en exteriores o en superficies mojadas. No
debe exponerse a la lluvia. Guardar en interiores. No se debe utilizar la boquilla sobre superficies mojadas.
· No permita que se use como juguete. Ponga mucha atención y es necesaria una vigilancia estrecha cuando la use un niño o
cerca de niños o mascotas.
· Úsela solamente como se indica en este manual. Use solamente las piezas de repuesto recomendadas por el fabricante.
· No la utilice con el cordón eléctrico o el enchufe dañados. Si el aparato no funciona como debiera, si se ha caído, se ha daña
do, se ha dejado en exteriores o se ha dejado caer en agua, devuélvalo a un centro de servicio para que la revisen
detalladamente. Llame al 1-866-603-5900 si desea información sobre el centro de servicio más cercano a su domicilio o
visite nuestro sitio Web en www.germguardian.com.
· No use el cordón eléctrico de manera incorrecta. Nunca debe transportar el cargador o la base tirando del cordón eléctrico, ni
tampoco debe jalarlo para desconectarlo del tomacorriente, tome el cargador y tire de él para desconectarlo. Mantenga el
cordón eléctrico lejos de superficies calientes. No tire del cordón alrededor de esquinas o rebordes agudos.
· No cierre la puerta sobre el cordón del cargador.
· No tome la clavija o el aparato con las manos mojadas.
· Este producto incluye baterías recargables de níquel-cadmio. No incinere las baterías ni las exponga a temperaturas elevadas
ya que pudieran explotar.
· Antes de la limpieza de rutina o del servicio de mantenimiento, desconecte el cargador del tomacorriente.
· No coloque objetos en las aberturas.
· No la use con una abertura bloqueada; mantenga todas las aberturas libres de polvo, pelusa, pelo y cualquier objeto que
pueda reducir el flujo de aire.
· Mantenga el pelo, la ropa suelta, los dedos y todas las partes del cuerpo lejos de las aberturas y partes móviles.
· No recoja objetos que estén quemándose o emitiendo humo, tales como cigarrillos, cerillos o cenizas calientes.
· No la use sin tener en su sitio los filtros.
· Apague todos los controles antes de desconectar.
· Tenga extremo cuidado cuando limpie escaleras.
· No la use para aspirar líquidos inflamables o combustibles, tales como gasolina, ni la use en áreas donde éstos pudieran
estar presentes.
· En condiciones extremas las baterías pudieran presentar fugas. Si el líquido de las baterías, que está compuesto por una
solución de 20 a 35% de hidróxido de potasa, se pone en contacto con la piel (1), lávese rápidamente con agua y jabón o (2)
neutralice con una solución levemente ácida, por ejemplo, jugo de limón o vinagre. Si el líquido entra en contacto con los
ojos, enjuáguelos inmediatamente con agua limpia durante 10 minutos como mínimo. Consulte a un médico.
· Para recargar utilice sólo el cargador proporcionado por el fabricante.
PELIGRO: Choque eléctrico
· Desconecte siempre la unidad antes de darle mantenimiento.
· Este producto debe funcionar únicamente con 120 V CA, 60 HZ.
· No la use sin tener en su sitio la cubierta.
· No desactive el interruptor de bloqueo.
· No la use con extensiones eléctricas.
· Para disminuir el riesgo de choque eléctrico, este equipo tiene una clavija polarizada (una espiga plana es más ancha que la
otra). Esta clavija encajará en un tomacorriente polarizado de una manera solamente. Si la clavija no encaja totalmente en el
tomacorriente, invierta la clavija. Si aún así no se puede insertar, comuníquese con un electricista calificado para que instale
un tomacorriente adecuado. NO modifique la clavija de ninguna manera.
· No la haga funcionar si la unidad presenta un daño físico.
· Este producto sólo debe usarse en interiores.
· No haga funcionar este producto en un lugar donde exista riesgo de que pueda caer al agua o esté expuesto al agua.
Empuñadura de
punta suave
Adaptador del filtro
Filtro
Recipiente de polvo
Botón de liberación del
recipiente de polvo
Base desinfectante UV-C y base
de carga / almacenamiento de la
aspiradora de mano
Cordón eléctrico
Luz indicadora de carga
Foco de luz UV-C
Botón de encendido
/ apagado
CÓMO FUNCIONA LA LUZ UV-C
La tecnología de luz ultravioleta, la misma tecnología utilizada en hospitales y comercios para desin-
fectar, es capaz de erradicar microorganismos, esporas de moho y contaminantes virales del aire.
Se recomienda que deje funcionar la base desinfectante UV-C Germ Guardian™ continuamente.
ADVERTENCIA: Choque eléctrico
POR NINGÚN MOTIVO DEBE LIMPIAR EL FOCO, EL SOPORTE DEL FOCO O EL CILINDRO CON
AGUA O SOLUCIONES HÚMEDAS, ESTO PUEDE PROVOCAR UN CHOQUE ELÉCTRICO.
ADVERTENCIA: Choque eléctrico
DESCONECTE SIEMPRE LA UNIDAD GERM GUARDIAN DEL TOMACORRIENTE ANTES DE DARLE
MANTENIMIENTO.
La aspiradora de mano Germ Guardian™ limpia las superficies mientras que el
desinfectante UV-C evita los gérmenes y los olores en el aire.
GGH200REV0108:Air Sanitizer Manual 3L ver 2 1/3/08 2:31 PM Page 16