Sp-11
FUNCIONAMIENTO DE VAIVÉN
Inicie el funcionamiento del acondicionador de aire antes de efectuar este procedimiento.
Observaciones sobre el funcionamiento de vaivén
● El margen de vaivén está relacionado con la dirección
del flujo del aire actualmente ajustada.
Ciclo de la dirección de aire (véase p.10, Fig. 7)
Para seleccionar el funcionamiento de vaivén (SWING) vertical
Presione el botón de dirección vaivén del flujo de aire vertical
(AIR FLOW DIRECTION VERTICAL SWING).
La lámpara indicadora de vaivén vertical (VERTICAL SWING) (naranja) se encenderá.
En este modo, las lamas deflectoras (arriba-abajo (UP/DOWN)) de la dirección del
aire funcionarán automáticamente en vaivén (SWING) para dirigir el aire hacia arri-
ba y hacia abajo.
Para detener el funcionamiento de vaivén (SWING) vertical
Presione el botón de dirección vertical del vaivén de flujo de aire
(AIR FLOW DIRECTION VERTICAL SWING) otra vez.
La lámpara indicadora de vaivén (SWING) naranja se apagará.
La direccion del flujo de aire volverá a ser la seleccionada antes del vaivén.
● Si el orden del vaivén no es el deseado utilice el botón de
DIRECCIÓN VERTICAL DEL FLUJO DE AIRE (AIR FLOW
DIRECTION VERTICAL SET) del mando a distancia para
cambiarlo.
● El funcionamiento de vaivén puede detenerse temporal-
mente cuando el ventilador del acondicionador de aire
no esté en funcionamiento, o cuando funcione a veloci-
dades muy lentas.
● En los modos de refrigeración o deshumectación, no pon-
ga en funcionamiento las lamas deflectoras del aire (arri-
ba/abajo (UP/DOWN)); en el ciclo de calefacción (de 5 a
7), no lo haga durante largos intervalos de tiempo, ya
que el vapor de agua podría condensarse cerca de las
palas de salida y el acondicionador de aire podría llegar
a gotear.
Observaciones sobre el funcionamiento del vaivén
● Si el orden del vaivén no es el deseado utilice el botón de
DIRECCIÓN HORIZONTAL DEL FLUJO DE AIRE (AIR FLOW
DIRECTION HORIZONTAL SET) del mando a distancia para
cambiarlo.
● El funcionamiento del vaivén (SWING) puede detenerse
temporalmente cuando el ventilador del acondicionador
de aire no esté en funcionamiento, o cuando funcione a
velocidades muy lentas.
● El ciclo del vaivén depende de la dirección del flujo de
aire que se haya seleccionado.
Ciclo de la dirección de aire (véase p.10, Fig. 8)
Para seleccionar el funcionamiento de vaivén (SWING) horizontal
Presione el botón de dirección de vaivén del flujo de aire hori-
zontal (AIR FLOW DIRECTION HORIZONTAL SWING).
La lámpara indicadora de vaivén (vaivén horizontal (HORIZONTAL SWING) (na-
ranja) se encenderá.
En este modo, las lamas deflectoras (derecha-izquierda (RIGHT/LEFT) de la direc-
ción del aire funcionarán automáticamente en vaivén para dirigir el aire hacia la
derecha y hacia la izquierda.
Para detener el funcionamiento de vaivén (SWING) horizontal
Presione el botón de dirección de vaivén del flujo de aire horizon-
tal (AIR FLOW DIRECTION HORIZONTAL SET) otra vez.
La lámpara indicadora de vaivén horizontal (HORIZONTAL SWING) se apagará. La
dirección del flujo de aire volverá a ser la seleccionada antes del vaivén.
Ajuste de la dirección del flujo de aire
1
2
3
4
5
6
7
Ciclo seguido por el vaivén
de 1 a 3
de 1 a 4
de 2 a 5
de 3 a 6
de 4 a 7
de 5 a 7
de 1 a 7 (todos)
Ajuste de la dirección del flujo de aire
1
2
3
4
5
Ciclo seguido por el vaivén
de 1 a 5 (todos)
de 1 a 3
de 2 a 4
de 3 a 5
de 1 a 5 (todos)
Ejemplo:
Selección de vaivén horizontal
Ejemplo: Selección de vaivén vertical
9359944065_OM_es.p65 13/1/06, 14:1511