Filter
Top Products
7
(CONTINUACIÓN)(CONTINUED)
●
L
●
N
●
M
ENGLISH
HOW TO USE
WARNING: Avoid injury. Keep loose clothing, hair, fingers,
and all other parts of body away from any
moving part (such as the revolving brush). Turn
off the switch and unplug the cleaner before
changing the cleaner height setting.
ON/OFF Switch
●
L
. International symbol I means On,
International symbol O means Off (FIG. 7).
Handle Release
●
M
(FIG. 8). Step on handle release to pull
handle back to a comfortable operating position. To lower handle
completely to the floor (FIG. 9), depress handle release a second
time.
Helpful Information:
Before cleaning under low furniture, check area first for objects
that might harm the unit or block the vacuum hose.
Cleaner Height Setting
●
N
. An adjustment that raises or
lowers the cleaner base to match the type of floor surface. With
the cleaner cord unplugged, set the adjustment to lowest
setting for maximum carpet cleaning. If the cleaner is difficult
to push, move adjustment to next highest setting until
cleaner is comfortable to push. The brushroll must reach the
carpet for effective cleaning. For ease in moving the
adjustment knob, place handle in operating position and tilt
cleaner back to remove weight from front wheels (FIG. 8).
Helpful Information:
Listen to your cleaner. If you notice a change in the sound of
the motor or a change in performance, it could simply indicate
a common usage or maintenance issue. Such as, a need to
raise or lower the carpet height adjustment, possible blockage
in hose or brushroll area, or a broken or loose brushroll belt.
These are all easy to fix and the instructions are included in
this owner’s guide. Becoming familiar with the information in
this guide will help you to get the best possible performance
from your new cleaner for many years to come.
ESPAÑOL
CÓMO USARLA
ADVERTENCIA: Evite lesiones. Mantenga ropa suelta, cabello,
dedos y todas las demás partes del cuerpo
alejadas de cualquier parte movible (como
ser el cepillo circular). Apague el interruptor
y desenchufe la aspiradora antes de cambiar
el regulador de la altura.
Interruptor de corriente
●
L
. El símbolo internacional I significa
prendido, el símbolo internacional O significa apagado (FIG. 7).
Palanca para liberar el mango
●
M
(FIG. 8). Pise la palanca para
liberar el mango a fin de jalar el mango hacia atrás a una posición
que le resulte cómoda. Para bajar el mango completamente hasta
el suelo (FIG. 9), pise una vez más dicha palanca.
Información útil:
Antes de limpiar debajo de los muebles, revise primero el área
para ver si hay objetos que pudieran dañar la máquina u obstruir
la manguera de la aspiradora.
Regulación de altura de la aspiradora
●
N
. Un regulador que
levanta o baja la base de la aspiradora para concordar con el
tipo de superficie del piso. Teniendo desenchufado el cordón de
la aspiradora, coloque el regulador en su posición más baja para
obtener una limpieza máxima. Si resulta difícil empujar la
aspiradora, ponga el regulador en la posición siguiente
hasta que le resulte cómodo empujar la aspiradora. El cepillo
circular debe tocar la alfombra para lograr una limpieza eficaz.
Para facilitar mover la perilla reguladora, coloque el mango en la
posición de operación e incline la aspiradora hacia atrás para
quitar el peso de las ruedas delanteras (FIG.8).
Información útil:
Escuche a su aspiradora. Si nota un cambio en el sonido del
motor o un cambio en su desempeño, puede ser simplemente
por el uso común o una cuestión de mantenimiento. Como ser:
necesidad de levantar o bajar el regulador de altura, una posible
obstrucción en la manguera o en el área del cepillo circular o la
correa se ha soltado del cepillo circular o se ha roto. Estos son
fáciles de arreglar y las indicaciones correspondientes están en
esta guía del propietario. Familiarizarse con la información en
esta guía le ayudará a conseguir el mejor desempeño posible de
su nueva aspiradora por muchos años.
FIG. 7 FIG. 8 FIG. 9