Dirt Devil UD20015 Vacuum Cleaner User Manual


  Open as PDF
of 14
 
veillancelorsquel’appareilestutiliséàproximitéd’enfants.Pouréviterlesrisques
deblessuresoudedommages,garderleproduithorsdelaportéedesenfants,et
nepasleurpermettredeplacerleursdoigtsoudesobjetsdanslesouvertures.
•Utiliser cet aspirateur uniquement de la façon décrite dans ce guide. Utiliser
uniquementlesaccessoiresetlesproduitsrecommandésparlefabricant.
•Nepasutiliserl’appareilsilaficheoulecordonsontendommagés.Sil’aspirateur
nefonctionnepasadéquatement,s’ilesttombé,aétéendommagé,aétélaisséà
l’extérieurouesttombédansl’eau,l’expédieràuncentrederéparationpourqu’il
soitvérifié.Composerle1800321-1134pourtrouverlecentredeserviceleplus
près,ouvisiternotresiteWebàwww.dirtdevil.com.
•Nepastirersurlecordond’alimentationpourdéplacerouporterl’aspirateur.Ne
pasutiliser lecordoncomme poignée,nepas fermerdeporte surlecordon et
nepastirerlecordons’ilfrottesurunearêteviveouuncoindemur.Éviterque
l’appareilneroulesurlecordon.Tenirlecordonàdistancedessurfaceschauffées.
•Nepasdébrancherentirantsurlecordond’alimentation.Pourdébrancher,tenir
lafiche,nonlecordon.
•Nepasmanipulerlapriseoul’appareilaveclesmainsmouillées.
•Nepasintroduired’objetsdanslesouvertures.Nepasutilisersiuneouvertureest
bloquée;maintenircellesciexemptesdepoussière,depeluche,decheveuxetde
toutcequipourraitdiminuerlepassagedel’air.
•Garderlescheveux,lesvêtementsamples,lesdoigtsettouteslespartiesducorps
loindesouverturesetdespiècesmobiles.
•Nepasaspirerquoiquecesoitquibrûleouquifume,commedescigarettes,des
allumettesoudescendreschaudes.
•Nepasutiliserl’aspirateursanslegodetàpoussièreetlesfiltres.
•Mettretouteslescommandessurarrêtavantdedébrancher.
•Examinezvotreaspirateuretsuiveztouteslesinstructionssurlesétiquettes.
•Êtretrèsprudentpendant l’utilisationdanslesescaliers. Afind’éviterles bles-
suresoulesdommagesetd’empêcherl’appareildetomber,toujoursleplacerau
basdel’escalier.Nepasplacerl’appareildanslesescaliersousurunmeuble,ce
quipourraitcauserdesblessuresoudesdommages.
•Nepas utiliserl’appareil pourramasser desliquides inflammablesou combus-
tibles,commedel’essence,oudelasciuredebois,nil’utiliseràproximitédeces
matériaux.
•L’appareildoitêtreposésurleplancher.Seull’aspirateuràmainpeutêtreposé
surlemobilier.
•Pournettoyerles endroitsautreque leplancher, l’appareildoitêtre enposition
verticaleafindesouleverdutapislabrosserotative.
•Nepasutiliserderallongeélectriqueaveccetappareil.
•Ranger l’aspirateur à l’intérieur. Le ranger après usage pour que personne ne
trébuche.
•Utiliserunetensioninadéquatepeutendommagerlemoteuretpeutmêmeblesser
l’utilisateur.Latensionadéquateestindiquéesurlaplaquedel’appareil.
•Le rouleau-brosse continue à tourner si l’aspirateur est sous tension et si le
mancheest enpositionverticale. Pouréviterd’endommager lesmoquettes,les
carpettes et les revêtementsde sol, éviter defaire basculer l’aspirateur, de le
placersurunmeubleoudelefairepassersurlesfrangesdecarpettesoudans
desescaliersrecouvertsdemoquettependantl’utilisationdesaccessoires.
524
ANY OTHER SERVICING SHOULD BE DONE BY AN AUTHORIZED SERVICE REPRESENTATIVE
CUSTOMER SERVICE (1-800-321-1134)
Intheeventthatfurtherassistanceisrequired,seeyourYellowPagesforanauthorizedRoyal
®
Dealerorvisit
ourwebsiteatwww.dirtdevil.com.Costsofanytransportationtoandfromanyplaceofrepairaretobepaidbythe
owner.TheservicepartsusedinthisunitareeasilyreplacedandreadilyavailablefromanauthorizedRoyal
®
Dealer
orretailer.Alwaysidentifyyourcleanerbythemodelnumberandmanufacturingcodewhenrequestinginformationor
orderingreplacementparts.(Themodelnumberappearsonthebottomofthecleaner.)
WARNING:TOREDUCERISKOFPERSONALINJURY-UNPLUGCLEANERBEFORESERVICING
TROUBLESHOOTING GUIDE
PROBLEM POSSIBLE REASON POSSIBLE SOLUTION
Cleaner won’t run
1.Powercordnotfirmlypluggedinto
outlet.
1.Plugunitinfirmly.
2.Blownfuseortrippedbreaker. 2.Checkfuseorbreakerinhome.Replacefuse/reset
breaker.
3.Needsservice. 3.Taketoservicecenterorcall1-800-321-1134.
4.ThermalProtectoractivated. 4.Unplugcleaner-allowtocool.
The cleaner won’t
pick-up or low
suction
Performance
Indicator light has
turned red
1.Dirtcupnotinstalledcorrectly. 1.Reviewdirtcupremoval&replacement.
2.Dirtcupfull. 2.Emptydirtcup.
3.Brushrollworn. 3.Replacebrushroll.
4.Brokenorwornbelt. 4.Replacebelt.
5.Cloggedfilter. 5.Removefilterandclean.
6.Nozzle/brushrollclogged. 6.Checknozzle/brushroll;removeobstruction/clog.
7.Hoseclogged. 7.Removehose;removeclog.
Dust escaping from
cleaner
1.Dirtcupfull. 1.Emptydirtcup.
2.Dirtcupnotinstalledcorrectly. 2.Reviewdirtcupremoval&replacement.
3.Hosenotinstalledcorrectly. 3.Reviewhoseinstallation.
4.Filternotinstalledcorrectly. 4.Reviewfilterremoval&replacement.
 previous next