Filter
Top Products
GARANTÍA LIMITADA
Al consumidor Royal Appliance Mfg. Co. le garantiza que esta aspiradora no tiene defectos ni de material ni de mano
de obra, la garantía comienza en la fecha de compra original. Vea la caja para información de la duración de la garan-
tía y guarde el recibo de compra original para hacer válido el inicio del período de garantía.
En caso que la aspiradora muestre algún defecto dentro del período de garantía, repararemos o reemplazaremos de
manera gratuita cualquier parte defectuosa. La máquina completa debe ser enviada con porte pagado a cualquier
Estación Autorizada ROYAL
®
de Ventas y Servicio de Garantía. Por favor incluya una descripción completa del proble-
ma, fecha de compra, copia del recibo de compra original y su nombre, domicilio y número de teléfono. Si no se
encuentra cerca de una Estación de Garantía, llame a la fábrica para pedir asistencia en los EE.UU.: 1-800-321-1134 /
CANADÁ: 1-800-321-1134. Use solamente partes de repuesto genuinas Royal
®
.
La garantía no incluye el desgaste anormal, daño como resultado de un accidente o del uso no adecuado de la aspi-
radora. Esta garantía no cubre las bandas, los cepillos, bolsas, filtros, focos o daño al ventilador. Esta garantía no
cubre reparaciones no autorizadas. Esta garantía le confiere derechos legales específicos y podría haber otros dere-
chos también. (Los otros derechos varían de estado a estado en los EE.UU.)
GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
PROBLEMA POSIBLES CAUSAS SOLUCIONES POSIBLES
La aspiradora no funciona 1. El cordón eléctrico no está bien conectado 1. Conecte la unidad con firmeza.
en la tomade corriente.
2. Fusible quemado o interruptor 2. Revise el fusible o el interruptor en casa.
desconectado. Reemplace el fusible / reajuste el interruptor.
3. Necesita servicio. 3. Llévela al centro de servicio o llame al
1-800-321-1134.
El cepillo giratorio no 1. La manguera no está instalada de manera 1. Revise el uso de la manguera.
gira correcta en la boquilla.
La aspiradora no aspira o 1. El recipiente de polvo no está instalado 1. Revise la forma de retiro y reemplazo del
la succión es muy débil correctamente. recipiente de polvo.
2. El recipiente de polvo está lleno. 2. Vacíe el recipiente de polvo.
3. Filtro tapado. 3. Retire y limpie el filtro.
4. Está tapada la boquilla / el paso de 4. Retire la cubierta de la boquilla de la base,
polvo de la manguera. retire la obstrucción O retire la manguera;
retire la obstrucción.
5. Cepillo giratorio desgastado. 5. Reemplace el cepillo giratorio - Llévela al centro
de servicio o llame al 1-800-321-1134.
6. Banda rota o desgastada. 6. Reemplace la banda - Llévela al centro de
servicio o llame al 1-800-321-1134.
El polvo sale de la 1. El recipiente de polvo está lleno. 1. Vacíe el recipiente de polvo.
aspiradora 2. El recipiente de polvo no está instalado 2. Revise la forma de retiro y reemplazo
correctamente. del recipiente de polvo.
3. La manguera no está instalada de manera 3. Revise el uso de la manguera.
correcta en la boquilla eléctrica.
4. El filtro no está instalado. 4. Revise el retiro y reemplazo del filtro.
Los accesorios de la 1. Manguera tapada. 1. Retire la manguera y los accesorios; retire
aspiradora no funcionan la obstrucción.
2. El recipiente de polvo está lleno. 2. Vacíe el recipiente de polvo.
3. Filtro tapado. 3. Limpie el filtro.
NOTA: REGRESE LA TARJETA DE GARANTÍA PARA REGISTRAR SU ASPIRADORA
CUALQUIER OTRO SERVICIO DEBERÁ SER EFECTUADO POR UN REPRESEN-
TANTE DE SERVICIO AUTORIZADO
SERVICIO AL CLIENTE (1-800-321-1134)
En caso de necesitar más ayuda, vea en las Páginas Amarillas para encontrar a un Distribuidor Autorizado Royal
®
. Los costos de
transporte hacia y desde el sitio de reparación serán pagados por el propietario. Las partes de repuesto utilizadas en esta unidad
son de reemplazo fácil y están disponibles con un Distribuidor Autorizado Royal
®
o en otras tiendas. Siempre identifique su
aspiradora por medio del número de modelo cuando pida información u ordene partes de repuesto. (El número de modelo
aparece en la parte posterior de la aspiradora.)