Desa 125-R Gas Heater User Manual


 
www.desatech.com
114248-01C
5
uso y por lo menos una vez al año. Cuando la manguera
del modelo 125-R muestre signos de desgaste excesivo o
esté rota, debe ser reemplazada antes de hacer funcionar
el calentador. La manguera que se utilice para el reem-
plazo debe se la especificada por el fabricante.
UBICACIÓN DEL CALENTADOR
El calentador y, según corresponda, el cilindro de propano
o gas LP, deben estar sobre una superficie plana, nivelada
y dura, con el objeto de minimizar el riesgo de que se
volteen accidentalmente. Sólo en el caso de modelos de
propano o gas LP, cuando se utilice un cilindro para el su
-
ministro de gas, dicho cilindro deberá estar debidamente
protegido para evitar que se voltee accidentalmente. NO
haga funcionar este calentador con el cilindro de gas
en alguna posición distinta a la posición vertical.
Este aparato sólo se debe instalar en sitios donde
se minimice el riesgo de sufrir daños físicos, por
ejemplo, daños por contacto físico.
La persona que lo instale debe informar al propietario
u operador del aparato que se deben tomar precaucio-
nes para proteger el aparato contra daños físicos.
Este aparato genera calor radiante. Por lo tanto, debe
ser colocado por lo menos a 1.8 m (6 pies) de distan-
cia del contenedor de propano o gas LP y no debe
estar dirigido hacia contenedores de propano o gas LP
que estén a menos de 6 m (20 pies) de distancia.
El calentador debe ser instalado de tal forma que
no quede expuesto directamente a rocío de agua,
lluvia ni goteras.
Cuando este calentador se utiliza en sitios donde hay
corrientes de viento o aire su eficiencia se reduce. De
ser posible, utilice la unidad en sitios donde no haya
corrientes de viento.
TUBERÍA
Para el modelo 125-R (solamente para
uso con propano o gas LP)
Este modelo se puede conectar a un sistema indepen
-
diente de suministro de propano o gas LP utilizando
la manguera y el regulador incluidos con el aparato
O, se puede conectar a un sistema permanente de
suministro de propano o gas LP.
En caso que lo conecte a un sistema independiente
de suministro de propano o gas LP, la conexión con
la manguera debe ser inspeccionada cada vez antes
de usar el calentador. Cuando sea evidente que la
manguera está excesivamente gastada o rota, debe ser
reemplazada antes de hacer funcionar el calentador.
ADVERTENCIA: nunca uti-
lice un cilindro del tipo para
montacargas.
La conexión del modelo 125-R a un cilindro de propano
o gas LP debe realizarse en un sitio bien ventilado, uti
-
lizando el conjunto de manguera y regulador incluido
con el aparato. NO intente ajustar este regulador. Ha sido
previamente configurado en la fábrica para hacer que el
aparato funcione de manera correcta y segura. Utilice una
llave de 7/8" para conectar la rosca invertida (incluida con
el regulador) al cilindro de propano o gas LP. Gire la tuer
-
ca de la conexión de rosca invertida en sentido contrario
al de las manecillas del reloj (rosca a la izquierda) hasta
que esté apretada. NO aplique compuestos para tubería
en las roscas invertidas.
El calentador debe estar por lo menos a 1.8 m (6
pies de distancia) del contenedor de propano o gas
LP y no debe estar dirigido hacia contenedores de
propano o gas LP que estén a menos de 6 m (20 pies)
de distancia. Si se utilizan dos o más calentadores,
éstos y los cilindros de suministro deben estar a por
lo menos 6 m (20 pies) de distancia entre sí.
Se debe cerrar el suministro de gas del cilindro de
propano o gas LP cuando no se utilice el calentador.
Cuando vaya a guardar el calentador en interiores,
debe desinstalar la conexión entre el cilindro de sumi-
nistro de propano o gas LP y el calentador, y también
debe quitar el cilindro y guardarlo como se indica en
el capítulo 5 de la Norma para el manejo y almace
-
namiento de gases de petróleo líquido. ANSI/NFPA
58 (EE.UU.) O CAN/CGA B149.2 (Canadá)
.
Si conecta el calentador a un sistema permanente de
suministro de propano o gas LP, se debe utilizar un
conjunto de regulador de gas de dos etapas, el cual
por lo regular es suministrado por el proveedor de
propano o LP como parte del sistema de suministro
de gas. Consulte a su proveedor local de propano o
gas LP para obtener información detallada sobre el
equipo y la instalación correctos.
Para el modelo 125-RN (solamente para
uso con gas natural)
La tubería debe estar limpia y libre de óxido y rebabas.
Instale el regulador incluido con el calentador. Co-
néctelo a la válvula de control utilizando un conector
NPT de 1/2".
Conecte el aparato a un sistema de suministro de com-
bustible que esté debidamente diseñado e instalado. Éste
debe tener una válvula de cierre manual aprobada, ubicada
en un lugar accesible y a 1.8 m (6 pies) de distancia del
aparato. Además, debe tener una trampa para sedimentos
o un colector de goteo a contraflujo de la válvula de cierre
manual. Consulte el código de instalación correspondiente
(para gas natural), mencionado anteriormente. Si utiliza
un conector flexible, éste debe ser aprobado.
ADVERTENCIA: nunca use
una llama para probar si hay
fugas de gas.
INSTALACIÓN
Continuación