Filter
Top Products
Clarke
®
CombiVac 12 & 14 Operator's Manual Page 23
ENTRETIEN
! AVERTISSEMENT !Pour éviter de vous
blesser, débranchez toujours la fiche de la
prise réseau AVANT d’effectuer tout entretien
ou réparation sur la machine.
! AVERTISSEMENT ! Les entretiens et
réparations ne peuvent être effectués que par
du personnel qualifié. N’utilisez que les pièces
d’origine Clarke.
Remplacement du sac-filtre en papier
La machine peut être utilisée avec un sac-filtre en
papier ou en tissu. Pour changer le sac-filtre en papier,
procédez comme suit :
1. Vérifiez que l’interrupteur I/O se trouve bien en
position “o ”.
2. Ouvrez l’avant du réservoir d’aspiration. Pour ce
faire, appuyez sur la barrette d’ouverture du
réservoir. Voir figure 13.
3. Maintenez le sac par le collet en carton.
4. Sortez le sac.
5. Placez un nouveau sac-filtre. Pour ce faire,
suivez la procédure ci-après :
a. Dépliez le sac-filtre.
b. Maintenez le sac par le collet en carton.
c. Introduisez l’ouverture du collet en carton sur
le support. Voir figure 14.
d. Refermez le couvercle du réservoir
d’aspiration.
Pour vider le sac-filtre en tissu, suivez la procédure ci-
après :
1. Ouvrez le couvercle du réservoir d’aspiration.
2. Enlevez le sac-filtre en tissu du support.
3. Faites coulisser la pince qui referme la partie
inférieure du sac-filtre en tissu. Voir figure 15
4. Vidangez le sac.
5. Replacer la pince au bas du sac-filtre en tissu
6. Replacez le sac filtre dans la machine.
7. Refermez le couvercle du réservoir d’aspiration.
MANTENIMIENTO
! ADVERTENCIA ¡ Para evitar lesiones, siempre
desconecte el enchufe de la toma de red
ANTES de efectuar el mantenimiento o
cualquier reparación de la máquina.
! ADVERTENCIA ¡ Sólo el personal cualificado
puede efectuar el mantenimiento y las
reparaciones. Sólo use recambios originales
Clarke.
Reemplazo de la bolsa-filtro de papel
Se puede utilizar la máquina con una bolsa-filtro de
papel o de tejido. Para cambiar la bolsa-filtro de papel,
siga el procedimiento siguiente :
1. Compruebe que el interruptor I/O se encuentra
en la posición ’O’.
2. Abra la parte delantera del depósito, presionando
la delga de abertura del depósito. Véase figura
13.
3. Mantenga la bolsa por medio del collar de cartón.
4. Quite la bolsa.
5. Coloque una nueva bolsa-filtro, siguiendo el
procedimiento siguiente :
a. Despliegue la bolsa-filtro.
b. Mantenga la bolsa por medio del collar de
cartón.
c. Introduzca la abertura del collar de cartón
sobre el soporte. Véase
figura 14.
d. Cierre la tapa del depósito de aspiración.
Para vaciar la bolsa-filtro de tejido, siga el
procedimiento siguiente :
1. Abra la tapa del depósito de aspiración.
2. Saque la bolsa-filtro de tejido del soporte.
3. Deslice la pinza que cierra la parte inferior de la
bolsa-filtro de tejido. Véase figura 15.
4. Vacíe la bolsa.
5. Coloque de nuevo la pinza el la parte inferior de
la bolsa-filtro de tejido.
6. Coloque de nuevo la bolsa-filtro en la máquina.
7. Cierre la tapa del depósito de aspiración.