Brother XL-6060 Sewing Machine User Manual


 
76
USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS
USO DE ACCESORIOS Y APLICACIONES
GUARNIZIONI E APPLICAZIONI
ACCESSORI OPZIONALI
Utilizzazione del piedino per
patchwork
Punto
Lunghezza punto
(Punto diritto (ago al centro))
2-2,5
Il piedino per patchwork è utilizzato per cucire con una tolleranza di
cucitura fissa di 6,5 mm (1/4"), quando si eseguono lavori di trapunta
(vedere fig. A).
1. Regolare il selettore dei punti sul punto dritto.
Regolare la lunghezza del punto tra 2 e 2,5.
2. Mettere il piedino nella posizione piedino per patchwork.
1 Tolleranza della cucitura (1/4", 6,5 mm)
3. Posizionare il piedino premistoffa sul tessuto e cucire come
indicato nelle fig. B e C.
Permette di ottenere una tollere una tolleranza di cucitura accu-
rata. (vedere fig. B)
2 Inizio della cucitura
3 Allineare questo segno con l'orlo del tessuto.
4 Fine della cucitura
5 Allineare questo segno con l'orlo del tessuto.
Cucire rapidamente una trapunta. (vedere fig. C)
6 Parte superiore del tessuto
7 Cucitura (1/8", 3,2 mm)
ACCESORIOS OPCIONALES
Utilización del prensatela para
pespunte 1/4
Modelo de puntada Largo de puntada
(Puntada recta (Aguja en el centro)) 2-2,5
El prensatela para pespunte 1/4 se utiliza para coser costuras con una
anchura fija de 6,5 mm (1/4") al juntar las partes de un acolchado (véase
fig. A).
1. Sitúe el selector de puntadas en puntada recta.
Sitúe el selector de largo de puntada entre 2 y 2,5.
2. Coloque el prensatela para pespunte 1/4.
1 Anchura de la costura (1/4", 6,5 mm)
3. Coloque el prensatelas sobre el tejido, y cosa tal como se indica en las
fig. B y C.
Para hacer una anchura de la costura correcta. (véase fig. B)
2 Principio de la puntada.
3 Alinee esta marca con el borde del tejido.
4 Final de la puntada
5 Alinee esta marca con el borde del tejido.
Cosido rápido de un acolchado. (véase fig. C)
6 Parte superior del tejido.
7 Costura (1/8", 3,2 mm)