40
KNOWING YOUR SEWING MACHINE
CONOZCA SU M
ÁQUINA DE COSER
CONOSCERE LA MACCHINA DA CUCIRE
COMBINAZIONE TESSUTO/FILO/AGO
NOTA:
1. Per filo di nylon trasparente, utilizzare sempre aghi 90/14 - 100/16.
2. In genere, viene utilizzato lo stesso tipo di filo per il filo della spolina e per l’infilatura superiore.
ATTENZIONE
Accertarsi di seguire le combinazioni di ago, filo e tessuto elencate nella tabella. L’uso di combinazioni non appropriate, in modo particolare
su tessuto pesante (ad esempio, denim), con un ago piccolo (ad esempio, 65/9 - 75/11), può causare il piegamento o la rottura dell’ago
e provocare lesioni personali. Inoltre, la cucitura di giunzione potrebbe risultare irregolare, il tessuto potrebbe arricciarsi o la macchina
potrebbe saltare dei punt.
Tessuto medio
Tessuto leggero
Tessuto pesante
Tessuto elastico
In caso di filo elastico
Tessuto
Panno rasato
Taffeta
Flanella,
Gabardine
Batista
Georgette
Challis, Satin
Denim
Velluto a coste
Tweed
Jersey
Maglia
60 - 80
60 - 80
50 - 80
60 - 80
60 - 80
50 - 80
30 - 50
50
50
50 - 60
30
30
75/11 - 90/14
65/9 - 75/11
90/14 - 100/16
Ago con punta a sfera (colore dorato)
75/11 - 90/14
90/14 - 100/16
Dimensioni
Filo
Size of needle
Tipo
Cotone
Sintetico mercerizzato
Seta o finitura in seta
Cotone
Sintetico mercerizzato
Seta
Cotone
Sintetico mercerizzato
Seta
Filo per maglieria
Sintetico mercerizzato
Seta