Briggs & Stratton 073001 Plumbing Product User Manual


 
40
CARACTÉRISTIQUES
Modèle 073002
Caractéristiques de la pompe à eau
Diamètre de l'orifice d'aspiration . . . . . . . . . . . . . . .2 po (50 mm)
Diamètre de l'orifice d'évacuation . . . . . . . . . . . . . .2 po (50 mm)
Hauteur totale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106 pi (32 m)
Hauteur maximale
Hauteur géométrique d'aspiration . . . . . . . . . . . . .25 pi (8 m)
Hauteur géométrique d'évacuation . . . . . . . . . . .81 pi (25 m)
Capacité maximale d'évacuation . . . . . . . . .155 gallons américains
(586 l) par minute
Poids à l'expédition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127 lb (57,6 kg)
Caractéristiques du moteur
Puissance nominale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5,5 à 3 600 tr/m
Alésage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,69 po (68 mm)
Course de piston . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,20 po (56 mm)
Cylindrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12,48 po (206 cc)
Bougie d'allumage
Type: . . . . . . . . . . . . . . . . .Champion RC12YC ou l'équivalent
Définir l'écartement à: . . . . . . . . . . . . . . .0,030 po (0,76 mm)
Distance d'éclatement: . . . . . .0,010 à 0,014 po (0,25 à 0,36 mm)
Jeu des soupapes avec ressorts de soupape installés et piston
6 mm (1/4 po) passé le point mort supérieur du temps de
compression (à vérifier lorsque le moteur est froid).
Admission . . . . . . . . . . . . . . . .0,004 à 0,006 po (0,10 à 0,15 mm)
Échappement . . . . . . . . . . . . . .0,009 à 0,011 po (0,23 à 0,28 mm)
Capacité du réservoir d'essence . . . . . . .1 gallon américain (3,8 l)
Capacité du carter d'huile . . . . . . . . . . . . . . .20 onces (0.6 litres)
Type d'huile:
Plus de 40° F (4° C) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SAE 30
Moins de 40° F (4° C) . . . . . . . . . . . .SAE 5W-30 ou 10W-30
REMARQUE : Pour un meilleur fonctionnement, la puissance utile
ne devrait pas dépasser 85 % de la puissance nominale. La puissance
du moteur sera réduite de 3,5 % pour chaque 300 mètres
(1000 pieds) au-dessus du niveau de la mer, et de 1 % pour chaque
5,6° C (10° F) au-dessus de 25° C (77°). Il fonctionnera de façon
satisfaisante jusqu'à un angle maximum de 15°.
Modèle 073003
Caractéristiques de la pompe à eau
Diamètre de l'orifice d'aspiration . . . . . . . . . . . . . . .3 po (76 mm)
Diamètre de l'orifice d'évacuation . . . . . . . . . . . . . .3 po (76 mm)
Hauteur totale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106 pi (32 m)
Hauteur maximale
Hauteur géométrique d'aspiration . . . . . . . . . . . . .25 pi (8 m)
Hauteur géométrique d'évacuation . . . . . . . . . . .81 pi (25 m)
Capacité maximale d'évacuation . . . . . . . . .240 gallons américains
(908 l) par minut
Poids à l'expédition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127 lb (57,6 kg)
Caractéristiques du moteur
Puissance nominale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6,5 à 3 600 tr/m
Alésage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,69 po (68 mm)
Course de piston . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,20 po (56 mm)
Cylindrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12,48 po (206 cc)
Bougie d'allumage
Type: . . . . . . . . . . . . . . . . .Champion RC12YC ou l'équivalent
Définir l'écartement à: . . . . . . . . . . . . . . .0,030 po (0,76 mm)
Distance d'éclatement: . . . . . .0,010 à 0,014 po (0,25 à 0,36 mm)
Jeu des soupapes avec ressorts de soupape installés et piston
6 mm (1/4 po) passé le point mort supérieur du temps de
compression (à vérifier lorsque le moteur est froid).
Admission . . . . . . . . . . . . . . . .0,004 à 0,006 po (0,10 à 0,15 mm)
Échappement . . . . . . . . . . . . .0,009 à 0,011 po (0,23 à 0,28 mm)
Capacité du réservoir d'essence . . . . . . .1 gallon américain (3,8 l)
Capacité du carter d'huile . . . . . . . . . . . . . . .20 onces (0.6 litres)
Type d'huile:
Plus de 40° F (4° C) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SAE 30
Moins de 40° F (4° C) . . . . . . . . . . . .SAE 5W-30 ou 10W-30
REMARQUE: Pour un meilleur fonctionnement,la puissance utile
ne devrait pas dépasser 85 % de la puissance nominale. La puissance
du moteur sera réduite de 3,5 % pour chaque 300 mètres
(1000 pieds) au-dessus du niveau de la mer, et de 1 % pour chaque
5,6° C (10° F) au-dessus de 25° C (77°). Il fonctionnera de façon
satisfaisante jusqu'à un angle maximum de 15°.