Bard R-410A Air Conditioner User Manual


 
Formulario S3468-413
Reemplaza S3461-213
Página 3 de 16
Los equipos para pared Bard están diseñados para ofrecer paquetes opcionales de ventilación a n de cumplir con todos los requisitos de ventilación y de
calidad del aire interior. Todas las unidades están equipadas con un dámper de aire fresco barométrico como paquete de ventilación estándar. Todos los
paquetes de ventilación pueden ser ensamblados de fábrica o instalarse en el lugar en otro momento.
Humidicador de aire fresco
barométrico
Humidicador de aire fresco
motorizado
Ventilador comercial de
ambiente
Ventilador de recuperación
de energía
DÁMPER DE AIRE FRESCO BAROMÉTRICO (BFAD) ESTÁNDAR
El dámper de aire fresco barométrico es una característica estándar de todos los modelos. Está instalado en la parte interna
de la puerta de servicio y permite la entrada de aire del exterior para la ventilación, hasta en un 25 % del total de ujo de
aire de la unidad. El aire entra por las bocas de la toma de aire y se mezcla con el aire acondicionado. El dámper se abre
cuando el soplador está en funcionamiento y se cierra cuando este se apaga. Las paletas ajustables permiten que entren
diferentes cantidades de aire del exterior al inmueble y se pueden cerrar fácilmente, en caso de ser necesario.
PLACA SELLADORA (BOP) OPCIONAL
En la parte interna de la puerta de servicio está instalada una placa selladora, la cual cubre la boca de entrada de aire,
evitando que entre aire del exterior a la unidad. La placa selladora se debe utilizar en aplicaciones donde no se requiera
mezclar el aire del exterior con el acondicionado.
HUMIDIFICADOR DE AIRE FRESCO MOTORIZADO (MFAD) OPCIONAL
El humidicador de aire fresco motorizado está instalado en la parte interior de la puerta de servicio y permite la entrada
de aire del exterior para ventilación, hasta un 25 % del ujo de aire total de la unidad. El aire entra por las bocas de toma
de aire y se combina con el aire acondicionado. El regulador de dos posiciones se puede abrir o cerrar por completo. En
caso de pérdida de energía, un motor de 24 V de CA con retorno por resorte acciona la paleta del regulador. El regulador
se puede controlar mediante el funcionamiento del soplador de interiores o se puede conectar en el lugar para que funcione
según la ocupación del inmueble.
VENTILADOR DE AMBIENTE COMERCIAL (CRV) OPCIONAL
El ventilador de ambiente comercial integrado está montado en el interior, detrás de la puerta de servicio y permite la entrada de
aire del exterior para ventilación a través de las bocas de entrada de aire, hasta en un 50 % del total del ujo de aire de la unidad.
La unidad incluye un dámper de salida de aire integrado.
El ventilador de ambiente comercial (CRV) es un enfoque sencillo e innovador para mejorar la calidad del aire en el interior al
permitir la entrada de aire fresco y la salida de escape a través del CRV. El dámper se puede ajustar fácilmente para controlar
la cantidad de aire fresco que ingresa al inmueble. El CRV se puede controlar mediante el funcionamiento del soplador para
interiores o en el lugar, según la ocupación del inmueble. Disponible en dos versiones (excepto en modelos de 1,5 a 2 t) En caso
de una suspensión de energía, el CRV y CRVS cuentan con encendido eléctrico y retorno por resorte, y el CRVP cuenta con
apertura y cierre eléctricos. Cumple con la Norma ANSI/ASHRAE 62.1 “Ventilación para una Calidad de Aire Interior Aceptable”.
ECONOMIZADOR (SERIE ECONWM) OPCIONAL
El sistema economizador integrado se encuentra ensamblado internamente detrás de la puerta de servicio y permite la
entrada de aire del exterior a través de los accesos de entrada. La cantidad de aire del exterior varía según los controles
y las conguraciones del sistema denidos por el usuario nal. La unidad incluye un dámper de aire de escape integrado.
El economizador está diseñado para ofrecer “enfriamiento gratuito” cuando las condiciones de aire en el exterior son lo
sucientemente frías y secas para satisfacer los requisitos de enfriamiento sin accionar el compresor. Esto, a su vez, permite
disminuir los costos de funcionamiento, mientras prolonga la vida útil del compresor.
Las versiones ECONWM para construcciones de equipo poseen una cubierta con toma de aire de 11 in para proporcionar
hasta un 100 % de ujo de aire clasicado para enfriamiento.
Las versiones ECONWMS estándares poseen una cubierta con toma de aire de 3 in para proporcionar hasta un 75 % de
ujo de aire clasicado para enfriamiento.
Características estándares:
Modulación completa
Actuador de alta torsión y accionamiento directo Honeywell
Sin necesidad de conexiones
Diseño simple con una única paleta
Cierre positivo con juntas antiadherentes
Sensores de entalpía o bulbo seco (DB) electrónicos, según la versión
Módulo economizador electrónico Honeywell JADE con ajustes de precisión y diagnósticos
Versiones de economizadores con control de bulbo seco o entalpía disponibles
VENTILADOR DE RECUPERACIÓN DE ENERGÍA (ERVF) PARA PARED OPCIONAL
El ventilador de recuperación de energía (ERV) para pared es un enfoque altamente innovador para cumplir con
los requisitos de ventilación para una calidad de aire interior aceptable, como lo establece la Norma ANSI/ASHRAE
62.1. El ERV permite el paso de 200 a 450 CFM de aire fresco y de escape (según el modelo) a través de la unidad,
mientras se mantiene la comodidad superior y los niveles de humedad del interior. En la mayoría de los casos, esto se
puede lograr sin aumentar el tamaño del equipo ni los costos de operación. La eciencia de transferencia del calor es de
hasta un 67 % en verano y un 75 % en invierno.
El ERV consta de un “casete de recuperación de energía rotativo” único que permite una transferencia efectiva del calor
sensible y latente durante las condiciones de verano e invierno. Se contemplan varios esquemas de control, incluida la
ventilación solo cuando el inmueble se encuentra ocupado.
El ERV está diseñado para ser ensamblado internamente detrás de la puerta de servicio en las unidades de pared
modelo W**A o W**L. Puede ser ensamblado de fábrica (solo W**A) o instalarse en la obra. El ERVF-*3 y el ERVF-*5
se pueden ajustar independientemente para la entrada o el escape de aire.
NOTA: Los sistemas de ventilación antes mencionados son solo de entrada y no cuentan con capacidad de escape
integrada. El inmueble puede requerir una instalación de alivio barométrico por separado en el lugar o un sistema de
escape mecánico en alguna parte dentro del espacio acondicionado. Es posible que sea necesario compensar los
reguladores en la rejilla de aire de retorno para permitir la entrada de cantidades especícas de aire del exterior.
Paquetes del sistema de ventilación
Economizador