Nilfisk-ALTO 661BL Carpet Cleaner User Manual


 
9097058000(2)2009-10 A SCRUBTEC 653B – 653BL – 651BCL – 661BL 1
MANUEL OPERATEUR
FRANÇAIS
TABLE DES MATIERES
INTRODUCTION .............................................................................................................................................................. 2
BUT ET CONTENU DU MANUEL ................................................................................................................................................... 2
DESTINATAIRES ............................................................................................................................................................................. 2
CONSERVATION DU MANUEL ....................................................................................................................................................... 2
DECLARATION DE CONFORMITE ................................................................................................................................................ 2
DONNEES D’IDENTIFICATION ...................................................................................................................................................... 2
AUTRES MANUELS DE REFERENCE ........................................................................................................................................... 2
PIECES DE RECHANGE ET ENTRETIEN ..................................................................................................................................... 2
MODIFICATIONS ET AMELIORATIONS ......................................................................................................................................... 3
CAPACITES OPERATIONNELLES ................................................................................................................................................. 3
CONVENTIONS .............................................................................................................................................................................. 3
DEBALLAGE / LIVRAISON ............................................................................................................................................. 3
SECURITE ....................................................................................................................................................................... 3
SYMBOLES UTILISES .................................................................................................................................................................... 3
INSTRUCTIONS GENERALES ....................................................................................................................................................... 4
DESCRIPTION DE LA MACHINE ................................................................................................................................... 6
STRUCTURE DE LA MACHINE ...................................................................................................................................................... 6
TABLEAU DE BORD ....................................................................................................................................................................... 8
HUBLOT DE LECTURE DES DONNEES DU CHARGEUR DE BATTERIE (optionnel) ................................................................. 8
ACCESSOIRES / OPTIONS ............................................................................................................................................................ 9
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ............................................................................................................................................ 9
SCHEMA ELECTRIQUE (SCRUBTEC 653B) ................................................................................................................................11
SCHEMA ELECTRIQUE (SCRUBTEC 653BL, SCRUBTEC 651BCL, SCRUBTEC 661BL) ........................................................12
UTILISATION ................................................................................................................................................................. 13
CONTROLE / PREPARATION DES BATTERIES SUR UNE MACHINE NEUVE ......................................................................... 13
INSTALLATION DES BATTERIES ET CONFIGURATION DU TYPE DE BATTERIES (WET OU GEL) ....................................... 14
AVANT LA MISE EN MARCHE DE LA MACHINE ......................................................................................................................... 15
MISE EN MARCHE ET ARRET DE LA MACHINE ........................................................................................................................ 18
MACHINE AU TRAVAIL (LAVAGE / SECHAGE) ........................................................................................................................... 19
VIDANGE DES RESERVOIRS ...................................................................................................................................................... 21
APRES L’UTILISATION DE LA MACHINE .................................................................................................................................... 21
INACTIVITE PROLONGEE DE LA MACHINE .............................................................................................................................. 21
PREMIERE PERIODE D’UTILISATION ......................................................................................................................................... 21
ENTRETIEN ................................................................................................................................................................... 22
PLAN D’ENTRETIEN PROGRAMME ............................................................................................................................................ 22
CHARGEMENT DES BATTERIES ................................................................................................................................................ 23
CONTROLE DES HEURES DE TRAVAIL DE LA MACHINE ........................................................................................................ 24
NETTOYAGE DE L’EMBOUCHURE ............................................................................................................................................. 24
CONTROLE ET REMPLACEMENT DES LAMELLES EN CAOUTCHOUC DE L’EMBOUCHURE .............................................. 25
NETTOYAGE DES BROSSES / DISQUES ................................................................................................................................... 26
NETTOYAGE DU FILTRE DU MOTEUR DU SYSTEME D’ASPIRATION ..................................................................................... 26
NETTOYAGE DU FILTRE DE LA SOLUTION / DE L’EAU PROPRE ............................................................................................ 26
NETTOYAGE DES RESERVOIRS, DE LA GRILLE D’ASPIRATION AVEC FLOTTEUR ET CONTROLE DU JOINT
D’ETANCHEITE DU COUVERCLE ............................................................................................................................................... 27
CONTROLE / REMPLACEMENT DES FUSIBLES ....................................................................................................................... 28
DEPOSE / REPOSE DE LA TETE PORTE-BROSSES / PLATEAUX SUPPORT DISQUE / PORTE-BROSSES
CYLINDRIQUES ............................................................................................................................................................................ 29
NETTOYAGE DU RESERVOIR DU DETERGENT ....................................................................................................................... 29
DEPISTAGE DES PANNES ........................................................................................................................................... 30
MISE A LA FERRAILLE ................................................................................................................................................. 30