
23
Italiano
Operazioni avanzate con la radio (vedere le
pagine da 13 e 14)
Descrizione dei codici PTY
NEWS: Notiziario
AFFAIRS: Programmi di approfondimento su notizie o
fatti di attualità
INFO: Programmi su servizi sanitari, previsioni del
tempo, ecc.
SPORT: Eventi sportivi
EDUCATE: Programmi educativi
DRAMA: Sceneggiati radiofonici
CULTURE: Programmi di cultura nazionale o regionale
SCIENCE: Programmi di scienze naturali e tecnologia
VARIED: Altri programmi, come commedie o
cerimonie
POP M: Musica pop
ROCK M: Musica rock
EASY M: Musica melodica (detta in genere
“di facile
ascolto”)
LIGHT M: Musica leggera
CLASSICS: Musica classica
OTHER M: Altra musica
WEATHER: Informazioni meteorologiche
FINANCE: Notiziari commerciali, economici, di borsa,
ecc.
CHILDREN: Programmi di intrattenimento per bambini
SOCIAL: Programmi su attività sociali
RELIGION: Programmi basati su vari aspetti della fede
religiosa, sull’etica o sulla natura
dell’esistenza
PHONE IN: Programmi in cui gli ascoltatori possono
esprimere la propria opinione
telefonicamente o in pubblico
TRAVEL: Programmi su destinazioni di viaggio,
pacchetti turistici, idee e opportunità per le
vacanze
LEISURE: Programmi incentrati su attività ricreative,
ad esempio giardinaggio, cucina, pesca, ecc.
JAZZ: Musica jazz
COUNTRY: Musica country
NATION M: Musica popolare contemporanea di altre
nazioni o aree geografiche, nella lingua delle
aree di provenienza
OLDIES: I classici della musica pop
FOLK M: Musica folk
DOCUMENT:
Programmi documentari presentati in uno
stile investigativo
TEST: Segnale di prova per verificare l’idoneità
delle apparecchiature per la ricezione degli
annunci di emergenza
ALARM: Annunci di emergenza
NONE: Nessun tipo di programma disponibile,
programma non definito oppure programma
difficile da assegnare ad un tipo specifico
Operazioni avanzate con i dischi (vedere le
pagine da 15 a 17)
Programmazione dell’ordine di riproduzione—
Riproduzione programmata:
• Se si tenta di programmare la traccia numero 33, viene
visualizzata sul display la dicitura “FULL”.
• Durante i punti di programmazione...
L’immissione verrà ignorata se è stato programmato il numero
di una voce non esistente sul disco (per esempio, è stata
selezionata la traccia 14 su un disco che contiene solo 12
tracce).
Operazioni di registrazione (vedere le pagine
da 18 e 19)
• Il livello di registrazione viene impostato automaticamente in
modo corretto. È pertanto possibile regolare il suono senza
influenzare il livello di registrazione.
• All’inizio e alla fine del nastro è presente una porzione non
registrabile. Pertanto, quando si registrano CD o trasmissioni
radio su nastro, è opportuno avvolgere la porzione di nastro
non registrabile in modo da non perdere parti sonore all’inizio
della registrazione.
Operazioni con il timer giornaliero (vedere le
pagine da 20 e 21)
• Se viene scollegato il cavo di alimentazione o nel caso in cui
manchi la corrente, l’impostazione del timer verrà annullata.
Sarà necessario impostare nuovamente prima l’orologio,
quindi il timer.
IT_UX-G100[EN].book Page 23 Thursday, July 3, 2008 2:38 PM