Español-3
PELIGRO
• PELIGRO DE MONOXIDO DE CARBONO
• Esta lámpara es un aparato de combustión.
Todos los aparatos de combustión producen
monóxido de carbono (CO) durante el proceso
de combustión.Este producto está diseñado
para producir cantidades extremadamente dimi-
nutas y no peligrosas de (CO) si se usa y
mantiene de acuerdo con todas las advertencias
e instrucciones.No bloquee el fluido de aire
hacia dentro o hacia afuera de la lámpara.
• El envenenamiento de Monóxido de Carbono
(CO) produce síntomas parecidos a la influenza
(flu), ojos llorosos, dolores de cabeza, mareos,
cansancio y posiblemente la muerte.Usted no
puede verlo u olerlo.Es un asesino invisible.Si
estos síntomas se presentan durante el fun-
cionamiento de este producto.¡Busque aire
fresco inmediatamente!
• ¡Solamente para uso al aire libre!
• No la use nunca dentro de la casa, camper,
tienda de campaña, vehículo u otras áreas
cerradas o no ventiladas. Esta lámpara con-
sume aire (oxígeno).No la use dentro de
áreas cerradas o no ventiladas para evitar
poner su vida en peligro.
CUIDADO
• SEGURIDAD DE SERVICIO
• Use solamente el propano preparado para sepa-
ración de vapor.
• Mantenga limpias todas las conexiones y termi-
nales.Antes de conectar inspeccione el cilindro
del propano y las conexiones de la lámpara de
propano por si estuvieran dañadas.
• Durante el montaje, COMPRUEBE SI HAY
FUGAS de una o más formas: Poner agua
jabonosa en las conexiones.Mire si se producen
burbujas. Escuche por un ruido de gas escapan-
do.Sienta por si hay un frío extremo.Huela por
un olor a huevo podrido.No use una llama.No la
use si hay una fuga.
• Úsela solamente como un aparato para alum-
brar.No altere nunca en ninguna manera o no la
use con ningún aparato o pieza que no esté
expresamente aprobado por Coleman.
• No la use nunca como una estufa para
calentar un lugar.
• Úsela siempre parada en posición derecha.
Proteja el cilindro de un calor excesivo.
PELIGRO
• PELIGRO DE MONOXIDO DE CARBONO
• Para uso al aire libre solamente.
• No la use nunca dentro de la casa, camper,
tienda de campaña, vehículo u otras áreas
cerradas o no ventiladas.Esta lámpara con-
sume aire (oxígeno).No la use en áreas ce-
rradas o no ventiladas para evitar poner en
peligro su vida.
Consumo:3,200 BTU/H
Categoria: Propano de presión regulada.
Combustible:
Use los cilindros desechables de
propano de 16.4 onzas ( .46 kgs.).
Regulador: 5154
Características
Técnicas
Para Armar
■ Saque las piezas de la lámpara del paquete.
■ Use siempre mantillas genuinas marca
Coleman® tamaño #21. Si usa mantillas Insta-
Clip® II, siga las instrucciones en el paquete de
la mantilla.
■ Coloque el armazón de la lámpara en la base.
■ Si usa mantillas que se atan, ate las mantillas
alrededor del surco del quemador. (Fig. 1)
■ Distribuya los pliegues en la mantilla uniforme-
mente. Corte el cordón sobrante a 0.6cm (1/4
pulgada) del nudo.(Fig.2)
■ Asegúrese que la mantilla no se encaje con el
electródo en las lámparas con encendido elec-
trónico INSTASTART™.
Base
Ensamblaje
del Ventilator-
Asa
Armadura de la lámpara
Electrodo del Encendedor
Mantillas
Fig. 1
Fig. 2
Tuerca Redonda
Globe
