5
6
7
8
1
2
3
4
39
11
12
16
17
18
19
13
14
15
20
21
22
23
28
29
24
25
26
10
9
27
30
31
32
37
33
34
35
36
38*
N°
Numero
de Description
de Pièce
Qté.
Ref.
Fr 12
Pulvérizateur Haute Pression
Pompe - Liste de pièces de rechange PM341000SJ
Pour pièces de rechange, appeler 1-800-330-0712
S’il vous plaît fournir l’information suivante :
- Numéro du Modèle
- Numéro de Série (si présent)
- Description de la Pièce et son numéro sur la liste
Correspondance :
Campbell Hausfeld
Attn: Customer Service
100 Mundy Memorial Drive
Mt. Juliet, TN 37122
■ Montage de carter (Comprend un chaque d’articles 1-5) PM255230SV 1
● Montage de déchargeur (Comprend un chaque d’articles 7-10 et 26) PM344900SV 1
◆ Trousse de bague d’étanchéité d’huile PM256500SV 1
▼ Nécessaire de guide-piston (Comprend trois chaque d’articles 13-15) PM344905SV 1
▲ Nécessaire de joint hydraulique (Comprend trois chaque d’article 16) PM344910SV 1
★ Nécessaire de soupape d’admission (Comprend trois chaque d’articles 17 et 18)PM064740SV 1
▲▲ Nécessaire de soupape de sortie (Comprend trois chaque d’articles 21 et 22) PM064304SV 1
◆◆ Nécessaire de capuchon de soupape (Comprend trois chaque d’article 23) PM064750SV 1
■■ Nécessaire de joint torique (Comprend trois chaque d’articles 17 et 21
et un chaque d’articles 25 et 33) PM058000SV 1
●● Nécessaire d’injecteur de détergent (Comprend un chaque d’articles 27-29) PM064305SV 1
▼▼ Nécessaire de piston (Comprend trois chaque d’articles 32 et 34) PM344920SV 1
★★ Nécessaire de roulements à aiguille (Comprend un chaque d’articles 35-37) PM041840SV 1
Notes
* Disponible séparément
Capacité d’huile: 118 mL
Type d’huile: SAE 30W (sans détergent)
Numero
JEUX DE PIÈCES POUR LE SERVICE de Pièce Qté.
SPÉCIFICATIONS DE COUPLE
(kg-cm)
Nº de Réf. Description Couple
6 Soupape de
soulagement
thermique 110
11 Vis 96
19 Boulon à tête 96
23 Capuchon de
soupape 240
21 Joint torique ★ ■■ –
22 Montage de soupape de sortie ★ –
23 Capuchon se soupape ◆◆ –
24 Bouchon PM064301SV 1
25 ■■ Joint torique PM041870SV 1
26 ● Assemblage d’injecteur chimique PM341015SV 1
27 Ressort ●● –
28 Boule ●● –
29 Joint torique et barbillon de tuyau ●● –
30 Vis PM064302SV 1
31 Corps de piston PM341020SV 1
32 Ressort de piston ▼▼ –
33 Joint torique, 85 x 2.5 ■■ –
34 Piston ▼▼ –
35 Coude de butée ★★ –
36 Roulement à aiguilles ★★ –
37 Disque de roulement ★★ –
38* Boulon MJ101211AV 3
39 Assemblage d’adaptateur pivotant
en laiton PM041360SV 1
N°
Numero
de Description
de Pièce
Qté.
Ref.
1 Bague de poussière ■ –
2 Carter de pompe ■ –
3 Anneau de bague d’étanchéité d’huile ■ –
4 Roulement ■ –
5 Plaque d’oscillation ■ –
6 Soupape de soulagement thermiquePM005405SV 1
7 Assemblage du corps de clapet de
décharge ● –
8 Assemblage de guide du corps ● –
9 Assemblage du corps du clapet ● –
10 Ressort de clapet ● 1
11 Vis PM007500SV 2
12 Bague d’étanchéité d’huile ◆ –
13 Entretoise de joint d’étanchéité ▼ –
14 Bague de joint de siège ▼ –
15 Bague anti-refoulage ▼ –
16 Joint hydraulique ▲ –
17 Joint torique ▲▲ ■■ –
18 Soupape d’aspiration ▲▲ –
19 Boulon à tête PM025100SV 4
20 Tête, 12 mm PM255240SV 1
