Xpelair CF20 Fan User Manual


  Open as PDF
of 16
 
Για γρήγρη και εύκλη εγκατάσταση, η εγκατάσταση σας
µπρεί να ρειαστεί µερικά απ τα Συµπληρωµατικά πυ
αναέρνται στις «Συµπληρωµατικές Επιλγές».
Εγκατάσταση σε τί (εγκατάσταση επιανείας)
1. Σηµαδέψτε στν τί τ κέντρ της τρύπας τυ
αγωγύ
A
.
2. ρησιµπιήστε τ κέντρ αυτ για να κψετε στν
τί ένα άνιγµα διαµέτρυ 117 λστ., µε ελαρή
καθδική κλίση πρς τ εωτερικ.
3. Τπθετήστε τν αγωγ τίυ (WD100), πυ δεν
παρέεται, µαί µε κνίαµα, στην κατάλληλη θέση.
Εγκατάσταση σε τί (επίπεδη εγκατάσταση)
1. Σηµαδέψτε στν τί τ κέντρ της τρύπας τυ
αγωγύ
A
, και ανίτε µε τρυπάνι µια µικρή ενδεικτική
τρύπα µέσα κι απ’ τυς δυ τίυς.
2. ρησιµπιήστε τ κέντρ για να σηµαδέψετε µια
ρθγώνια τρύπα στν εσωτερικ τί
ρησιµπιώντας τις διαστάσεις
A
.
3.
Κψτε την ρθγώνια τρύπα µέσα απ τν εσωτερικ τί.
4.
Πηγαίνετε έω και κψτε µια τρύπα διαµέτρυ 117 λστ. στν
εωτερικ τί ρησιµπιώντας τη µικρή τρύπα σαν κέντρ.
5. Μετρήστε τ πάς τυ τίυ.
Κψτε τν αγωγ τίυ (WD100), πυ δεν παρέεται, έτσι
πυ να είναι 64 λστ. µικρτερς απ τ πάς τυ τίυ.
Εγκατάσταση σε ταάνι (εγκατάσταση επιανείας)
Η µέθδς αυτή απαιτεί ώρ πάνω απ τ ταάνι πως,
για παράδειγµα, πατάρι ή σίτα, πυ να παρέει πρσαση
για αγωγ εσωτερικής διαµέτρυ 100 λστ.
1. Σηµαδέψτε στ ταάνι τ κέντρ της τρύπας τυ
αγωγύ
A
, απεύγντας τα πατυλα τυ ταανιύ,
τα καλυµµένα καλώδια κλπ.
2. Κψτε τρύπα διαµέτρυ 117 λστ. ρησιµπιώντας τ
κέντρ πυ έετε σηµαδέψει.
Εγκατάσταση σε ταάνι (επίπεδη εγκατάσταση)
Γι α αγωγ διαµέτρυ 100 λστ.:
1. Σηµαδέψτε ρθγώνια τρύπα ρησιµπιώντας τις
διαστάσεις
B
.
2. Κψτε την τρύπα, απεύγντας τα πατυλα τυ
ταανιύ, τα καλυµµένα καλώδια κλπ.
Για επίπεδ αγωγ:
•  εαεριστήρας αυτς µπρεί να εγκατασταθεί σε κεν 47
λστ. ωρίς τ κυκλικ ύσµα
7
(Σ.
E
). ∆ιατίθεται
σύνλ πρσαρµγέα επίπεδυ αγωγύ (FDA).
Πρετιµασία τυ εαεριστήρα για εγκατάσταση
1. Ααιρέστε τ µπρστιν κάλυµµα
2
(Σ.
C
)
2. Τπθετήστε την παρεµενη αρώδη ταινία
!™
γύρω
απ τ κυκλικ ύσµα
7
(Σ.
E
).
3.
Ααιρέστε τ ηλεκτρικ κάλυµµα 5 (Σ. E).Τ στρεί µπρεί να
ααιρεθεί για πι εύκλη πρσαση (αν ρειαστεί).
Ρύθµιση της ταύτητας εαεριστήρα
Μν για τυς DX200T / CF20 / CF20T (Σ.
D
)
4.
Η ρθή ταύτητα ελέγυ υγρπίησης πρέπει να επιλέγεται για
να ανταπκρίνεται πρς (CF20/CF20T) ή ταύτητα λειτυργίας
(DX200T) τ µέγεθς τυ δωµατίυ µέσα στ πί πρκειται να
εγκατασταθεί  εαεριστήρας. Ρυθµίστε τν διακπτη
X στην
απαιτύµενη θέση. Σηµειώστε τι  εαεριστήρας είναι
ρυθµισµένς απ τ εργστάσι στη «Θέση 2».
5. Θέση διακπτη Μέγεθς / γκς δωµατίυ (µ.³)
1Μεγάλ (34 και πάνω)
2 Μέτρι (28-34)
3 Μικρ (κάτω απ 28)
Ρύθµιση της αργής ταύτητας
Μν για τυς
DX200T / CF20 / CF20T (Σ.
D
)
6.  εαεριστήρας µπρεί να ρυθµιστεί για να παρέει
σταθερή αργή εαγωγή. Ρυθµίστε τν διακπτη
Y
στην
απαιτύµενη θέση. Σηµειώστε τι  εαεριστήρας είναι
ρυθµισµένς απ τ εργστάσι στη «Θέση 0».
7. Θέση διακπτη Ρύθµιση
0 Αργή εαγωγή κλειστή (OFF)
1 Αργή εαγωγή ανικτή (Ν)
Ρύθµιση της εκκίνησης µε ρνική καθυστέρηση
Μν για τυς
DX200T / CF20T (Σ.
D
)
8.
 εαεριστήρας µπρεί να ρυθµιστεί για να εκινά η λειτυργία
τυ µε καθυστέρηση 2 λεπτών ταν ρησιµπιείται
εωτερικς διακπτης on/off. Ρυθµίστε τν διακπτη
Zστην
απαιτύµενη θέση. Σηµειώστε τι  εαεριστήρας είναι
ρυθµισµένς απ τ εργστάσι στη «Θέση 0».
Θέση διακπτη Ρύθµιση
0Εκκίνηση µε ρνική καθυστέρηση κλειστή (OFF)
1 Εκκίνηση µε ρνική καθυστέρηση ανικτή (Ν)
Τ πθέτηση τυ εαεριστήρα σε τί ή ταάνι (εγκατάσταση επιανείας)
1.
Τπθετήστε τν αγωγ µέσα στην τρύπα και εθυγραµµίστε
τν στην απαιτύµενη θέση. Αν πρκειται για τπθέτηση
σε τί, εαιωθείτε τι  αγωγς απµακρύνεται απ τν
εαεριστήρα µε µία κλίση πρς τα κάτω.
2. Σηµαδέψτε τις θέσεις για τις τρεις τρύπες τπθέτησης
A
στ κιώτι τυ εαεριστήρα
6
(Σ.
E
).
3.
Αν πρκειται για τπθέτηση σε τί, ανίτε µε τρυπάνι
τρεις τρύπες διαµέτρυ 5,5 λστ. για υπδές ίδων (πυ
παρένται). Αν πρκειται για τπθέτηση σε ταάνι
B,
ρησιµπιήστε κατάλληλυς συνδετήρες (πυ δεν παρένται).
4. Ανίτε την τρύπα εισδυ καλωδίυ στ πλαίσι
0
,αν
απαιτείται, και σίστε τ µνωτικ παρέµυσµα τυ
καλωδίυ. Γλιστρήστε τ πλαίσι
0
πάνω απ τ
κιώτι τυ εαεριστήρα
6
.
5. Περάστε τα ηλεκτρικά καλώδια στ κιώτι τυ
εαεριστήρα
6
,µέσα απ την τρύπα εισδυ καλωδίυ
και τ πλαίσι, και επανατπθετήστε τ µνωτικ
παρέµυσµα τυ καλωδίυ.
Βεαιωθείτε τι τ µνωτικ παρέµυσµα τυ καλωδίυ
ρίσκεται στη θέση τυ και είναι σιτά εαρµσµέν.
1. ∆ΙΑΒΑΣΤΕ ΛΕΣ ΤΙΣ ∆ΗΓΙΕΣ & ΠΡΕΙ∆ΠΙΗΣΕΙΣ ΠΡΙΝ ΑΡΙΣΕΤΕ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ.
2. Ι ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΙ Η ΚΑΛΩ∆ΙΩΣΗ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΥΜΜΡΦΩΝΝΤΑΙ ΠΡΣ ΤΥΣ ΤΡΕΝΤΕΣ ΚΑΝΝΙΣΜΥΣ ΤΥ
ΙΕΕ (ΣΤ ΗΝΩΜΕΝ ΒΑΣΙΛΕΙ), ΚΑΙ ΤΥΣ ΚΑΤΑ ΤΠΥΣ Ή ΣΕΤΙΚΥΣ ΚΑΝΝΙΣΜΥΣ (ΣΕ ΑΛΛΕΣ ΩΡΕΣ).
ΑΠΤΕΛΕΙ ΕΥΘΥΝΗ ΤΥ ΑΤΜΥ ΠΥ ΚΑΝΕΙ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΝΑ ∆ΙΑΣΦΑΛΙΣΕΙ ΤΙ ΤΗΡΥΝΤΑΙ Ι ΣΕΤΙΚΙ
ΙΚ∆ΜΙΚΙ ∆ΕΝΤΛΓΙΚΙ ΚΩ∆ΙΚΕΣ.
3. ΕΙ∆ΙΚΕΥΜΕΝΣ ΗΛΕΚΤΡΛΓΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΠΙΒΛΕΠΕΙ ΛΕΣ ΤΙΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ.
4. Ι ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΑΥΤΕΣ ΠΡΡΙΝΤΑΙ ΓΙΑ ΣΥΝ∆ΕΣΗ ΣΕ ΣΤΑΘΕΡΗ ΚΑΛΩ∆ΙΩΣΗ.
5. ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ ΤΙ Η ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ∆ΙΑΒΑΘΜΙΣΗ ΠΥ ΑΝΑΓΡΑΦΕΤΑΙ ΣΤΝ ΕΑΕΡΙΣΤΗΡΑ ΑΝΤΑΠΚΡΙΝΕΤΑΙ ΠΡΣ ΤΗΝ
ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΠΑΡΗ.
6. ΠΡΕΙ∆ΠΙΗΣΗ: Ι ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΑΥΤΕΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΕΙΩΝΝΤΑΙ.
7. ΝΑ ΤΠΘΕΤΥΝΤΑΙ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠ ΑΜΕΣΕΣ ΠΗΓΕΣ ΘΕΡΜΤΗΤΑΣ (Π.. ΚΥΙΝΕΣ ΓΚΑΙΥ Ή ΣΑΡΕΣ ΕΠΙΠΕ∆Υ
ΜΑΤΙΥ) ΚΑΙ Ι ΣΕ ΩΡΥΣ ΠΥ Ι ΠΕΡΙΒΑΛΛΝΤΙΚΕΣ ΘΕΡΜΚΡΑΣΙΕΣ ΜΠΡΕΙ ΝΑ ΥΠΕΡΒΑΙΝΥΝ ΤΥΣ 50° C.
8. ΤΑΝ Η ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΥ ΕΑΕΡΙΣΤΗΡΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΣΕ ∆ΩΜΑΤΙ ΠΥ ΥΠΑΡΕΙ ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΥ ΛΕΙΤΥΡΓΕΙ ΜΕ
ΚΑΥΣΙΜ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΛΑΜΒΑΝΝΤΑΙ ΠΡΦΥΛΑΚΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΦΕΥΓΕΤΑΙ Η ΕΠΙΣΤΡΦΗ ΑΕΡΙΩΝ ΣΤ
∆ΩΜΑΤΙ ΑΠ ΤΝ ΑΝΙΚΤ ΚΑΠΝΑΓΩΓ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΑΥΤΗΣ.
9. ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ ΤΙ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΥ ΕΑΕΡΙΣΤΗΡΑ ΛΑΜΒΑΝΝΤΑΙ ΛΕΣ Ι ΣΕΤΙΚΕΣ
ΠΡΦΥΛΑΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ (ΚΑΤΑΛΛΗΛΗ ΠΡΣΤΑΣΙΑ ΜΑΤΙΩΝ, ΠΡΣΤΑΤΕΥΤΙΚΑ ΡΥΑ ΚΛΠ).
10. ΓΙΑ ΓΕΝΙΚΕΣ ∆ΗΓΙΕΣ ΣΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΝ ΩΡ ΤΠΘΕΤΗΣΗΣ ΤΥ ΕΑΕΡΙΣΤΗΡΑ ΒΛΕΠΕ «Σ. G». ΠΑΝΤΑ
ΤΠΘΕΤΕΙΤΕ ΤΝ ΕΑΕΡΙΣΤΗΡΑ Σ Τ ∆ΥΝΑΤ ΠΙ ΨΗΛΑ.
11. ΑΝ ΚΑΝΕΝΑ ΤΜΗΜΑ ΤΥ ΑΓΩΓΥ ΠΡΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΤΠΘΕΤΗΘΕΙ ΨΗΛΤΕΡΑ ΑΠ ΤΝ ΕΑΕΡΙΣΤΗΡΑ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ
ΤΠΘΕΤΕΙΤΑΙ ΚΑΙ ΑΤΜΠΑΓΙ∆Α (XCT100) Σ Τ ∆ΥΝΑΤ ΠΙ ΚΝΤΑ ΣΤΝ ΕΑΡΙΣΤΗΡΑ.
GR
ΣΗΜΑΝΤΙΚ
Π
κειται για µια διάταη ώθησης/έλης.
7. Rund muffe
8. Klemmeskruer og veggplugger - 3
9. for viftehus – 3
10. Innfatning
11. Takskruer 25 mm lange 4 (Diagram
B
)
12. Skumgummi-tape
2. Anbring vifteboksen
6
på veggen.
3. Skru vifteboksen
6
til trerammen ved å bruke slissene i flensen (skruer
medfølger ikke).
Hvis viften monteres i en himling (innfelt montasje)
1. Innfatningen
0
er ikke nødvendig.
2. Før vifteboksen
6
inn i hullet og marker fire posisjoner ved hjelp av
slissene i flensen
B
.
3. Fjern vifteboksen
6
fra himlingen og fest de fire tak-klipsene (medfølger)
over hullkanten slik at klipsene er innrettet med merkene
B
i himlingen.
4. Bor 4 pilothull i himlingen gjennom hullet i hvert av klipsene uten å skade
klipsene.
5. Monter rørkanalen til den runde muffen
7
.
6. Anbring vifteboksen
6
i himlingen.
7. Skjær hull i gummitetningen. Før den elektriske kabelen inn i vifteboksen
6
gjennom det fremre kabelgjennomføringshullet.
Forsikre deg om at gummitetningen er på plass og sitter godt.
8. Bruk skruene
!¡
(Fig.
B
) og fest flensen på vifteboksen til tak-klipsene.
Avslutt rørkanalen.
Monter et utvendig gitter, slik som CFWG100 (medfølger ikke for DX200/DX200T),
på ytterveggen. For montering i himling brukes passende tilbehør (medfølger ikke).
Kople til de elektriske forbindelsene.
ADVARSEL! DETTE APPARATET MÅ JORDES.
1. Isoler strømforsyningen og ta ut alle sikringer.
Terminalklemmene tar kabeldimensjoner på opptil 1,5 mm
2
.
2. Bruk en to-polet skillebryter med minimum 3 mm kontaktåpning for begge
poler.
3. Bruk 3- eller 4-leder kabel med egnet kapasitet, avhengig av installasjonen.
4. Skru eventuelt ut de to holdeskruene på terminaldekselet.
5. Kople viften som vist i diagrammet
F
ved bruk av medfølgende
kabelklemme. Se diagrammet for den aktuelle viftemodellen.
DX200:
“LH” = roterende (høy hastighet) / “LL” = roterende (lav hastighet)
6. Monter terminaldekselet
5
på igjen og trekk til holdeskruene.
7. Se avsnittet om “Brukerjusteringer” hvis du ønsker å endre innstillingene som
er satt fra fabrikken.
8. Monter frontdekselet på igjen (Fig.
C
).
9. Kople til kabelen fra skillebryteren til ledningsnettet, og kontroller
installasjonen på nytt.
10. Sett sikringene inn igjen før du slår på strømmen.
11. For fast elektrisk installasjon skal sikringene for apparatets kurs ikke
overskride 5 A.
Kun for Australia
CF20 : Tilkopling til strømforsyning – fleksibel 3-leder kabel med 3-pinns pluggtopp
for innsetting i en godkjent 10 A påvegg-kontaktbryter med minimum 3 mm
kontaktåpning.
ALLE ANDRE : Permanent tilkopling til strømforsyningen og en ekstern bryter.
Viften skal ha direkte kabling til strømforsyningen via en godkjent 10 A påvegg-
kontaktbryter med minimum 3 mm kontaktåpning.
Brukerjusteringer
Før du foretar eventuelle justeringer, skal viften isoleres fullstendig fra
strømforsyningen. Se etterfølgende spesifikasjoner for å kontrollere hvilke
egenskaper som gjelder din vifte.
1. Fjern frontdekselet og monter det på igjen etter fullført justering (Fig.
C
).
DX200
Ingen justeringer kan foretas av brukeren for denne viften.
DX200T
1. Perioden for stoppforsinkelse kan justeres mellom ca. 30 sekunder og 20
minutter. Bruk en elektrikerskrutrekker og vri skruen “T” (Fig.
D
) med urviserne
for å øke tiden, eller mot urviserne for å redusere tiden. (Innstilling fra fabrikken
er ca. 10 minutter)
CF20
1. Innstillingen for fuktighet kan justeres mellom ca. 50% og 90% relativ fuktighet.
Bruk en elektrikerskrutrekker og vri skruen “RH” (Fig.
D
) med urviserne for å
øke innstillingen for relativ fuktighet, eller mot urviserne for å redusere den.
(Merk: viften er mer følsom ved 50% relativ fuktighet enn ved 90%. Innstilling
fra fabrikken er ca. 70%).
CF20T
1. Perioden for stoppforsinkelse kan justeres mellom ca. 30 sekunder og 20
minutter. Bruk en elektrikerskrutrekker og vri skruen “T” (Fig.
D
) med
urviserne for å øke tiden, eller mot urviserne for å redusere tiden.
2. Innstillingen for fuktighet kan justeres mellom ca. 50% og 90% relativ
fuktighet. Bruk en elektrikerskrutrekker og vri skruen “RH” (Fig.
D
) med
urviserne for å øke innstillingen for relativ fuktighet, eller mot urviserne
for å redusere den. (Merk: viften er mer følsom ved 50% relativ fuktighet
enn ved 90%).
Bruk av viften
DX200
Slå på viften ved hjelp av den eksterne på/av-bryteren. Trykk på bryteren en
gang til for å slå den av.
Viftehastigheten er av installatøren forhåndsinnstilt på enten høy, medium
eller lav hastighet. (Dersom det er installert en vender, kan brukeren veksle
mellom høy og lav hastighet.)
DX200T
Slå på viften ved hjelp av den eksterne på/av-bryteren. Trykk på bryteren en
gang til for å slå den av.
Når bryteren slås av, fortsetter viften å gå i den innstilte perioden for
stoppforsinkelse. Øvre indikator “I” lyser når den eksterne på/av-bryteren er
slått på.
Viftehastigheten er av installatøren forhåndsinnstilt på enten høy, medium
eller lav hastighet.
Starttidsforsinkelse på eller av
Denne er satt av installatøren for å gi en 2-minutters forsinket start når viften slås
på ved hjelp av den eksterne på/av-bryteren.
CF20 / CF20T
Valgfri drift
Viften kan tilkoples en separat på/av-bryter. Viften går med
kondenseringshastighet når bryteren er slått på. Øvre indikator “I” lyser når
den separate på/av-bryteren er slått på. Når den er slått av, vil viften fortsette
å gå dersom fuktigheten overskrider det fastsatte nivået. Kun CF20T: Når
bryteren er slått av, fortsetter viften å gå med kondenseringshastighet i den
innstilte perioden for stoppforsinkelse.
Kondenseringsdrift
Viften går med kondenseringshastighet når den relative fuktigheten
overskrider det fastsatte nivået, og slår seg deretter av når fuktigheten er
redusert.
Forsterkningsdrift
Den innebygde snorbryteren slår viften på slik at den går med høy hastighet.
Nedre indikator “II” lyser når viften går med høy hastighet.
Merk: Hvis både den separate på/av-bryteren og den innebygde snorbryteren
er på, vil både øvre og nedre indikatorer “I” og “II” lyse, og viften vil gå med
høy hastighet.
Kun CF20T
Starttidsforsinkelse på eller av
Denne er satt av installatøren for å gi en 2-minutters forsinket start når viften
slås på ved hjelp av en separat på/av-bryter.
Rengjøring
Før du rengjør viften, skal den isoleres fullstendig fra strømforsyningen.
Viften skal kun rengjøres utvendig med bruk av en fuktig, lofri klut.
Ikke bruk sterke vaskemidler, løsningsmidler eller kjemiske rensemidler.
La viften tørke fullstendig før du tar den i bruk.
Bortsett fra rengjøring, er det ikke nødvendig med noe annet vedlikehold.
Tegnforklaring, se diagram EE
1. Mottrykksplate
2. Frontdeksel
3. Viftehjul
4. Festeskruer
5. Terminaldeksel
6. Vifteboks
OPPBEVAR DENNE TRYKKSAKEN SAMMEN MED VIFTEN SLIK AT DEN ER
TILGJENGELIG FOR BRUKEREN
 previous next